Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

aski1:
  1. zenbtz. suficiente;
    bazen arrazoi aski: había suficientes razones
    aski duzu etxean egotea: tienes suficiente con estar en casa
  2. (con sintagma oculto) suficiente, bastante;
    aski edan duzue: habéis bebido suficiente
    behatze batez aski erraten diote elkarri: con una mirada se dicen bastante mutuamente
  3. adb. suficiente, bastante;
    hurbildu zen, baina ez aski: se acercó, pero no suficiente
    horretan aski aurreratu dugu: en eso es basatante avanzada
  4. adb. (a la izquierda de un adjetivo) muy, demasiado;
    aski ona jateko: muy buena para comer
    aski ezaguna da gizon hori: ese hombre es muy conocido
    leku zakar askian: en un lugar demasiado viejo
  5. adb. (con el verbo) muy, bastante;
    Euskal Herritik aski urruti nabil aspaldian: últimamente ando muy lejos de Euskal Herria
    aski garbiro: demasiado limpio
    segur aski: seguramente
    aski segur / aski seguru / aski segurik: muy seguro
    maiz aski: muy frecuentemente
    aski goiz itzuli zen: volvió muy temprano
aski2: iz. (Bot.) grama;
askimotza: grama común (Cynodon dactylon)
askiluzea: grama de las boticas (Elymus repens)
© Bostak Bat Kultur Elkartea

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus