OEH - Bilaketa

209 emaitza gona bilaketarentzat

Sarrera buruan (27)


Sarrera osoan (182)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 aloz.
etimologikoa
Etim. De introducción rom. (< árabe). Para el detalle, v. DCECH s.v. alforza.
sense-1
(V, G, AN-gip, B), aloza (G, AN-5vill, S; Lar, H), alosna (L; SP, Dv, Hb, H (L)), alos (V-gip), alozna (L, BN), alorza (BN, Sal), arloza (G-to), alosa (S) Ref.: A (aloz, alozna, alorza, arloza); Lh (alorza); Iz ArOñ (álos) .
Pliegue, lorza, alforza. "Repli qu'on fait à une jupe quand elle est trop longue. Egiozu kotillunari alosna " SP. "Alforza, lo que se recoge en las basquiñas" Lar. "Tomado, especie de alforza en los vestidos" Ib. "Pli à un vêtement trop long" Dv. "Pli, ourlet" H. "1.º alforza, dobladillo o pliegue en la ropa; 2.º (AN-5vill), frunce" A. " Álos, alósa, (el) dobladillo (del vestido). Aloz bat artu ta moztu. Alosa artu ta alosaz josi con dobladura" Iz ArOñ. . v. izur (2), toles, azpildura.
Neskatoarentzat, amaren goneari aloz batzuk artu ta gerria zerbait estutuaz, gona polit bat egiteko. Ag Kr 132. Ordu arte, lehenbiziko pantalon edo galtza parearekin ibilirik, artean zenbeit alosna luzatuz. Eskual 3-1-1908 (ap. DRA ).
azpiadiera-1.1
Pliegue, entretela.
Alai guztiak; bakarrik gure Santua bere biotzeko aloz arteko orri ezkutuak miatzen. Bv AsL 33. Mamorro bat zirudian bestietan, errai-alozen erdian atximur egiten zion mamorro ixil gaiztoa. Ag G 141. Ondikotz anitz eskar digorrio unkitze aundirik egiteke biotz alozetan (pliegues). Ayerb EEs 1912, 155.
azpiadiera-1.2
(G-to ap. A ) .
(Ref. a los pliegues de la piel). "Papada, dobladillo de carne bajo la barbadilla" A.
Ori egin oi da gantzu geiegiz umontzia elbarritu eztakien [zaldi emeei], ezta alozak antzutu ere. Ibiñ Virgil 97. Alozak egiñik dauzke gizenez. (B) 'Gizenkiz lepondoan bilguñak, pleguak egin zaizkio' . Inza NaEsZarr 1970.
aloz
<< almidoi 0 / 0 ama >>

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper