Contact

    OEH - Bilaketa

    391 emaitza fuera bilaketarentzat

    Sarrera buruan (6)


    Sarrera osoan (385)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    bartz.
    sense-1
    (V-ger-m-gip, AN-ilzarb-egüés-5vill-ulz, Sal, S, R; SP (-rz-), Añ app.), partz (G-azp-to-nav, AN-gip-olza, B, L-ain, BN (+ ph-); Lar, Añ, Dv (ph-), H (+ ph-)), bartx (Sal, S, R; H; barx Arch (S) ap. DRA .), fartz (L; SP (+ farz), Lar, Añ, H) Ref.: VocPir 514; Bon-Ond 146; A (bartx, fartz, partz, bertze); A Apend ; Lrq /barč/; Iz ArOñ, Als (partz), To (partz), Ulz, R ; Etxabu Ond ; Etxba Eib ; Elexp Berg; ZestErret (partza) .
     Liendre. " Barza (O), lense, farza " SP. "Deslendrar, despartzatu, partzak kendu " Lar. " Bartzak astindu, sacudir las liendres (V-och)" A Apend. " Bartx, oeuf de pou" Lrq.
    Bentura zadinak hartza, / etzaadinak ez eta phartza. Saug 124 (O Pr 124 bartza ). Geugan sortuten dira bartzak, edo zorrikaijak. Bartzetati urteten dabe, ta azten ditugu. Orretarako ainbeste orrazi. Mg PAb 179. Napoleon Bonapart: / ehun zorri ta mila partz; / taloz ase ta zalapart! FrantzesB I 117. Xikhiroaren hazteria, gizonarena bezala, horra da bartx ttipiño bizkharroi larrü gañen parrastaz bizi den batetarik. "D'un très petit animal parasite" . Arch Gram 122. Ikusten neban nik lengo urtean / bartza urruneti bizirik; / ta aurtengo urtean eztot ikusten / ardia eskuan geldirik. Azc PB 350. --Etzaite aztu gero, buruan zorririk ezpadaukazu, neuk lenago bartzak (ligarrak) ausi neutsuzalako dala. --Zeuk bartzak kendu neuri? Eztago toki txarrean. Nire buruan eztago bartzik. Ag Kr 69. --Noiz ikusi dun etxean / zorririk eta partzik? / --Aldegiñak oek ere / edari-kiratsetik. Or Eus 66. Orrela beti daiteke / arlote gure etxea, / zikiña, atza, zolda, partza, / ta beste jendaki txeea. Ib. 66. Ixtorio mixtorio hatz, / berrehun zorri eta berrehun fartz, / bizkarrean dituenak eginen du hatz. (L). A EY IV 330. Amak, goizero orraztuko eutsan burua arrezkero; eta anartean, bartzen toki, zorri-abia ta noiznai zaiez betea izaniko buru orrek, sekulako aldakuntza ikusgarria izan eukean, seguru. Erkiag BatB 27. Bestin (Besteren) partzak ikusten ta norbianak (norberarenak) ez. (AN-gip). EZBB I 69.
    azpiadiera-1.1
    " Bartzak daukaz orrek [...]. Se dice, en sentido figurado, por 'ese no tiene dinero'" A.
    azpiadiera-1.2
    " Oba zeuke neure bartzak bazeunkaz, mejor le fuera a usted si tuviera mis liendres; es decir, mi carácter (V-ger)" A EY III 258.
    azpiadiera-1.3
    " Aretxek dauke bartzak iltxeko modu. Se dice de quien tiene buena labia" Etxabu Ond.
    azpisarrera-1
    BARTZ-ORRAZI. "Lendrera, peine, partzorrazi" Lar. "Phartz, partz, bartz, bartx orrazea, peigne à lentes" H.

    bartz

    bartz
    << barru 0 / 0 basurde >>

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper