(
Añ→A,
AG 1592,
Bera).
Martirizar, atormentar.
"Atormentar"
Añ.
Arana Goiri (AG 1592) lo da como neologismo propio, de neka 'pena, dolor' y suf. -aldu.
Jaungoikuaren nekalbidiei, ene semia, ez ukatu; etzadi larrittu Berak nekaltzen zaunian.
AG 1592.
Pontzio Pilatoren menpean nekaldua, gurutzean josia, illa ta obiratua izan zana.
KIkV 12.
(v. tbn. el mismo ej. en KIkG 8 y NEtx LBB 85)
v. tbn. Eleiz EuzkadiRev 1908, 407 y Arriand EuzkadiRev 1915, 116.
azpiadiera-1.1
(Part. en función de adj.).
Estutu ezkero Eladi egieben lez, berezkoa zan zerbait jazotea aren buru nekalduan.
Echta Jos 291.
Semez artu gaitzan Ama nekalduak.
SMitx Aranz 146.
azpiadiera-1.2
Castigar, sancionar.
Josetxo etzan iñoz joaten Eladi egoan lekura, bilddurrez amak nekaldu ezeien.
Echta Jos 192.
Ez uste ordea mutikotxuek bakarrik dirala nekalduak edo kastigatuak.
EgutTo 24-5-1918 (ap. DRA
).
Zuzendari Nagusiak diruz nekaldu ditzake Arkibidelariak, errua beroien bizkarrera dijoala baieztu ezkero.
EAEg 31-12-1936, 690.
azpiadiera-1.2.1
(Part. en función de adj. o sust.).
Nekaldu edo auzipetuen izen-abizenak.
"Los penados o encausados"
.
EAEg
23-3-1937, 1344.
Guda Zaingoak Nekalduen Saildira edo beste Saildi bereziren batera bidaliko lituzke.
"Batallón Disciplinario"
.
Ib. 30-1-1937, 937.
azpiadiera-1.3
Sacrificar.
Guda garaipentsu amaituko bada, gure arteko gizon jatorrenak nekaldu egin bear.
"Sacrificio"
.
EAEg
30-12-1936, 681.