Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    250 emaitza 916 bilaketarentzat

    916: castillo / château / castle

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): castillo
    • Galdera (fr): château
    • Galdera (en): castle
    250 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Ahetze yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Aia kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Aia gaztelu gaztelú 2: [ɣastelú] -
    Aldude gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Aldude yauregi yauregí 2: [ǰau̯reɣí] -
    Alkotz palazio palázioá 1: [palásjoá] -
    Altzai xato xató 1: [ʃató] -
    Altzai ¡auregi ¡áuregíak 2: [ʒáu̯reɣíak] -
    Altzai ¡auegi ¡auegía 3: [ʒau̯eɣía] -
    Altzürükü xato xáto 1: [ʃáto] -
    Altzürükü gaztelü gaztélü 1: [gastély] -
    Altzürükü ¡auregi ¡aurégi 2: [ʒau̯réɣi] -
    Andoain kastillo kastilló 1: [kaśtiʎó] -
    Andoain palaziyo palaziyó 1: [palasiǰó] -
    Andoain nausi etxe nausi etxé 2: [nau̯śi etʃé] -
    Aniz yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Aniz gaztelu gaztélu 1: [ɣastélu] -
    Aniz yaurei yauréi 2: [ǰau̯réi] -
    Aramaio jauregi jáuregi 1: [xáu̯reɣi] -
    Araotz (Oñati) mayazgo mayázgo 1: [maǰásɣo] -
    Araotz (Oñati) torre tórre 2: [tór̄e] -
    Arbizu kastillo kastilló 1: [kaśtiʎó] -
    Arbizu palazio pálazioá 2: [pálasjoá] -
    Arboti yaurei yáurei 2: [ǰáu̯rei̯] -
    Armendaritze yauregi yauregí 1: [ǰau̯reɣí] -
    Arnegi yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Arnegi gaztelu gaztélu 2: [ɣastélu] -
    Arrangoitze yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Arrangoitze kastelu kastélu 1: [kaśtélu] -
    Arrangoitze xato xáto 2: [ʃáto] -
    Arrasate palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Arrazola (Atxondo) palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Arrazola (Atxondo) torre tórre 2: [tór̄e] -
    Arrazola (Atxondo) kastillo kastíllo 3: [kaśtíʎo] -
    Arrieta kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Arrieta palasio palásio 1: [paláśio] -
    Arroa (Zestoa) palaziyo palaziyó 1: [palasiǰó] -
    Arroa (Zestoa) markes etxe marrkés etxía 2: [mar̄kéś etʃía] -
    Arrueta yaurei yáurei 1: [ǰáu̯rei̯] -
    Asteasu jauñtxo itxe/jauñtxu etxe jáuñtxo itxiá/jáuñtxu etxiá 1: [xáu̯ɲtʃọ ẹtʃiá] -
    Asteasu palaziyo paláziyo 1: [palásiǰo] -
    Asteasu jauregi jauregí 2: [xau̯reɣí] -
    Azkaine xato xatóak 1: [ʃatóak] -
    Azkoitia kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Azkoitia palazi¡o pálazi¡ó 2: [pálasiʒó] -
    Azpeitia kastillu kastíllu 1: [kaśtíʎu] -
    Baigorri yauregi yauregi 1: [ǰau̯reɣi] -
    Baigorri gaztelu gaztelu 2: [gastelu] -
    Bakio palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Bakio kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Bardoze kaztelu káztelu 2: [kástelu] -
    Barkoxe ¡auregietxe ¡auregiétxe 1: [ʒau̯reɣiétʃe] -
    Bastida yaurei yáurei 1: [ǰáu̯rei̯] -
    Behorlegi gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Behorlegi yaurei yauréia 2: [ǰau̯réi̯a] -
    Beizama palasiyo pálaziyó 1: [pálasiǰó] -
    Beizama palaziyo pálaziyó 1: [pálasiǰó] -
    Beizama kastillo kástilló 2: [káśtiʎó] -
    Bergara torre tórre 1: [tór̄e] -
    Bergara kastillu kástillu 2: [káśtiʎu] -
    Bermeo palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Bermeo kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Berriz palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Berriz torretxe tórretxe 1: [tór̄etʃe] -
    Berriz yaurei yauréi 2: [ǰau̯réi̯] -
    Beskoitze xato xáto 1: [ʃáto] -
    Bidarrai gaztelu gaztélu 1: [ɣastélu] -
    Bidarrai yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Bolibar torre tórre 1: [tór̄e] -
    Bolibar palasixo palásixó 2: [paláśiʃó] -
    Bolibar kastillu kástillú 3: [káśtiʎú] -
    Busturia jauregi jaurégi 1: [xau̯réɣi] -
    Busturia etzetorre etzétorre 2: [etsétor̄e] -
    Busturia gastelu gastélu 3: [ɣaśtélu] -
    Deba palasio pálasió 1: [pálaśjó] -
    Dima kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Dima torretxe torrétxe 2: [tor̄étʃe] -
    Dima palasio palásio 3: [paláśio] -
    Domintxaine yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Donamaria palazio palázio 1: [palásjo] -
    Donibane Lohizune xato xató 1: [ʃató] -
    Donibane Lohizune yauregi yauregí 1: [ǰau̯reɣí] -
    Donostia markesetxe markésetxé 1: [mar̄kéśetʃé] -
    Dorrao / Torrano gaztelu gaztélu 1: [ɣastélu] -
    Eibar jauregi jáuregi 1: [xáu̯reɣi] -
    Eibar palasio palásio 2: [paláśjo] -
    Elantxobe palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Elantxobe kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Elduain kastillo kástilló 1: [káśtiʎó] -
    Elduain gaztelu gaztélú 1: [gastélú] -
    Elduain jauregi jáuregí 2: [xáu̯reɣí] -
    Elduain palazio pálazió 3: [pálasió] -
    Elorrio palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Elorrio kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Erratzu palazio palázio 1: [palásjo] -
    Errezil palazio palazió 1: [palasjó] -
    Errezil jauregi jauregí 2: [xau̯reɣí] -
    Errigoiti kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Errigoiti palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Eskiula ¡auregi ¡áuregi 2: [ʒáu̯reɣi] -
    Etxalar palazio paláziua 2: [palásjua] -
    Etxaleku kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Etxaleku palazio palázioá 2: [palásjoá] -
    Etxarri (Larraun) kastillo kástilló 1: [káśtiʎó] -
    Etxebarri palasi¡o palásí¡o 1: [paláśíʒo] -
    Etxebarria kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Etxebarria torre tórre 3: [tɔ́r̄ɛ] -
    Eugi kastillo kastílloa 1: [kaśtíʎoa] -
    Eugi palazio palázio 2: [palásjo] -
    Ezkio-Itsaso kastillu kastíllu 1: [kaśtíʎu] -
    Ezterenzubi yauregi yauregi 1: [ǰau̯reɣi] -
    Gaintza kastillo kástilló 2: [káśtiʎó] -
    Gamarte yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Gamiz-Fika kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Garrüze yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Getaria kastillo kastilló 1: [kaśtiʎó] -
    Getaria palasiyo pálaziyó 2: [pálasiǰó] -
    Getaria palaziyo pálaziyó 2: [pálasiǰó] -
    Getxo kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Getxo palasio palásio 2: [paláśjo] -
    Gizaburuaga palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Gizaburuaga torre tórre 2: [tór̄e] -
    Goizueta palacio palació 1: [palaɵjó] -
    Goizueta palazio palázioá 2: [palásioá] -
    Hazparne gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Hazparne yauregi yáuregi 2: [ǰáu̯reɣi] -
    Hendaia yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Hendaia txatua txatua 2: [tʃatua] -
    Hondarribia gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Hondarribia jauregi jaurégiya 1: [xau̯réɣiǰa] -
    Hondarribia palaziyo palaziyo 2: [palasiǰo] -
    Ibarruri (Muxika) palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Ibarruri (Muxika) kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Igoa kastillo kástilló 1: [káśtiʎó] -
    Ikaztegieta kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Ikaztegieta jauregi jaurégi 2: [xau̯réɣi] -
    Irisarri yauregi yáuregi 1: [ǰáu̯reɣi] -
    Itsasu xato xáto 1: [ʃáto] -
    Itsasu yauregi yaurégi 2: [ǰau̯réɣi] -
    Izturitze yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Jaurrieta kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Jutsi yauregi yauregi 1: [ǰau̯reɣi] -
    Kortezubi palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Kortezubi torre tórre 2: [tór̄e] -
    Kortezubi kastillo kastíllo 3: [kaśtíʎo] -
    Landibarre yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Larrabetzu palasio pálasio 1: [pálaśio] -
    Larrabetzu gastelu gastélu 2: [ɣaśtélu] -
    Larraine ¡auregi ¡aurégi 2: [ʒau̯réɣi] -
    Larzabale yaurei yauréi 1: [ǰau̯réi̯] -
    Laukiz kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Laukiz palasio palásio 2: [paláśjo] -
    Legazpi kastillo kastílloa 1: [kaśtíʎoa] -
    Leintz Gatzaga palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Leintz Gatzaga kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Leioa palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Leioa kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Leitza kastillo kástilloá 1: [káśtiʎoá] -
    Leitza gaztelu gáztelu 1: [gástelu] -
    Lekaroz palazio palázio 1: [palásjo] -
    Lekaroz yauregi yaurégi 1: [ǰau̯réɣi] -
    Lekeitio etxetorre etxétorre 1: [etʃétor̄e] -
    Lekeitio kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Lemoa palasio palásio 1: [paláśio] -
    Lemoiz palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Lemoiz kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Luzaide / Valcarlos txato txáto 1: [tʃáto] -
    Luzaide / Valcarlos yaurei yauréi 2: [ǰau̯réi̯] -
    Makea aitoren etxe aitóren étxe 1: [ai̯tóren étʃe] -
    Makea yaurei yáurei 1: [ǰáu̯rei̯] -
    Makea krabako etxe krabáko étxe 2: [kraβáko étʃe] -
    Mañaria palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Mañaria torre tórre 2: [tór̄e] -
    Mendaro kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Mendaro palasio palasió 2: [palaśjó] -
    Mendaro jauregi jaurégi 2: [xau̯réɣi] -
    Mendaro torre tórre 3: [tɔ́r̄ɛ] -
    Mendata palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Mendata etzego etzégo 2: [etséɣo] -
    Mendata kastillo kastíllo 3: [kaśtíʎo] -
    Mezkiritz kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Montori xato xáto 1: [ʃáto] -
    Mugerre xato xato 1: [ʃato] -
    Mugerre yauregi yauregi 1: [ǰau̯reɣi] -
    Mugerre gaztelu gaztelu 2: [gastelu] -
    Mungia kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Mungia palasio palásio 1: [paláśio] -
    Oiartzun palaziyo palaziyó 1: [palasiǰó] -
    Oiartzun torre tórré 2: [tór̄ɛ́] -
    Oiartzun kastillo kastilló 3: [kaśtiʎó] -
    Oñati palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Oñati torre tórre 1: [tór̄e] -
    Oñati planuko etxe plánuko etxé 2: [plánuko etʃé] -
    Ondarroa torre tórre 1: [tór̄e] -
    Ondarroa palasixo palásixo 2: [paláśiʃo] -
    Orexa jauregi jauregí 1: [xau̯reɣí] -
    Orio kastillo kastilló 1: [kaśtiʎó] -
    Orozko torre tórre 1: [tór̄e] -
    Orozko palasio palásio 1: [paláśio] -
    Orozko etxe nagusi etxé nagusi 2: [etʃé naɣuśi] -
    Orozko jauregi jaurégi 2: [xau̯réɣi] -
    Otxandio palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Pagola xato xato 1: [ʃato] -
    Pagola gaztelü gaztélü 1: [gastély] -
    Pagola yauregi yauregi 2: [ǰau̯reɣi] -
    Pasaia palasiyo pálasiyó 1: [pálaśiǰó] -
    Santa Grazi xato xato 1: [ʃato] -
    Sara xato xáto 1: [ʃáto] -
    Sara gaztelu gaztélu 1: [ɣastélu] -
    Sara yauregi yaurégi 2: [ǰau̯réɣi] -
    Senpere xato xáto 1: [ʃáto] -
    Sohüta gaztelü gaztélü 2: [gastély] -
    Sohüta ¡auregi ¡aurégi 4: [ʒau̯réɣi] -
    Sondika palasio palásio 1: [paláśjo] -
    Suarbe kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Sunbilla palazio palázio 1: [palásio] -
    Tolosa jauregi jauregí 1: [xau̯reɣí] -
    Tolosa palaziyo palaziyó 2: [palasiǰó] -
    Tolosa gaztelu gaztélú 3: [gastélú] -
    Uharte Garazi yaurei yáurei 1: [ǰáu̯rei̯] -
    Uharte Garazi gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Uharte Garazi xato xató 2: [ʃató] -
    Urdiain palazio palázio 1: [palásjo] -
    Urdiain kastillo kástilluá 3: [káśtiʎuá] -
    Urdiñarbe xato for xato fór 1: [ʃato fór̄] -
    Urdiñarbe xato xáto 2: [ʃáto] -
    Urketa gaztelu gáztelu 1: [gástelu] -
    Urretxu kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Ürrüstoi ¡aunetxe ¡aunétxe 1: [ʒau̯nétʃe] -
    Ürrüstoi ¡auregi ¡aurégi 1: [ʒau̯réɣi] -
    Ürrüstoi fort fort 2: [for̄t] -
    Uztaritze gaztelu gaztélu 1: [gastélu] -
    Uztaritze yauregi yáuregí 2: [ǰáu̯reɣí] -
    Zaratamo palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Zaratamo kastillo kastíllo 2: [kaśtíʎo] -
    Zeanuri torre tórre 1: [tór̄e] -
    Zeanuri palasio palásio 1: [paláśio] -
    Zeberio palasio palásio 1: [paláśio] -
    Zeberio gastelu gastélu 1: [ɣaśtélu] -
    Zegama palazio palázió 1: [palásjó] -
    Zollo (Arrankudiaga) torre tórre 1: [tór̄e] -
    Zollo (Arrankudiaga) palasixo palasixoa 1: [palaśiʃoa] -
    Zollo (Arrankudiaga) kastillo kástillo 2: [káśtiʎo] -
    Zornotza torretxe torrétxe 1: [tor̄étʃe] -
    Zornotza palasi¡o palási¡o 1: [paláśiʒo] -
    Zornotza kastillu kastíllu 2: [kaśtíʎu] -
    Zugarramurdi kastillo kastíllo 1: [kaśtíʎo] -
    Zugarramurdi palazio palázio 2: [palásjo] -
    Zugarramurdi etxe aundi étxe áundi 3: [étʃe áu̯ndi] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper