Contact

    OEH - Bilaketa

    4342 emaitza forma bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    adultero.
    sense-1
    1. (Lcc, Lar), adulter.
    "Adúltero, besterenaz aragizko bekatugillea, besterenganaria, adulteroa " Lar. v. EZKONTZA-HAUSLE, EZKONTZA-NAHASLE.
    Adulteroak iujeaturen ditu Iainkoak. Lç He 13, 4 (He adulteriarrak, TB adultarioak ). Bere senarra hill zaiokenean [...] ezkon daiteke bertze batekien adulter izan gabe. He Rom 7, 3 (Lc 18, 11 adultero ). Dabidek ikhusi zuenean [...] Bethsabee adultertzat ezagutua izaterat zohala [...]. Lg I 305.
    v. tbn. Oteiza y Brunet Lc 18, 11.
    azpiadiera-1.1
    adultera. (Forma de fem.).
    Adulteroák eta adulterák, eztakizue ezen munduaren adikidetasuna, Iainkoaren etsaitasun dela? Lç Iac 4, 4 (He adulteriarrak, TB gizon eta emazte adultarioak). Jenerazione adultera eta bekhatore hunetan. Lç Mc 8, 38 (He arraza adultera). Jesu-Kristoren eztitasuna emazte adultera baten alderat. Lg II 175. Adultera edo andra loi bat. Zuzaeta 135. Librátu adultera, [...] salbatu ladróna. LE Ong 48r. Dantzan egin daijeela [...] emakume adulteriaren alabaak, baña ama garbijak ez deijueela erakutsi dantzarik. JJMg BasEsc 135. Baia nik erraiten daizeid, nornaidenek despedi lezan bere emaztia, ez izaitian adulterioren kausaz peligrotan isartan diola adultera izaitako. Hual Mt 5, 32 (Samper adultera).
    v. tbn. AA I 561.
    azpiadiera-1.1.1
    (Ref. a entes abstactos).
    Nihor ahalkatzen bada nitaz eta ene hitzaz arraza adultera eta bekhatoros hunen artean. He Mc 8, 38.
    sense-2
    2. adulter. Adulterio.
    Rubenek kometitzen du adulter likhiskeria Bilharekiñ. Urt Gen 35, tí.

    adultero

    adultero
    << adreri 0 / 0 aetz >>

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper