OEH - Bilaketa
355 emaitza gibel bilaketarentzat
Sarrera buruan (80)
- 1 gibel
- 2 gibel
- AITZINEKOZ GIBEL EMAN (aitzin)
- AITZIN ETA GIBEL (aitzin)
- AITZIN-GIBEL (aitzin)
- AITZIN-GIBEL (1 gibel)
- aitzin-gibel
- AROTZ GIBEL-ZURI (arotz)
- ATE-GIBEL (1 ate)
- AURRE-GIBEL (aurre)
- AZTAL-GIBEL (aztal)
- BAILA-GIBEL (baila)
- BELARRI-GIBEL (belarri)
- BOKAL-GIBEL (bokal)
- BURU-GIBEL (buru)
- EGUZKI-GIBEL (eguzki)
- ESKU-GIBEL (1 esku)
- ESKU-GIBEL (1 gibel)
- ETXE-GIBEL (etxe)
- GIBEL-AITZIN (1 gibel)
- GIBEL-ALDE (1 gibel)
- GIBEL-ANTORNA (2 gibel)
- GIBEL-ANTSIA (2 gibel)
- GIBEL-ARRAUN (1 gibel)
- GIBEL-ASMO (asmo)
- GIBEL-ASMO (1 gibel)
- GIBEL-ATE (1 gibel)
- GIBEL-ATZIRIKO (1 gibel)
- GIBEL-AULKI (1 gibel)
- GIBEL-BEGIRATU (1 gibel)
- GIBEL-BELAR (2 gibel)
- GIBEL-BELDUR (1 gibel)
- GIBEL-BELDURTASUN (beldurtasun)
- GIBEL-BELDURTASUN (1 gibel)
- GIBEL-BELDURTI (beldurti)
- GIBEL-BELDURTI (1 gibel)
- GIBEL-BELDURTIKERIA (beldurtikeria)
- GIBEL-BELDURTIKERIA (1 gibel)
- GIBEL-BELDURTITU (beldurtitu)
- GIBEL-BELDURTITU (1 gibel)
- GIBEL-BELDURTU (beldurtu)
- GIBEL-BELDURTU (1 gibel)
- GIBEL-BERO (1 gibel)
- GIBEL EGIN (1 gibel)
- GIBEL EGON (1 gibel)
- GIBEL EMAN (1 gibel)
- GIBEL-ERRAI (1 errai)
- GIBEL-ERRAI (2 gibel)
- gibel-errai
- GIBEL-GARBI (2 gibel)
- GIBEL GIZEN (2 gibel)
- GIBEL-GOGO (1 gibel)
- GIBEL-HAIZE (1 gibel)
- GIBEL-HANDI (2 gibel)
- GIBEL-HARRI (2 gibel)
- GIBEL-HATS (1 gibel)
- gibel-izter
- GIBEL-JALE (1 gibel)
- GIBEL-KARGA (1 gibel)
- GIBEL-KOLORE (2 gibel)
- GIBEL-KORDA (1 gibel)
- gibel-lur
- GIBEL-MASTA (1 gibel)
- GIBEL-OLDAR (1 gibel)
- gibel-perretxiko
- GIBEL-SAIL (2 gibel)
- GIBEL-SARE (2 gibel)
- GIBEL-SARE (sare)
- GIBEL-SO (1 gibel)
- GIBEL-UHATX (1 gibel)
- GIBEL UTZI (1 gibel)
- GIBEL-XEDE (1 gibel)
- GIBEL-ZULO (1 gibel)
- GUDA-GIBEL (guda)
- KADIRA-GIBEL (kadira)
- KASKO-GIBEL (kasko)
- ONTZI-GIBEL (ontzi)
- PARETA-GIBEL (pareta)
- TXERRI-GIBEL (txerri)
- ZIZEILU-GIBEL (zizeilu)
Sarrera osoan (275)
- adret
- afari
- afarite
- ageri
- ahantzarazi
- 2 ahutz
- 1 aire
- aitzin
- aitzinalde
- aitzin-bigel
- aldendu
- alderdi
- alegia
- alor
- altorna
- antzu
- arbolaki
- 1 arka
- arotz
- 1 arte
- 1 arteka
- askodun
- asmo
- 1 ate
- aterpe
- 1 atze
- atzeman
- atzendu
- 1 aulki
- aurre
- aurrekera
- ausikilari
- axolagabe
- azpi
- azpizun
- aztal
- badaezpada
- bai
- baila
- baino
- bait-
- 2 baita
- bake
- baleiutu
- bandatu
- bano
- barau
- 2 bare
- barna
- barne
- barrukoi
- 1 basa
- basajaun
- bazkaldu
- begiratu
- beharazi
- beharbada
- beharkun
- 1 behatu
- 1 behazun
- behe
- beheramendu
- behin
- 2 belar
- belarri
- beldurtasun
- beldurti
- beldurtikeria
- beldurtitu
- beldurtu
- 2 ber
- bertatik
- beti
- bigel
- bigelarrai
- bihotz
- biltza
- 1 birika
- bokal
- 2 bota
- burtzoratu
- buztan
- buztandun
- dantza
- demontre
- denbora
- dilindatu
- distirakor
- duda
- eder
- egin
- egonarazi
- eguzki
- emur
- enbata
- eneatu
- erantzunbehar
- 1 eraso
- 1 errai
- 2 errain
- errankizun
- 1 erre
- erregibel
- esker
- 1 esku
- etxe
- eutsika
- ez
- fanfarria
- gain
- galdu
- 2 garai
- garaite
- garbal
- gartzeta
- gastatu
- 2 gatzontzi
- gibelalde
- gibelarazi
- gibelarrai
- 1 gibeldu
- gibelegile
- 1 gibeleko
- 2 gibeleko
- gibeljale
- gibelmin
- 1 gibelondo
- 2 gibelondo
- gibelore
- gibelsko
- gibelurdin
- giltzurrin
- ginbalet
- giristino
- goganbehartsu
- gogoko
- gorringo
- gria
- guda
- haboro
- haitzondo
- hanka
- 1 hara
- harri
- 1 hartu
- hatz
- heldu
- hendes
- herabeztitu
- herrestatu
- hezigabe
- 1 hil
- 1 hola
- hortxe
- hotzarritu
- idorreri
- idurikor
- iker
- ikusbide
- iletsu
- iraotu
- isilkari
- itxura
- izipera
- jaingin
- jan
- jaramantzia
- jario
- jarioka
- justuki
- kadira
- karsoil
- kasko
- kedar
- kezkatsu
- kibel
- komeni izan
- konfiantza
- 1 kota
- koxkota
- kupustu
- lainotu
- lanperna
- lantorna
- lasterkatu
- lañoki
- leaxun
- leialtasun
- libera
- lur
- mahairatu
- 1 malda
- mespretxos
- 1 min
- 2 mingrana
- mintzatu
- miru
- mokadu
- motz
- nonbait
- odoloste
- odolustu
- oiher
- 2 olde
- ontzi
- ortzantz
- 1 ostiko
- 3 oto
- panpaka
- panparreria
- pardix
- pareta
- 1 patar
- patxadoso
- pazientzia
- pindarka
- 1 pintz
- plazerki
- poema
- 1 potro
- pretorio
- pultsu
- sabeldarraio
- sabelurdin
- saihets
- saihets-hezur
- salbu
- sare
- senti izan
- 1 so
- soil
- 1 soka
- solairu
- solas
- soldadueria
- solomo
- sosegugabe
- sudur
- sueri
- taulaxka
- tontor
- trenkatu
- trentxoin
- ttunpiloka
- ttutt
- tuku-tuku
- tustarazi
- txakur
- txerri
- udalen
- upel
- urdalmin
- usteldura
- 1 uxta
- 1 xaki
- xauxixa
- xuhur
- zabal
- zamaltzain
- zango
- zaunka
- zauritu
- zehatu
- zerbel
- 1 zerri
- zilo
- 1 zimel
- zipoteria
- 1 ziri
- zizeilu
- zopa
- zuhaitz
- zuntzartu
- zurbiltto
- zurrut
goiburua
oiher.
Onom.:
Ego Senior Garcia Sanz de Oierza. (1114) Arzam 360.
Johan Lopia de Oyerllaoqui. (1389) Ib. 384.
Lohitsun Oyherc. (1520) Ib. 364.
sense-1
1.
(O-SP 231, SP, Dv (que cita a EZ y O), A, H (L)),
oier
(SP (oy-), H),
oiar
,
oiur
(H (V, G)).
Torcido, oblicuo (sentidos prop. y fig.). "Bide oiherra, chemin qui n'est pas droit mais va par détours" O-SP 231. "Oblique, tortu. Minzo oiherra" SP. "1. [...] Iguzkia oiher edo ahutz dugu, hobe ginuke balitz gibel. [...] Behatze oiherra, regard de traverse; 2. il est plus employé au fig.: qui manque de droiture, ne va pas selon le devoir, la justice" H.
Zarra dietzakidatzu / oiher diren bideak. EZ Eliç 211. Ezen zure manamendu / Eta legeenerat / Neure <Geure> urratsak gidatu / Nahi ditut biderat. / Bide lizun ta oiherrak / Nahi ditut gaitzetsi, / Eta hek gauza guztien / Gañetik onheritzi. Ib. 239s (cf. EZ Man I 16 oiherreko bidea). [Hekien bihotzeko] gogoetak diradela / oiher eta gaixtoak. Ib. 237. Bide gatxa, larra, oiarra, latza ta ziarra izan bedi, berau. Albzur JZ 1922, 198 (ap. DRA).
Torcido, oblicuo (sentidos prop. y fig.). "Bide oiherra, chemin qui n'est pas droit mais va par détours" O-SP 231. "Oblique, tortu. Minzo oiherra" SP. "1. [...] Iguzkia oiher edo ahutz dugu, hobe ginuke balitz gibel. [...] Behatze oiherra, regard de traverse; 2. il est plus employé au fig.: qui manque de droiture, ne va pas selon le devoir, la justice" H.
Zarra dietzakidatzu / oiher diren bideak. EZ Eliç 211. Ezen zure manamendu / Eta legeenerat / Neure <Geure> urratsak gidatu / Nahi ditut biderat. / Bide lizun ta oiherrak / Nahi ditut gaitzetsi, / Eta hek gauza guztien / Gañetik onheritzi. Ib. 239s (cf. EZ Man I 16 oiherreko bidea). [Hekien bihotzeko] gogoetak diradela / oiher eta gaixtoak. Ib. 237. Bide gatxa, larra, oiarra, latza ta ziarra izan bedi, berau. Albzur JZ 1922, 198 (ap. DRA).
sense-2
2.
(Dv→A),
oihar (Dv).
"Lieu écarté" Dv.
"Lieu écarté" Dv.
sense-3
3.
"En parlant d'une terre, il a la signification de: froide, qui ne reçoit que de rayons obliques du soleil. Lur oiherra, hotza
"
H.
Cf. oies
(5).
sense-4
4.
(Uso sust.).
Errazki ezin garaitu diteken oier ta narda, [...]. 'El desvío y repugnancia' . Zink Crit 11s.
Errazki ezin garaitu diteken oier ta narda, [...]. 'El desvío y repugnancia' . Zink Crit 11s.
azpisarrera-1
OIHERREKO
(SP Dv y A). "Oiherreko bidea, sinuosa via" SP. "Qui appartient au lieu écarté; tortueux" Dv.
Eztezala oiherreko bidera oina mugi. EZ Man I 16 (el ed. transcribe okherreko, interpretándolo como una errata).
Eztezala oiherreko bidera oina mugi. EZ Man I 16 (el ed. transcribe okherreko, interpretándolo como una errata).
oiher
-
oiher....
-
Onom.: Ego Senior Garcia Sanz de Oierza....
-
1. (O-SP 231, SP, Dv (que cita a EZ y O)...
-
2. (Dv→A), oihar (Dv). "Lieu écarté"...
-
3. "En parlant d'une terre, il a la sign...
-
4. (Uso sust.). Errazki ezin garaitu dit...
-
OIHERREKO (SP Dv y A). "Oiherreko bidea,...
<< odolustu 0 / 0 2 olde >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
