OEH - Bilaketa
1253 emaitza barik bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (499)
- 1 aba
- abastu
- aber
- aberia
- abisu
- 1 adi
- adierazi
- adinon
- adiskide
- adiskidetasun
- aditu
- adore
- adu
- afari
- afo
- ageri
- agerralditxo
- agindu
- agiraka
- agonia
- agortu
- agur
- agurtu
- ahal
- ahalegin
- ahalegindu
- ahaztu
- aho
- ahokada
- ahoskin
- ahuldu
- 1 ai
- aieneka
- aiko-maiko
- aintzako
- aintzakotzat
- 1 aire
- aita
- aitama
- aitortu
- akademismo
- akastu
- 1 akats
- akordatu
- akordu
- 1 ala
- 3 ala
- alabandan
- alabantza
- alai
- alaitsu
- alamen
- alan
- alargun
- alaz
- albainu
- alberri
- albiste
- albotiko
- aldakortasun
- aldatu
- aldatze
- aldeido
- aldetu
- aldi
- aldikada
- aldiz
- aldra
- aldraka
- alegera
- alfer
- alferkeria
- alfertsuan
- algara
- alondika
- altura
- 1 altzo
- ama
- amaipen
- amaitu
- 1 amama
- 1 amatu
- ameriketak
- amesgaitz
- amets
- amildegi
- amore
- andre
- andregai
- angula
- animo
- anio
- 1 anker
- anonimo
- anparo
- antolatu
- antz
- antzina
- apareju
- aparteko
- aproba
- aprobetxatu
- apur
- arantza
- arantzatxo
- arat
- aratuste
- arazo
- arazodun
- 1 ardi
- ardo
- ardor
- 1 ardura
- arduragabe
- arean
- arenbat
- argal
- argi
- argibide
- argimutil
- arimazain
- arin
- arintxo
- arkitekto
- arlo
- arloteria
- arma
- armatu
- arnasa
- arnasestu
- 1 arrain
- arrakalatsu
- arrangura
- arrastegi
- 1 arrasto
- arrats
- arratsalde
- arrautza
- arrazoi
- arrazpi
- arren
- arrisku
- arropa
- arrotz
- artatxori
- 1 arte
- 1 artez
- asaro
- aseguru
- askatasun
- aske
- asketsi
- asko
- askotxo
- asmatu
- asmo
- aspaldi
- asper
- astamakila
- asteroko
- 1 asti
- astinaldi
- astinalditxo
- astindu
- astiro
- astiune
- 1 ate
- atera
- 1 ateri
- atertu
- atondu
- atrapatu
- atseden
- atsedendu
- atsegin
- atsegindu
- atsekabe
- atsekabetsu
- 1 atxiki
- atxina
- atzamar
- 1 atze
- atzekatxo
- atzen
- atzendu
- 1 atzeratu
- aukera
- aukeratu
- aurka
- aurkitu
- aurpegi
- aurre
- aurrealde
- aurrekera
- aurreko
- aurrerabide
- aurreratu
- aurten
- ausardia
- 2 ausarki
- ausika
- autarki
- autubatzaile
- 1 auzi
- auzo
- auzotegi
- axeriko
- axolati
- azal
- 1 azkar
- azken
- 1 azkura
- azpel
- azpi
- azpijoko
- 1 azpil
- azpiratu
- azturu
- 1 ba-
- 1 baba
- bada
- badaezpada
- bahe
- bai
- baiben
- baietz
- baina
- bait-
- bakailao
- bakalderri
- bakar
- bake
- baldan
- balentziana
- baltsakeria
- 1 baltzu
- banaka
- banan
- banandu
- banantze
- banazean
- 1 banda
- bandera
- bandio
- 2 baratero
- barato
- baratxe
- barau
- barbaro
- barkapen
- barkazio
- barkillero
- 1 barra
- 1 barren
- barrenalde
- barrika
- barru
- barruko
- basalapur
- basati
- baselizatxo
- basetxe
- 1 baso
- bastokeria
- bastoko
- batere
- batu
- batxo
- batza
- batzarkide
- batzuk
- bazka
- bazko
- bedeinkatu
- bedeinkazio
- begira
- begiraka
- begiratu
- begitanduera
- begizko
- begiztatu
- behar
- behargin
- behar izan
- beharrizan
- behe
- behealde
- bekaitz
- bekatari
- 1 bela
- belartxo
- beldur
- beltz
- 1 belu
- 1 belutu
- ben
- 1 bentana
- beraganatu
- berandutu
- berariaz
- berba
- 1 berbatu
- berbertatik
- berbetaldi
- berdaxka
- berdin
- berdindu
- berdintza
- 1 bere
- berebiziko
- beretu
- berez
- berezi
- berotu
- berpiztu
- berri
- 1 berriketa
- berriro
- bertan
- bertaratu
- berun
- beso
- beste
- bete
- beti
- betiere
- bezala
- bidegabe
- bidezain
- bihar
- biharamun
- bihotz
- bihozberatu
- bihurgune
- bihurrikeria
- bihurtu
- bilbotar
- bilinbolaka
- biribildu
- birrindu
- bisita
- bitarte
- bits
- bitxabal
- bizi
- bizi-alargun
- bizilagun
- bizitza
- bizkar
- bizkor
- biztanle
- bla
- boizeta
- 1 bola
- bolor
- 1 borroka
- bost
- 1 bota
- botxingo
- buelta
- bufanda
- buldadun
- bultu
- burdina
- burdinbide
- burkide
- 1 burla
- buru
- buru-arin
- buru-eskaintza
- bururatu
- buruz
- busti
- bustigai
- buzkantz
- dama
- damu
- damutasun
- danbada
- danbor
- dantza
- dantzari
- 1 dar-dar
- debekatzaile
- defentsa
- 1 deitu
- delako
- demontre
- dena dela
- denbora
- denboraldi
- denborale
- denganino
- derrigor
- desberdin
- di-da
- din-dan
- diru
- doan
- doibazkatze
- doilor
- 1 domu
- drast
- duda
- ebaki
- edalontzi
- edateko
- edatun
- edergaidun
- ederkun
- ederto
- edonon
- edozer
- egin
- egoera
- egokietsi
- egon
- egotaldi
- 1 egun
- ehule
- ehunlari
- ekaitz
- 1 ekin
- elizaratu
- elkar
- elor
- 1 elorrio
- elur
- enbarazu
- enbor
- endekatu
- enpikatu
- epe
- era
- erabaki
- erabakizale
- 1 erago
- erakarkor
- erakusgarri
- erakutsi
- 1 eraman
- erantzi
- 1 erausi
- erbi
- 1 erdi
- erdipurdi
- ere
- eregi
- ereserki
- ernari
- erpe
- erramueta
- erregular
- erregutzaile
- 1 erreka
- erremedio
- erremintadi
- erremuska
- errepublika
- errezelatu
- errezibo
- errobera
- erromeria
- erroska
- 1 erru
- esan
- esetsi
- eskaintze
- eskasia
- esker
- eskopeta
- esnatzaile
- esplikazio
- estali
- estreina
- estreinatu
- estu
- estuntza
- estura
- estutasun
- estutasuntxo
- eten
- etengabe
- etorri
- etxegain
- etzanaldi
- eupada
- eurak
- euri
- Euskal Herri
- eusko
- ezagueragabe
- ezelan
- ezer
- ezerez
- ezertxo
- ezezagutu
- ezik
- ezinbeste
goiburua
etxegain.
sense-1
(Ae, R-uzt; Urt, VP),
etxagain
(AN-erro),
etxein
(G-nav, Ae),
etxain
(G-nav),
etsegain
(R). Ref.: A (etsegain); AEF 1926, 13; Iz Als (etxeina); ContR 532; CEEN 1971, 333.
Tejado; parte superior de la casa. "Cacumen domus" Urt III 441. "Etxegañeko pasea-tokia, galería" VP 28v. "Etxegain, azotea" Ker en el voc. final. v. etxagoi, teilatu.
Tr. Aparece en Leiçarraga, pero no vuelve a encontrarse sino en autores cultos del s. XX. Sólo incluimos ejs. que no aparecen en casos locales en singular.
Ager zezaten Iesus zen etxe gaina, eta hura zulhaturik, erauts zezaten paralitikoa zetzan ohea. "Le toit". Lç Mc 2, 4 (IBe etxe gaina; He estalki, TB, IBk teilatu, Dv hegaztegi; v. tbn. Lç Mt 24, 17 y Lc 12, 3). Orai beharrirat erraten zaitzuena predika zazue etxe gaiñetan. He Mt 8, 27. Etxe gañetan ondo lotu barik egozan tella zarrak. Ag Kr 12. Jausiko da etxegain edo tellatua. Garbiz EEs 1929, 103. Etxegaina itzalpetzen duten zugatzak. Or Mi 5. Etxe-gaiñetan ederrago biziaren kê-mordoa. Ldi UO 17. Etxe barnean belarrira esan duzuena etxe gañetatik oiuka adieraziko da. Ir YKBiz 277. Nagikeriagatik etxegaña erortzen. Ol Eccl 10, 18 (Dv etxegaineko zureria). Etxegañetako belarra bezela. Ol Ps 129, 6. Arraultza-koskoen gisan, etxe-gain borobillak arresiaren gañetik. Anab Aprika 34. Juduek beren etxegain lauetan etxolak egiten zituzten adarrez. IBe pág. 645.
Tejado; parte superior de la casa. "Cacumen domus" Urt III 441. "Etxegañeko pasea-tokia, galería" VP 28v. "Etxegain, azotea" Ker en el voc. final. v. etxagoi, teilatu.
Tr. Aparece en Leiçarraga, pero no vuelve a encontrarse sino en autores cultos del s. XX. Sólo incluimos ejs. que no aparecen en casos locales en singular.
Ager zezaten Iesus zen etxe gaina, eta hura zulhaturik, erauts zezaten paralitikoa zetzan ohea. "Le toit". Lç Mc 2, 4 (IBe etxe gaina; He estalki, TB, IBk teilatu, Dv hegaztegi; v. tbn. Lç Mt 24, 17 y Lc 12, 3). Orai beharrirat erraten zaitzuena predika zazue etxe gaiñetan. He Mt 8, 27. Etxe gañetan ondo lotu barik egozan tella zarrak. Ag Kr 12. Jausiko da etxegain edo tellatua. Garbiz EEs 1929, 103. Etxegaina itzalpetzen duten zugatzak. Or Mi 5. Etxe-gaiñetan ederrago biziaren kê-mordoa. Ldi UO 17. Etxe barnean belarrira esan duzuena etxe gañetatik oiuka adieraziko da. Ir YKBiz 277. Nagikeriagatik etxegaña erortzen. Ol Eccl 10, 18 (Dv etxegaineko zureria). Etxegañetako belarra bezela. Ol Ps 129, 6. Arraultza-koskoen gisan, etxe-gain borobillak arresiaren gañetik. Anab Aprika 34. Juduek beren etxegain lauetan etxolak egiten zituzten adarrez. IBe pág. 645.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
