OEH - Bilaketa
67 emaitza birritan bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (62)
- 1 aba
- adore
- aldats
- aldrebeskeria
- 1 ardura
- 1 aro
- arrosondo
- bakoitz
- barau
- begiko
- behin
- 1 belar
- berdintasun
- berretan
- berritan
- beste
- bi
- biarretan
- bider
- birretan
- birretatu
- birriz
- buruzpide
- damutu
- danba
- egari
- egiaztatu
- eraitsi
- ernaldu
- ernari
- halako
- hamarren
- 2 hil
- hiru
- 1 hor
- 1 hotzaro
- hotzikara
- hustualdi
- hutsune
- ibilera
- irabazi
- jagole
- 1 kukurruku
- larimin
- laster
- lehortu
- lekaidetxe
- lekaipuru
- 1 mila
- nonbait
- opalarri
- oparo
- 1 sei
- trokatu
- 1 txinta
- 1 txirrin
- 1 urte
- 1 usu
- zelanbait
- 1 zibil
- zikin
- zinausle
goiburua
1 hotzaro.
sense-1
I.
(Sust.).
azpiadiera-1.1
1.
(o- V ap. A
; Lar, H (+ o-)).
"Frescura, fescor, otzaroa " Lar. "Frescura, temperatura fresca" A.
Nor ez ango atseden, otzaro (frescura), ta isiltasun gura? J.M. Tolosa EEs 1913, 114. Eder daula otz-aroa. "Fresco toma". Onaind in Gazt MusIx 205.
"Frescura, fescor, otzaroa " Lar. "Frescura, temperatura fresca" A.
Nor ez ango atseden, otzaro (frescura), ta isiltasun gura? J.M. Tolosa EEs 1913, 114. Eder daula otz-aroa. "Fresco toma". Onaind in Gazt MusIx 205.
azpiadiera-1.1.1
(Uso pred.).
"
Otzaro dago, il fait froid, frais"
H.
"
Hotzaro da, il fait froid, frais"
Ib.
azpiadiera-1.1.2
"
Otzaro, [...] relente (FSeg)"
A.
azpiadiera-1.2
2.
"Refrigerio, otzaroa
"
Lar.
Egiazko jakituriaren iturrian edan dezute zuek animako egarria kentzeko bear dan otzaroa <ots-> (refresco) . Ag Serm 425.
Egiazko jakituriaren iturrian edan dezute zuek animako egarria kentzeko bear dan otzaroa <ots-> (refresco) . Ag Serm 425.
azpiadiera-1.3
3.
"Refresco de las tardes y visitas, [...] otzaroa
"
, "refrigerio, refresco, refección" Lar.
azpiadiera-1.4
4.
(VocCB (L, s.v. abendua) Dv y A).
Diciembre.
Otzaro: izan ere ondo otz-denbora da. Ill ontan asten dira lenengo elurteak. EgutAr. (ap. DRA) Abendoari erraiten diote han-hemenka neguila, lotazila, beltzila edo hotzaroa. GAlm 1951, 8.
Otzaro: izan ere ondo otz-denbora da. Ill ontan asten dira lenengo elurteak. EgutAr. (ap. DRA) Abendoari erraiten diote han-hemenka neguila, lotazila, beltzila edo hotzaroa. GAlm 1951, 8.
azpiadiera-1.5
5.
Invierno, estación fría.
Lurrak birritan bear ditu egari eguzki beroa eta otz-aroa nekazari irabaz-naiaren gurariak betetzeko. "Frigora" . Ibiñ Virgil 70.
Lurrak birritan bear ditu egari eguzki beroa eta otz-aroa nekazari irabaz-naiaren gurariak betetzeko. "Frigora" . Ibiñ Virgil 70.
sense-2
II.
(Adj.).
azpiadiera-2.1
"Fresco, otzaroa
"
Lar.
"(Esto está) fresco, otzaro dago
"
Ib.
"
Ura otzaro dago, l'eau est fraîche"
H.
Garbi dago zerua, egurats otzaro. Or Eus 360.
Garbi dago zerua, egurats otzaro. Or Eus 360.
azpisarrera-1
HOTXARO .
(Forma con palat. expr.).
(Forma con palat. expr.).
azpisarrerakoSense-1.1
a)
(Sust.).
Frescura.
Zure egal oietatik / arturik otxaroa. Or ( in Gazt MusIx 198 ).
v. tbn. Gazt MusIx 169
Zure egal oietatik / arturik otxaroa. Or ( in Gazt MusIx 198 ).
v. tbn. Gazt MusIx 169
azpisarrerakoSense-1.2
b)
(Adj.).
Fresco.
Goizalde otxaroan. Gazt MusIx 191 (Or ib. 200 otxean, Onaind ib. 208 otzean ).
Goizalde otxaroan. Gazt MusIx 191 (Or ib. 200 otxean, Onaind ib. 208 otzean ).
azpisarrera-2
HOTZARO HARTU (Lar, H).
"Refrescar, beber frío, [...] otzaroartu" Lar.
hotzaro
-
1 hotzaro....
-
I. (Sust.). 1. (o- V ap. A ; Lar, H (+ o...
-
1. (o- V ap. A ; Lar, H (+ o-)). "Frescu...
-
2. "Refrigerio, otzaroa " Lar. Egiazko j...
-
3. "Refresco de las tardes y visitas, [....
-
4. (VocCB (L, s.v. abendua) Dv y A). Dic...
-
5. Invierno, estación fría. Lurrak bir...
-
II. (Adj.). "Fresco, otzaroa " Lar. "(Es...
-
"Fresco, otzaroa " Lar. "(Esto está) fr...
-
HOTXARO . (Forma con palat. expr.). a) (...
-
HOTZARO HARTU (Lar, H). "Refrescar, bebe...
<< 1 hor 0 / 0 hotzikara >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
