(AN-gip-ulz), zimitterio (AN-larr), zimitoio (G-azp, AN-gip), zimitaio (G-azp), zemeterio, zimeteri Ref.: A Apend; AEF 1924, 39; Asp Leiz (zimitterio); BU Arano; Iz Ulz; ZestErret (zimitaio) .
Pórtico de la iglesia; cementerio. "Pórtico (AN-ulz)" A Apend. "Claustro de la iglesia" Asp Leiz. "Atrio de la iglesia. Antiguamente era cementerio" BU Arano. "Zimitorioko ataien, en el pórtico de la iglesia" Iz Ulz. "Eliz-ataria; elizari atxikitako aterpea" ZestErret. Cf. VocNav: "Cimitorio, cementerio (Valle de Erro). Nombre que dan en Astráin y Valle de Erro al atrio de la parroquia (porque antiguamente se hacían los enterramientos en los atrios o pórticos de las iglesias)". v. zimitoriope.
Eliza eta Ermiten atari edo zemeterioetan. OrrioD 81. Elizatik irtenda joaten bazera zimitoriora, edo bazterren batera, au da nolerebait Jainkoaz eta beraren itz santuaz iseka egitea. AA III 441. Soña zimitorioan eta burubiotzak bere errin. JAIraz Bizia 87. Batak edo besteak bidean txanpon bat edo beste ematen zioten, eta noizbait zimitoriora irixten zan. Ib. 87. Zimitoio artan guk egiten ginduzen jolas obenge (inocente) eta erdi-obendunak. EG 1957 (3-4), 43. Meza nagusi ondoren [...], tertulian egoten omen ziran zimeterian. BAyerbe 123. Biotza kendu, ta zimitorioan aga baten puntan ate gaiñean jarri omen zuan. JAzpiroz 98. Eguraldi txarra zan da eliz-zimitorioan genbiltzan barrenean zalapartan. Ib. 126.