Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bypass bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: bypass
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z8:LBeh | 2016-11-29 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
LBeh (2016-10-26): bypass 7: EiTB 6, Consumer (arrisku faktore nagusien inguruko aldaketek (kolesterola, hipertentsioa, tabakismoa, ariketa fisikorik eza) % 50eko eragina izan dute, eta beste % 50a terapia mediku-kirurgikoek lortu dute (bypass-ek, angioplastiak, infartuen aurkako hasierako tratamenduek...), EiTB 7; by pass 3: Consumer, Berria, Argia; by-pass 6: Aizu, Consumer, Berria 2, Argia, DiarioVasco.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
EPG: bypass 2, Berria (adib.: Bypass-gastriko izeneko ebakuntza egin zioten, eta gutxira biriketako edema hartu zuen); by(-)pass 6: Berria 4, Patxi Iturritegi, Anjel Lertxundi.
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
Euskalterm: by-pass (aorta-koronarioetako by-pass) (Med.).
Zerrenda osagarriak
BerriaEL2016: by-pass 1. Batez ere bihotzeko kirurgian egiten den ebakuntza mota. ez dugu aurkitu bypass formarik.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
es by-pass / fr by-pass, pontage: Elhuyar: by-pass / NolaErran: (bihotzeko) bypass, (bihotzeko) zain lotura / Zehazki: - / Labayru: bypass / Adorez5000: by-pass.
Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da
Nazioarteko forma da, eta onartzekoa.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Jakite-arloak
Med.
La Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
