Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza seinale bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
seinale
1 iz. Zerbait adierazten, ezagutarazten edo nabarmentzen duen ikurra. Ik. marka1 1. Nahasiak badabiltza ere onak eta gaiztoak, badituzte euren marka eta seinaleak, norenak diren eta norentzat dauden aditzera ematen dutenak. Xingola bat seinale zuelarik. Errespetuzko seinale xume bat. Udaberriaren seinale dira loreak eta ezkontza. Ezin duk eraman santutasunaren seinale den jantzi bat. Okosiasek, seinale hauetarik ezagutu zuen gizon hura Elias zela. Jainkoak erakusten zuen, kanpoko seinale hartaz, onesten zuela harentzat apainarazi zuen lekua. Utz ezazue herioak eraman dezan, inork eskurik zikindu gabe, herioak odolezko seinalez markaturik daukana. Gertari larri horren aurretik zeru-lurretan agertuko diren seinale harrigarriak.
2 iz. Ezaugarria, adierazgarria. Lekukotasun horiek ez dira seinale pozgarriegiak izaten, gaitz ezkutuaren adierazgarri izan daitezkeen aldetik. Hizkuntzaren batasuna izango zen euskaldunon batasunaren seinale eta ondorio. || (Perpaus osagarri bat hartzen duela). Zahartzen ari zareten seinale? Komeni ere da, hizkuntzaren aldetik, harako "barrabaskeriak" euskaraz argitaratzea, bizi delako seinale nabarmen baitira. Gauzak ondo egiten ari naizen seinale da, eta hori pozgarria da. Baldin egiten ez baduzu, seinale da ez duzula nahi.
3 iz. Zerbait jakinarazteko edo argibideren bat emateko erabiltzen den ikur abenikozkoa. Errepideetako, burdinbideetako seinaleak. Alarma seinalea.
4 iz. Erosketa bat edo apustu bat hitzartzerakoan bermetzat jartzen den diru kopurua. Egindako apustu-papera izenpetu, eta diru-seinaleak bota.
5 iz. fis. Korronte elektriko baten edo beste magnitude baten aldakuntza, informazioa transmititzeko erabiltzen dena. Gaur itzaliko dute Nafarroa osoan telebistaren seinale analogikoa.
Aztergaia: seinale
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau101 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-07-23 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
bide seinaleak.
Euskaltzaindiaren Arauak
AS:seinale izan du ad.: gizon horrek seinale du behakotik norbait hil duela.
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-l(e): -al(e).
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [A106]: ik. oharra, s.u. ofizial. (1993-02-10)
- [K201]: "izond. Egun seinalean elkartu. Biak ere egun seinaletan jaio (edo hil) ziren" (2009-10-23)
The Azkue Library and Archive
CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.
