Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza gortina bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: gortina
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau74 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:Merkat | 1994-11-10 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
HMan jaso dira: burtina (burtiña) 16 aldiz (G, antzerki-obrak: Sor, Alz, Ill; eta MEIGeko erabilera metalinguistikoa); gortina (urre-gortiña) 4 (Balad; Or, Etxde; Arti); kortina 4 (Cb, AA, Lard, Uzt); kurtiña 1 (Iraola)
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
gortina 20 aldiz jaso da, EB (G. Aresti, I. Mendiguren, J. Ormazabal, X. Olarra, K. Navarro, P. Ezkiaga, J.M. Irigoien, A. Lertxundi, J. Sarrionaindia, I. Haranburu, UZEI, HABE); kortina 14 aldiz (B 3, G 1, EB-EgAs 10: L. Artola, Txillardegi, M. Lorda, R. Saizarbitoria, M. Solbes, L. Haranburu-Altuna, G. Aresti, J. Azurmendi, UZEI); kurtiña 2 aldiz (G: J.A. Arkotxa)
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
DFrec: gortina 1, kortina 1; AB38: gortina 5, kortina 5; kurtin 1; AB50: kortina 1; Euskalterm: kortina 4; HiztEn: gortina
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
h. errezel.
Informazio osagarria
Mailegu baztertuaren euskal ordaina
Ik. errezel
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E124]: "batasunak forma hau bultzatu du eta, fonetikazko arrazoiez gainera, era horretan irentserrazagoa da erdal itxurako kortina gordina baino" (1995-06-16)
- [E302]: "errezel oso hitz dotorea bada ere, izango al du gortina, kortina eta errido, erridoi edo delakoak menderatzeko indarrik? gortina, edo hobe kortina, ez genuke baztertuko. Dena dela, errezel hitza bultzatzeko asmoa baduzue, zerrendan ipini, orain arte ez baita agertu" (1995-07-10)
- [E301]: gortina [nire ustez sartu beharrekoa da] (1995-04-18)
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: bi hitz dira, beraz, definitu eta kito: gortina Heg. 'errezela'.
- Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS): gortina mailegua denez euskal hitza hobesten da.
La Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
