Contact

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza egurtegi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    egurtegi
    iz. Egurra gordetzeko lekua. Egurtegian ama xaharra egur hausten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: egurtegi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:005 2002-12-11 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH argitaratuan egurtegi : Ant Ezale 1898 ("An igaro bear izan zuen egurtegi edo estalpe batean gaiñerako gau guztia"), Prop 1906 ("Baditugu sukhalde, egurtegi, soilaru, aroztegi, zurgindegi eta bertze beharrezko atherbe berexak"), GH 1926 ("Egürtegian ama xaharra egür hausten").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    egurtegi 5: A. Lertxundi ("Begirada zabala eskaini zien bi albotako egurtegiei"), J.L. Lekunberri ("Vania, patxadaz, aizkorak zeuden egurtegira joan zen"), M. Ugarte ("Saardotegi, oillategi, artegi, egurtegi"), J.A. Ormazabal ("Azkenean egurtegian aurkitu zuen kapela"), J. Cillero ("Egurtegia hutsik zegoen").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    egurtegi : HiztEn-LurE (egurra gordetzeko lekua), Euskalterm 1 (leñera) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    egurtegi : EuskHizt (egurra gordetzeko lekua), ElhHizt (leñera, depósito de leña; maderería), HiruMila (leñera), EskolaHE (egurra gordetzeko lekua), Lur EG/CE (leñera) eta EF/FE (bûcher, endroit où est entreposé le bois de chauffage), Casve EF - HaizeG BF - Lh DBF (bûcher), DRA (1 cobertizo; 2 leñera), PMuj DVC (1 leñera, depósito de leña; 2 montón de leña; 3 maderería).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

     

    La Bibliothèque Azkue et Archives

    HEURES DE BUREAU
    9:00 - 14:00

    La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.

    LE CATALOGUE DE LA BIBLIOTHÈQUE SUGGESTIONS

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens