OEH - Bilaketa

    873 emaitza ardura bilaketarentzat

    Sarrera buruan (23)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    arlotetu.
    sense-1
    1. arlotatu (L ap. A ; SP, VocBN , H), arlotu (Lh).
    Hacerse haragán, haraganear. "S'encanailler, se débaucher" H. "S'amuser dans des cabarets ou mauvais lieux, faire le paresseux" VocBN . " Arlotü, devenir misanthrope, solitaire" Lh.
    Nihongo ostatutan ez da arlotatzen. Hb Esk 87. Yainkoak beira haren haurra ukitzetik, haren soldaduen arlotatzetik. Hb Egia 44.
    azpiadiera-1.1
    (V-gip ap. Etxba Eib ).
    Hacerse desaliñado. "Desmerecerse, degenerar. Oiñ urrengo ikusi nebanetik ona, asko arlotetu da. Desde que le vi la última vez ha degenerado mucho" Etxba Eib. " Dago, ez detsala ardura arlotetutziak. Está que no le importa el volverse un ex-hombre" Ib.
    Eta egun bi edo iruan egoten zan zaldun kaskillori etxetik kanpora. Eta itxulitxen zanian, agertzen zan katarra tellatutik bezela, oso jausixa eta arlotetua, eta ez eban izaten emazte onak zeregiñ makala lengora ekartzen senar buru-ariñori. Etxba Ibilt 466.
    sense-2
    2. arlotu . Hacerse pobre, perder la fortuna.
    Txiro ta beartsuai emandakoak ez du iñor arlotu [por arlotetu?] . Arruti EEs 1913, 205. Zegaitik [ezkontza kontratuko] papera mutillenien geratu? Eztagoalako mutillik gero neskatillia nai eztabenik; baia batzuetan bai neskatillak mutillenera joan nai eztabeenak. Batez bere andikaldekoak arlotetu badira edo mutilla gerorantz zerbait zorigaitx aurkitutia gertatzen bada. Akordagoitia EEs 1914, 90.

    arlotetu

    arlotetu
    << arlote 0 / 0 arma >>

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper