1.
(Lar, Hb <ch->),
txopeta (AN-5vill),
xofeta (Urt III 222),
xaufeta (SP),
txopete (AN-araq),
xopeta (Lh),
txopita (V-m)
Ref.:
A(txopeta, txopita);
SatrVocP(txopete)
. "Réchaud"SP.
"Authepsa"Urt III 222.
"Escalfador, braserillo de tres pies, txofeta
"Lar.
"Alnafe"Ib."Chofeta, braserillo manual de metal o de barro que servía en las mesas para calentar la comida y más generalmente para encender el cigarro"A.
"Trípode para apoyar los pucheros"Satr VocP..
Cf. VocNav: "Chofete, aparato para sostener las ollas en la lumbre (Ochagavía). Trébede (Id. )". Gero hek elkarrekin nahasirik emanen dituzie xofeta bat brasarekin, eta khe hartaz [...]. Mong 593.
Gero bear du paratu txopetan prasa ez ain fuertea, emeki edo dulzero eta txopetaren ganean paratu len esan degun kazuela.
BerastAzer
129.
Burdin sare bat, bi pikader, xofeta lurrezko bat, xartain bat. (1767). SenperEus 65.