Contact

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    uko egin
    1. (AN-b, B-m-mond-ts̃, BN-am-s, L, R, S) desfallecer, rendirse de cansancio, fallar, no poder continuar / défaillir, être rendu de fatigue, échouer, ne pas pouvoir continuer
      • Enaiteke ibili, belaunek uko egiten datate (AN-b) no puedo andar, las rodillas me fallan je ne puis marcher, mes jambes défailIent
      • Argalarren uko egin bear ebala, uriaren erdi-erditi atera eben y le sacaron por en medio de la ciudad, teniendo que caer desfallecido de pura debilidad et ils le menèrent à travers la ville, manquant de tomber de simple faiblesse (Añ. Esku-lib. 190-6.)
    2. (R-uzt) producir hastío / ennuyer
    3. (AN-b, B-ts̃, BN-s, L, R) negar, faltar á la palabra / nier, manquer à la parole
    4. (BN, L) renunciar / renoncer
      • Ukho egiten diot munduari yo renuncio al mundo je renonce au monde
    © Euskaltzaindia
    © Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
    Eskubide guztiak erreserbatuta.

    La Bibliothèque Azkue et Archives

    HEURES DE BUREAU
    9:00 - 14:00

    La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.

    LE CATALOGUE DE LA BIBLIOTHÈQUE SUGGESTIONS

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens