OEH - Bilaketa
5 emaitza andoila bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (1)
goiburua
andoila.
sense-1
1.
(L-sar, BN-baig, S; SP (-ill-), Urt I 448, Lar (-ill-), Dv, H),
andoil
Ref.:
A (andoilla);
Satr VocP (andoila)
.
"Andouille" SP, Dv y H. "Agninis lactibus alligare canem, bildots andóillaz ozárra amarrátzea , [...] bildotsezko andoillaz , bildotsaren tripez " Urt I 448. "Chorizo" Lar. "Morcillón, embutido de cerdo" A. "Un tipo de embutido. Se llama también birika " Satr VocPo . Cf. LexHNav I 27 (Cizur, 1601): "un pernil de tocino, dos andollas". Cf. tbn. nav. (Astrain) birakandoila (A Apend s.v. andoila).
Nik hartüko diat urdazpi bat, laur edo bost tripot, hirur lükhainka üztarri, bi andoilla plek. Eskual 18-3-1910, 4. Peralta-ardo bizia barna birbizteko / ta arrautz-andoil xuriaz gogoz uztartzeko. Or Eus 12.
"Andouille" SP, Dv y H. "Agninis lactibus alligare canem, bildots andóillaz ozárra amarrátzea , [...] bildotsezko andoillaz , bildotsaren tripez " Urt I 448. "Chorizo" Lar. "Morcillón, embutido de cerdo" A. "Un tipo de embutido. Se llama también birika " Satr VocPo . Cf. LexHNav I 27 (Cizur, 1601): "un pernil de tocino, dos andollas". Cf. tbn. nav. (Astrain) birakandoila (A Apend s.v. andoila).
Nik hartüko diat urdazpi bat, laur edo bost tripot, hirur lükhainka üztarri, bi andoilla plek. Eskual 18-3-1910, 4. Peralta-ardo bizia barna birbizteko / ta arrautz-andoil xuriaz gogoz uztartzeko. Or Eus 12.
sense-2
2.
"
Andoil
: 1.º (V, G), andullo, mazo de tabaco en hoja, [...]; 2.º (V-m), cigarro puro"
A.
Zoko-bazter baten andoil edo tabako-taket galant bana aoan eukela gizon bi egozan. A Txirrist 221. Aketta (kafea) agertu zutenean, bi kutxaxko besapean zituela, mordoxkaz mordoxka andoilak (zigarro andiak) banatzen asi zan Medel. A Ardi 67.
Zoko-bazter baten andoil edo tabako-taket galant bana aoan eukela gizon bi egozan. A Txirrist 221. Aketta (kafea) agertu zutenean, bi kutxaxko besapean zituela, mordoxkaz mordoxka andoilak (zigarro andiak) banatzen asi zan Medel. A Ardi 67.
sense-3
3.
"
Andoil [...] (B), piezas que ponen en la cintura algunas mujeres para sostener fácil y cómodamente las sayas"
A.
azpisarrera-1
ANDOILA-EGILE,
ANDOILAGILE.
"Botularius, [...]
andoillagillea" Urt III 389.
azpisarrera-2
ANDOILA-SALTZAILE.
"Botularius, [...]
andoilla saltzaillea" Urt III 389.
andoila
-
andoila....
-
1. (L-sar, BN-baig, S; SP (-ill-), Urt I...
-
2. " Andoil : 1.º (V, G), andullo, mazo...
-
3. " Andoil [...] (B), piezas que ponen ...
-
ANDOILA-EGILE, ANDOILAGILE. "Botularius,...
-
ANDOILA-SALTZAILE. "Botularius, [...] an...
<< ANDOILA-EGILE 0 / 0 ARRAUTZA-ANDOILA >>
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
