Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ageri izan, ageri, ageriko:
- da/du ad. aparecer, manifestarse, parecer, dejarse ver, mostrarse, estar patente, notarse; garbi ageri da euskalduna zarela: se ve bien que eres vascohizketan ageri duzu ez zarela hemengoa: en el habla se te nota que no eres de aquízazpietan nire leihoan oihal zuri bat ageriko da: a las siete aparecerá una sábana blanca en mi ventanagizon hori ez da oraindik ageri: todavía no ha aparecido ese hombrehan urrunean ageri dena ote da?: ¿será acaso aquel que se ve a lo lejos?
- aparecer, estar a la vista, hallarse; hemen ez da deusik ageri: aquí no se halla nada
- demostrarse; hortik ageri da: de eso se demuestra, se infiere
- ser evidente, manifiesto, público; garbi ageri da horren bihotz ona: es evidente el buen corazón de ése
- ser evidente, patente; ageri da ez duela eman nahi: es evidente que no quiere dar
© Bostak Bat Kultur Elkartea
The Azkue Library and Archive
CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
