OEH - Bilaketa

496 emaitza atzo bilaketarentzat

Sarrera buruan (6)


Sarrera osoan (490)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
deskuidatu.
sense-1
1. (V-ger; Lcc (-adu), VP 19r, Lar, ), deskuiratu, deskidatu (V-ger-gip), diskuidatu, diskuirau (G-azp ), dixkurau (G-azp ) Ref.: Holmer ApuntV; Elexp Berg (deskidau); Ort Voc (deskide); ZestErret (diskuirau/dixkurau) .
Descuidarse (en algunos ejs. es eufemismo). " Deskuidatua, desprevenido" VP . " Deskuidaten baginean, euskeraz berba bat egiten, aniloa emoten euskun kastigoz (V-ger)" Holmer ASJU 1969, 176. " Deskidauta be ez hari (hadi) berandu etorri, eh! " Elexp Berg.
Amorearen min-berarraz / ondo deskuidadurik, / pensamentuau ez neukala / nik agan okupadurik. Lazarraga B21, 1197v. Txoil ajolagábe dá deskuidatzen déna garbitzeas noizean noiz bere arima. LE Prog 106. Zerbait deskuidatzen edo geratzen bada pensamentuai atzera esan bage. Gco II 41. Norbait inos ikusi badabee gauza gitxi baten deskuideetan, aorik aora geitubaz zabalduten da bertati. fB Olg 169. Etzaitezela zure burubaz guztiro deskuidatu. Echve Imit 192. Denbora juan ta ezta biguntzen / Jaungoikuaren kolera, / sententzi ori jakiña dago / deskuidatutzen bagera. Xe 364. I-a beste beiñ deskideten bazara ori beriori esaten bia? Ort Oroig 108. Badago zeñek zurrupatua / deskuiratzen dan gizona. Tx B I 237. Usu eder bat deskuidatu zan / Urbietaren lazuan. Tx B II 53. Edaten apur bat deskuidau dok ta eskillarak igotzen lagundu biar detsak. SM Zirik 61. Edozertan deskuidetan zana galduta zegoan. Osk Kurl 85. Ez omen zan iñoiz ere deskuidatzen olak oi azpira atzera ere izkutatzen. AZavala ( in Goñi 9 ). Gezur bat esan nuen / atzo Getariyan / diskuidatu bainintzan / juan dan feriyan. Uzt EBT 29. Irugarren egunean deskuidatu zan [azaria] . BBarand 56.
v. tbn. Auspoa 97, 77. MendaroTx 49. TxGarm BordaB 164. BAyerbe 107.
sense-2
2. deskidau (V-gip), diskuirau (G-azp), dixkurau (G-azp). Ref.: Elexp Berg (deskidau), ZestErret (diskuirau/dixkurau). Confundir(se), equivocar(se). "Nire iruipena da, balaike ni diskuirauta eotia" ZestErret.
Eren artean gogora zuten Mikaela deskuidatu egingo zala esatean Patxi Bergaran zala. Apaol 82. Deskuidatutzen bagera iñoiz / izketan ari geranak, / janda're nunbait ezin gorritu / izaten dirade danak. Uzt Noiz 116. Au nere iduripena da. Baliteke ni deskuidatuta egotea. Uzt Sas 20. Reketeak euskaldun deskuidatuak dituk eta. Alkain 11. Santa Luzi eguna, asko deskuidatzen ez banaiz. JAzpiroz 198. Nik pertsona normal bati bezela ematen nion, baña deskuidatuta nengoan. Albeniz 235.
v. tbn. BBarand 53. Insausti 273.
deskuidatu
<< deserritu 0 / 0 dirdira >>

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper