OEH - Bilaketa
274 emaitza elkarrekin bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (274)
- abarrots
- adar
- adiskide
- adiskidetu
- aditu
- aditzondoko
- ahizpa
- aingeru
- akordu
- alderdi
- aldi
- aldiri
- alegera
- amets
- amistade
- amodio
- amodiotsu
- amorru
- anaia
- andre
- antzeztu
- apezpiku
- ardozaletu
- argi
- 1 aria
- ari izan
- armada
- arraio
- arretatu
- artazuriketa
- 1 arte
- asko
- asmo
- 1 atxiki
- 1 atzetu
- atzipe
- aurpegi
- aurre
- 1 auzi
- axekatu
- 1 ba-
- bai
- bake
- banaka
- banako
- bandera
- basabazter
- basoerdi
- batere
- batu
- batzuk
- bazkaldu
- bazkide
- begirada
- behar izan
- behartu
- behin
- bekaiztu
- 1 bela
- beltzaran
- belztu
- bereizle
- bereki
- bertso
- beste
- bestelakotasun
- bestengusu
- bete
- beti
- bi
- bidasotar
- bihotz
- bildumaka
- 1 bilera
- binaka
- 1 biola
- bitarte
- bizi
- 1 biziki
- bizilagun
- bizitzaldi
- 1 bizki
- 1 borroka
- bortizki
- buru
- burugabekeria
- dela
- 1 dena
- denbora
- deskuidu
- despita
- disko
- edari
- ederretsi
- egin
- egon
- Eguberri
- ehorztegi
- eleatu
- eleta
- elkar
- elkarte
- enkargatu
- era
- 1 eraman
- 1 erasi
- eraztundu
- 1 erdi
- erkatu
- errieta
- errotarri
- ertoki
- estalkin
- etorri
- etsai
- ezaguera
- ezagun
- 1 ezin
- ezkondu
- eztabaidaka
- fedatu
- frikando
- gabe
- gabon
- 1 gai
- garaikerri
- gero
- 1 gibel
- goizaldi
- gonbidatu
- gorde
- gorroto
- 2 goxoki
- gudatu
- gurari
- gurutzatu
- gustatu
- haize
- 1 hala
- halako
- handinahi
- 1 hara
- harreman
- hartaratu
- 1 hartu
- haserre
- haserretu
- hautsi
- 2 hazi
- hegatu
- heldu
- herengusu
- hizketatu
- hizkuntza
- hobitegi
- hosto
- hozka
- 1 huts
- 1 iduri
- iharduki
- inguratzaile
- ingurutsu
- intelijentzia
- itsu
- itxura
- izandukatu
- jardunaldi
- joan-etorri
- josi
- jostaketa
- kafe
- 1 kantu
- kateatu
- keinu
- kereila
- konbinatu
- konformatu
- konpondu
- konponkizun
- kontent
- kontzeptu
- koplaka
- korapilo
- 1 kordatu
- koru
- lasai
- lehen
- lehengo
- lehengusu
- liskar
- 1 lo
- lotsa
- 1 lotu
- lurreratu
- maila
- mailadi
- maitari
- maitaro
- maitatu
- maite
- makur
- mari
- marmar
- mendeku
- 1 min
- moldatu
- 2 monada
- musu
- nagatu
- nahasi
- nahaspila
- negar
- negarti
- neskatxa
- neurri
- nobio
- nolabait
- oihal
- oinetako
- oker
- 1 on
- ondore
- onezko
- ongi
- ontsa
- ontzi
- opor
- ordudanik
- orduko
- ospatuki
- otso
- panpantxo
- parte
- pintura
- pitxerdi
- platoniko
- poz
- pozaldi
- puskatu
- saldoka
- sesio
- siriar
- soin
- 1 su
- suertatu
- suhi
- talabera
- talde
- tema
- 1 tirabiraka
- 2 toka
- topa
- tripot
- trukagarri
- 1 trukatu
- txar
- txofeta
- txutxumutxuka
- uharte
- umore
- unio
- 1 unitu
- urdekeria
- urrumakatu
- uste
- uztartu
- xoragarri
- xurikatu
- xuxendu
- zakur
- zerikusi
- zuhur
- 1 zur
- ñiki-ñaka
goiburua
1 tirabiraka.
sense-1
(Dv, H),
tiramiraka.
Tirando, estirando. "En tiraillant [...] quelque chose" Dv. " Tira-biraka elkarrekin ari dira, ils sont à se tirailler l'un l'autre de ci et de là" H.
Atheratzean ez dezazula [haritz-landarea] erabil tira-biraka, ez dezazula bihur. Athera zazu emeki, artha handirekin, erro xehea hautsi gabe. Dv Lab 340. Gibeleratekoan, thira biraka ibiltzen dute soldadoek, irriz eta trufaz jokhatzen zaizko. Laph 66. Bi emazteak joka lothuak, bat biloetarik eta bertzea lephotik tira-miraka. Gazte 1953 (7), 4.
tiramiraka.
En un tira y afloja.
Eta holaxet, elgarri bethi lothuak, Craonelle, Vauclerc, Heurtebisen, tira-miaka ari ziren, kasik egun oroz, egun galdu eremu txarra biharamunean berriz aztaparka bilduz. Barb Piar II 55.
Tirando, estirando. "En tiraillant [...] quelque chose" Dv. " Tira-biraka elkarrekin ari dira, ils sont à se tirailler l'un l'autre de ci et de là" H.
Atheratzean ez dezazula [haritz-landarea] erabil tira-biraka, ez dezazula bihur. Athera zazu emeki, artha handirekin, erro xehea hautsi gabe. Dv Lab 340. Gibeleratekoan, thira biraka ibiltzen dute soldadoek, irriz eta trufaz jokhatzen zaizko. Laph 66. Bi emazteak joka lothuak, bat biloetarik eta bertzea lephotik tira-miraka. Gazte 1953 (7), 4.
azpiadiera-1.1
(L, BN, S ap. A
; Dv).
Solicitando, importunando de un lado y de otro. "En tiraillant quelqu'un" Dv. "Zamarreando, importunando" A.
Frantsesek alde orotarik lasterka jan behar nuela, edan behar nuela, tira biraka, oro betan mintzo, eta ni han, erdi burzoratua, mihia ezin aski zalu erabiliz ororekilakoaren egiteko. StPierre 39s.
Solicitando, importunando de un lado y de otro. "En tiraillant quelqu'un" Dv. "Zamarreando, importunando" A.
Frantsesek alde orotarik lasterka jan behar nuela, edan behar nuela, tira biraka, oro betan mintzo, eta ni han, erdi burzoratua, mihia ezin aski zalu erabiliz ororekilakoaren egiteko. StPierre 39s.
azpiadiera-1.2
Eta holaxet, elgarri bethi lothuak, Craonelle, Vauclerc, Heurtebisen, tira-miaka ari ziren, kasik egun oroz, egun galdu eremu txarra biharamunean berriz aztaparka bilduz. Barb Piar II 55.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
