Contact

    OEH - Bilaketa

    1012 emaitza gorde bilaketarentzat

    Sarrera buruan (37)


    Sarrera osoan (494)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 baia.
    sense-1
    1. (Lc ap. A; SP, Ht VocGr , Lar, Añ, Lecl, Dv, H) Defecto, tacha. "Tache d'honneur. Deus ere baiarik eztu iokoa baizen, il n'a de tache que le jeu. Norbaiti baia erauztea, tacher l'honneur de quelqu'un" SP. "Défaut" Ht VocGr 346. "Macule, tache" Ib. 381. "Defecto" Lar. "Imperfección" Lar y Añ. "Baia <baya>, défaut, vice" Dv. "Défaut, manque, défectuosité, qualité mauvaise" H. "Defecto, tacha. Ez itzal gabeko arbolarik, ez baia gabeko gizonik" A.
    Nihork nihori nihoren baia eta tatxa erranagatik. Harb 172. Eranzun bere baia naturala, edo irriz iokatu. Hm 195. Baiarik eztuenik ez bat bain[a] bana ona. (Interpr?). O PrASJU 295. Erranen dute Andre saindu haren laudorioak eskiribatu behar bidean, eskiribatzen ditudala haren eskasak, makhurrak eta baiak. SP Phil 184. Izpirituz eskas den burugogor erhoa bere buruaren laidogarri sorthu da; zeren hau baita bat-bederak ahal dukeen baiarik handiena. ES 120. Erran nahi dut bere baiak, eta faltak eskuararen gain eginez, nahi lituzketela gorde, eta estali bere enorantzia eta hutsak. Ib. 170. Gure gosturako ez den [obra] guziari zerbeit baia aurkhitzen diogu. He Phil 387. Ez da bat bere baia gabe, beraz maitatu behar ez duenik humiltasuna. Lg II 172. Ez zorrozki beha zuen anaia arrebeen baietarat: ikhus zatzue lehenik zuen baitan aurkhitzen direnak. Ib. 148. Ezin elkharren artean minza gaitezkela lagunaren baiak aiphatu gabe. Mih 65. Baia batzuetarik [arima] heien garbitzekotzat. Birjin 111. Balutezte ere [aitak eta amak] baia zenbait, eztietzegu ikhusiko. Arch Gram 59. Eta ikhusiz egiazki, mundu huntako izaiteen mudantzak eta baiak, errokeria handia laiteke erraitea, bethi danik dela eta Jainko dela. Lap 97 (V 47).
    azpiadiera-1.1
    Thaloa eta gasna, marrakuku gaiak, / Sendatzen dituztenak sabeleko baiak.Hb Esk 233.
    sense-2
    2. Reproche.
    Baina berzela eginik laudorioak baino neure herriko minzaiaz eginik baiak gogotikago pairatuko ditut. Harb ẽ, 2v.
    sense-3
    3. Burla.
    Audikarrok emun / deutsai golpea; / ilgo bere bauen / baiak egiten, aren burlea. Lazarraga B6, 1165v (cf. DAut: "Baya, zumba, matraca, vejamen compuesto de palabras picantes y dichas con intención, y a fin de que otro se corra y avergüence").

    baia

    baia
    << bagil 0 / 0 baino >>

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper