Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    197 emaitza 895 bilaketarentzat

    895: modo de llamar al perro / cri pour faire venir le chien / manner of calling to a dog

    • Gaia: Txakurra
    • Galdera (es): modo de llamar al perro
    • Galdera (fr): cri pour faire venir le chien
    • Galdera (en): manner of calling to a dog
    197 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta toma toma tóma tóma 1: [tóma tóma] -
    Ahetze te te te té té té 1: [té té té] -
    Aia toma tóma 1: [tóma] -
    Aldude augi augí 1: [au̯ɣí] -
    Alkotz toma toma tomá tomá 1: [tomá tomá] -
    Altzai tziai tziái 1: [tsjái̯] -
    Altzai te te tziai té té tziái 2: [té té tsjái̯] -
    Altzürükü haigü háigü 1: [hái̯gy] -
    Amezketa toma tómá 2: [tómá] -
    Andoain toz tóz 1: [tós] -
    Aniz ttoma ttóma 1: [ttóma] -
    Aramaio toma tóma 1: [tóma] -
    Araotz (Oñati) etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Araotz (Oñati) toma tóma 1: [tóma] -
    Arbizu etorri onea etórrioneá 1: [etór̄joneá] -
    Arboti haui háui 2: [háwi] -
    Arboti haugi háugi 3: [háu̯gi] -
    Armendaritze haugi háugi 1: [háu̯ɣi] -
    Arnegi xaugi xáugi 1: [ʃáu̯ɣi] -
    Arnegi haugi háugi 2: [háu̯ɣi] -
    Arrangoitze augui auguí 1: [au̯ɣwí] -
    Arrangoitze te te té te 1: [té te] -
    Arrasate toma tóma 1: [tóma] -
    Arrazola (Atxondo) toma tóma 1: [tóma] -
    Arrazola (Atxondo) etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Arrieta ona oná 1: [oná] -
    Arroa (Zestoa) etorri etorrí 3: [etor̄í] -
    Asteasu toma toma tóma tóma 1: [tóma tóma] -
    Ataun bueno bueno buenó buenó 1: [bwenó βwenó] -
    Ataun toma toma tóma tóma 1: [tóma tóma] -
    Ataun geldi eon bueno beno géldi éon buéno béno 2: [gɛ́ldi éon bwéno βéno] -
    Ataun etorri ai onea etórriai onéa 3: [ɛtɔ́r̄jai̯ onéa] -
    Azkaine ator atór 1: [atóR] -
    Azkaine te te te te te te 1: [te te te] -
    Azpeitia me men men men men men mé mén mén mén 1: [mé mén mén mén] -
    Azpeitia pasa onea pásaonéa 2: [páśaonéa] -
    Baigorri tto tto 1: [tto] -
    Baigorri te te te te te te 1: [te te te] -
    Bakio etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Bakio tomaki tómaki 1: [tómaki] -
    Bardoze haui háui 1: [háwi] -
    Bardoze te te te te te te 2: [te te te] -
    Barkoxe te te te té té té 1: [té té té] -
    Bastida haui háui 2: [háwi] -
    Beasain toma tóma 1: [tóma] -
    Behorlegi xauri xaurí 1: [ʃau̯rí] -
    Beizama txitxi txitxi txitxi txítxí txítxí txitxí 1: [tʃítʃí tʃítʃí tʃitʃí] -
    Beizama toma tóma 2: [tóma] -
    Bergara txitxi txítxi 1: [tʃítʃi] -
    Bergara etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Bermeo toma tóma 1: [tóma] -
    Bermeo tomaki tómaki 1: [tómaki] -
    Bermeo etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Beruete tto tto ttó ttó 1: [ttó ttó] -
    Beskoitze te te te te te te 1: [te te te] -
    Bidarrai augi augi áugi áugi 1: [áu̯ɣi áu̯ɣi] -
    Bolibar etorri etórri 2: [etɔ́r̄i] -
    Busturia etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Deba etorri etórri 1: [etɔ́r̄i] -
    Dima etorri ona etórri ona 1: [etór̄i ona] -
    Dima etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Domintxaine haugi hunat háugi hunát 1: [háu̯gi hunát] -
    Domintxaine te te té té 2: [té té] -
    Domintxaine vie izi vie izi 3: [vjẽ isi] -
    Domintxaine te té 4: [té] -
    Donamaria tto tto tto ttó ttó ttó 1: [ttó ttó ttó] -
    Donamaria ttoma ttoma ttóma ttóma 2: [ttóma ttóma] -
    Donostia etorri toma etórri toma 1: [etór̄i toma] -
    Donostia toz toma toz toma 3: [tos toma] -
    Dorrao / Torrano etorri étorrí 1: [étor̄í] -
    Eibar etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Elantxobe etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Elduain ts ts ts ts ts ts 1: [tś tś tś] -
    Elorrio etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Erratzu ttuma ttúma 1: [ttúma] -
    Errezil etorri etórri 1: [etɔ́r̄i] -
    Errigoiti ona oná 1: [oná] -
    Errigoiti etorri ona etórri oná 2: [etór̄i oná] -
    Eskiula te te te te te te 1: [te te te] -
    Etxalar ttoma ttoma ttóma ttóma 1: [ttóma ttóma] -
    Etxaleku ttoma ttóma 1: [ttóma] -
    Etxarri (Larraun) ttoma ttoma ttóma ttóma 1: [ttóma ttóma] -
    Etxebarri etorri etorri etórri etórri 1: [etór̄i etór̄i] -
    Etxebarria torri ona torrióna 1: [tɔr̄jóna] -
    Eugi torri torri tórri tórri 1: [tór̄i tór̄i] -
    Ezkio-Itsaso etorri etorrí 1: [etor̄í] -
    Ezkio-Itsaso toma txitxi tóma txítxí 2: [tóma tʃítʃí] -
    Ezkio-Itsaso toma tóma 3: [tóma] -
    Ezkurra ttoma ttomá 1: [ttomá] -
    Ezterenzubi haugi háugi 1: [háu̯ɣi] -
    Gaintza atoz atoz onea toz atoz atóz atóz onéa tóz atóz 1: [atós atós onéa tós atós] -
    Gamarte augi áugi 1: [áu̯ɣi] -
    Gamarte xauri xáuri 2: [ʃáu̯ri] -
    Gamiz-Fika etor ona etór oná 1: [etór̄ oná] -
    Garrüze augi unat áugi unat 1: [áu̯ɣj unat] -
    Getaria toma toma txitxi toma toz toz tóma tóma txítxi tóma 1: [tóma tóma tʃítʃi tóma] -
    Getaria toz toz tóz tóz 2: [tós tós] -
    Getaria etorri etorri etorri etorrí etórri etórri 3: [etɔr̄í etɔ́r̄i etɔ́r̄i] -
    Getxo tomaki tómakí 1: [tómakí] -
    Getxo erdu ona érrduoná 2: [ér̄ðwoná] -
    Goizueta ps ps pst ps ps pst 1: [pś pś pśt] -
    Hazparne xaugi xáugi 1: [ʃáu̯ɣi] -
    Hernani toz toz tóz tóz 1: [tós tós] -
    Hernani ttoma ttoma ttoma ttomá ttomá ttomá 2: [ttomá ttomá ttomá] -
    Hondarribia ator ona atór ona 1: [ator̄ ona] -
    Ibarruri (Muxika) etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Igoa etorri etorrí 1: [etɔr̄í] -
    Ikaztegieta etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Ikaztegieta tomaki tómaki 1: [tómaki] -
    Ikaztegieta etorri onea etórri onéa 2: [etór̄i onéa] -
    Irisarri augi haugi augí haugi 1: [au̯ɣí hau̯ɣi] -
    Irisarri te te té te 1: [té te] -
    Itsasu haugi haugi háugi háugi 1: [háu̯ɣi háu̯ɣi] -
    Izturitze te te te té té té 1: [té té té] -
    Izturitze haugi te haugi te háugi te háugi te 2: [háu̯gi te háu̯gi te] -
    Jutsi te te 1: [te] -
    Kortezubi etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Landibarre te izi té izi 1: [té i̯si] -
    Larrabetzu ona óna 1: [óna] -
    Larraine ail hunat te hunat ail húnat te húnat 1: [ai̯l húnat te húnat] -
    Larzabale haugi háugi 1: [háu̯gi] -
    Larzabale te te 2: [te] -
    Lasarte-Oria tor onea tor onéa 1: [tór̄ onéa] -
    Lasarte-Oria tomaki tómakí 1: [tómakí] -
    Laukiz etorri ona etórri ona 1: [etór̄i ona] -
    Legazpi toma tóma 1: [tóma] -
    Legazpi ona óna 2: [óna] -
    Legazpi etorri ona etórri óna 3: [etór̄i óna] -
    Leintz Gatzaga etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Leintz Gatzaga toma tóma 1: [tóma] -
    Leioa erdu ona érdu ona 1: [ér̄ðw ona] -
    Leitza ttoma ttoma ttóma ttóma 1: [ttóma ttóma] -
    Lekaroz ttoma ttóma 1: [ttóma] -
    Lekeitio erdu erdú 1: [er̄ðú] -
    Lemoa ona óna 1: [óna] -
    Lemoa etorri ona etórri óna 2: [etór̄i óna] -
    Lemoiz erdu ona érdu ona 1: [ér̄ðw ona] -
    Luzaide / Valcarlos xauri xáuri 1: [ʃáu̯ri] -
    Makea te te te te té te te te 1: [té te te te] -
    Makea haui ten haui ten hauí ten hauí ten 2: [hawí ten hawí ten] -
    Mañaria torri tórri 1: [tór̄i] -
    Mendaro etorri onea etórrionéa 1: [etɔ́r̄jonéa] -
    Mendata etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Mezkiritz toz onat tóz onát 1: [tós onát] -
    Montori te té 5: [té] -
    Montori sumis sumís 6: [śumíś] -
    Montori txai txái 7: [tʃái̯] -
    Mugerre te te te te te te te te 1: [te te te te] -
    Mugerre haui hunat haui hunat 2: [hawi hunat] -
    Mungia etorri ona etórri ona 1: [etór̄i ona] -
    Oderitz tto tto tto ttó ttó ttó 1: [ttó ttó ttó] -
    Oiartzun ttoma ttoma ttomá ttomá 1: [ttomá ttomá] -
    Oñati toma tóma 1: [tóma] -
    Ondarroa toma tóma 2: [tóma] -
    Orexa toma toma tóma tóma 1: [tóma tóma] -
    Orio etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Orozko etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Otxandio ona óna 1: [óna] -
    Pagola txai txái 1: [tʃái̯] -
    Pasaia etorri torri torri etórri tórri tórri 1: [etór̄i tór̄i tór̄i] -
    Pasaia toma tómá 1: [tómá] -
    Pasaia tomaa toma toma toma tomá tomá tomá tomá 2: [tomá tomá tomá tomá] -
    Santa Grazi to te tó té 1: [tó té] -
    Sara zato zató 1: [sató] -
    Senpere aui auí 1: [au̯í] -
    Senpere te te te te 1: [te te] -
    Sohüta te xi té xi 1: [té ʃi] -
    Sohüta tziauri tziauri tziáuri tziáuri 2: [tsjáu̯ri tsjáu̯ri] -
    Sohüta haigü háigü 3: [hái̯ɣy] -
    Sondika ona óna 1: [óna] -
    Sondika etorri ona etorrí ona 2: [etor̄í ona] -
    Suarbe ttoma ttóma 1: [ttóma] -
    Sunbilla ttoma ttóma 1: [ttóma] -
    Tolosa toma tóma 1: [tóma] -
    Uharte Garazi te te 1: [te] -
    Urdiain toma tóma 1: [tóma] -
    Urdiñarbe te xi té xi 1: [té ʃi] -
    Urdiñarbe te té 2: [té] -
    Urdiñarbe tzai tzai tzái tzái 3: [tsái̯ tsái̯] -
    Urketa haugi háugi 1: [háu̯gi] -
    Urretxu etorri etórri 1: [etɔ́r̄i] -
    Urretxu etorri onuntza etórrionúntza 2: [etɔ́r̄jonúntsa] -
    Ürrüstoi te te 1: [te] -
    Uztaritze sato zato xato sató zató xató 1: [śató sató ʃató] -
    Uztaritze tte tte tte tté 1: [tte tté] -
    Uztaritze tte tte tte tte tté tte tté tte 2: [tté tte tté tte] -
    Zaratamo etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Zeanuri toma tóma 1: [tóma] -
    Zeanuri etorri ona etórri ona 2: [etór̄j ona] -
    Zeberio toma tóma 1: [tóma] -
    Zegama toma toma txiki toma tóma tomá txikí tóma 1: [tóma tomá tʃikí tóma] -
    Zilbeti zato záto 1: [sáto] -
    Zollo (Arrankudiaga) toma tóma 1: [tóma] -
    Zollo (Arrankudiaga) etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Zornotza eutzo eutzo eutzó eutzó 1: [eu̯tsó eu̯tsó] -
    Zugarramurdi ttoma ttoma ttóma ttóma 1: [ttóma ttóma] -
    Zugarramurdi xato xató 2: [ʃató] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper