Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    173 emaitza 772 bilaketarentzat

    772: modo de llamar a las ovejas / cri pour appeler les moutons / manner of calling to sheep

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): modo de llamar a las ovejas
    • Galdera (fr): cri pour appeler les moutons
    • Galdera (en): manner of calling to sheep
    173 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta tziztu tzíztu 2: [tsístu] -
    Ahetze augi augi áugi áugi 1: [áu̯ɣi áu̯ɣi] -
    Ahetze zato záto 1: [sáto] -
    Aia txiu tos txiu txiu txíu tós txíu txíu 1: [tʃíu tóś tʃí:u tʃí:u] -
    Aldude augi augi áugi augí 1: [áu̯ɣi au̯ɣí] -
    Aldude txale txale txalé txále 2: [tʃalé tʃále] -
    Alkotz fixtu fíxtu 1: [fíʃtu] -
    Altzai txauri prrrrr txauri txáuri prrrrr txáuri 1: [tʃáu̯ri pr̄r̄r̄r̄ tʃáu̯ri] -
    Altzürükü ha ño hai há ño hái 1: [há ɲo hái̯] -
    Altzürükü hai ño hai hai ño hái 2: [hai̯ ɲo hái̯] -
    Altzürükü aino aino 3: [ai̯no] -
    Amezketa potx potx pótx pótx 1: [pótʃ pótʃ] -
    Amezketa txiu txiu txiútxiú 2: [tʃjútʃjú] -
    Andoain eup eup éup éup 1: [éu̯p éu̯p] -
    Aniz potxijo potxijo potxíjo potxíjo 1: [potʃíxo potʃíxo] -
    Aramaio tzo tzó 1: [tsó] -
    Araotz (Oñati) pruuuu prúuuu 1: [prúuuu] -
    Arbizu toz prz tóz prz 1: [tós prrrs] -
    Arboti haui háui 1: [háwi] -
    Arboti xeiste xéiste 2: [ʃéi̯śte] -
    Armendaritze augi augi áugi augí 1: [áu̯gi au̯gí] -
    Arnegi xaugi xaugi xáugi xáugi 1: [ʃáu̯ɣi ʃáu̯ɣi] -
    Arrangoitze haugi háugi 1: [háu̯ɣi] -
    Arrasate etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Arrazola (Atxondo) pittirri pittírri 1: [pittír̄i] -
    Arroa (Zestoa) tox tox tox tóx tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ tóʃ] -
    Arrueta xauri xauri xáuri xáuri 1: [ʃáu̯ri ʃáu̯ri:] -
    Asteasu torri torrí 1: [tor̄í] -
    Ataun tos tos txo txo tós tós txó txó 1: [tóś tóś tʃó tʃó:] -
    Ataun etoz potx potx txo etóz pótx pótx txó 2: [etós pótʃ pótʃ tʃó:] -
    Azkoitia tox tox tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ] -
    Baigorri xauri xauri 1: [ʃau̯ri] -
    Baigorri haugi haugi 2: [hau̯gi] -
    Bakio tzu tzu tzu tzú tzú tzú 1: [tsú tsú tsú] -
    Bardoze haugi haugi 1: [hau̯ɣi] -
    Bardoze haugi haugi haugi háugi háugi háugi 2: [háu̯gi háu̯gi háu̯gi] -
    Barkoxe pri txai txai txai prrí txái txái txái 1: [pr̄í: tʃái̯ tʃái̯ tʃái̯] -
    Beasain tooz - toz txa toóz - tóz txa 1: [toós - tós tʃa] -
    Beasain txa txá 2: [tʃá] -
    Behorlegi pri ttaup ttaup ttaup prí ttáup ttáup ttáup 1: [pr̄r̄í ttáu̯p ttáu̯p ttáu̯p] -
    Behorlegi haugi haugi háugi háugi 2: [háu̯gi háu̯gi] -
    Behorlegi xauri xáuri 3: [ʃáu̯ri] -
    Beizama txo txou txo txó txóu txó 1: [tʃó: tʃóu̯ tʃó:] -
    Beizama txo txou txó txóu 2: [tʃó tʃóu̯] -
    Bergara to txikitxi to txikitxí 1: [to tʃikitʃí] -
    Bermeo etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Berriz etor etór 1: [etór̄] -
    Berriz eutzi eutzi eutzi eutzí eutzí eutzí 2: [eu̯tsí eu̯tsí eu̯tsí] -
    Beruete toz toz toz tóz tóz tóz 1: [tós tós tós] -
    Beruete oye oye oye oyé oyé oyé 2: [oǰé oǰé oǰé:] -
    Beskoitze xato xato xató xató 1: [ʃató ʃató] -
    Beskoitze xaugi xaugí 2: [ʃauɣí] -
    Bidarrai ño ño ño ño ño ño 1: [ɲo ɲo ɲo] -
    Bolibar pitxi pitxi pitxí pitxí 1: [pitʃí pitʃí:] -
    Busturia etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Deba tox tox tox tóx tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ tóʃ] -
    Dima torri tórri 1: [tór̄i] -
    Domintxaine hüxtütze hüxt´ütze 1: [hyʃtýtse] -
    Donamaria tox tox tox tox tóx tóx 1: [toʃ tóʃ tóʃ] -
    Donamaria ttox ttox ttóx ttóx 2: [ttóʃ ttóʃ] -
    Donibane Lohizune to to to tó tó tó 1: [tó tó tó] -
    Donostia tox tox torri tox tox tórri 1: [toʃ toʃ tór̄i] -
    Donostia toz toz toz toz 2: [tos tos] -
    Dorrao / Torrano tox tox tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ] -
    Dorrao / Torrano purritx púrritx 2: [púr̄:itʃ] -
    Dorrao / Torrano purrutx púrrutx 3: [púr̄:utʃ] -
    Dorrao / Torrano purrutx purritx púrrutx púrritx 4: [púr̄utʃ púr̄itʃ] -
    Eibar totx totx tótx tótx 1: [tó:tʃ tó:tʃ] -
    Elduain potx potx pótx pótx 1: [pótʃ pótʃ] -
    Elgoibar totx tótx 1: [tótʃ] -
    Elorrio satos ona satós ona 1: [śatóś ona] -
    Erratzu zato zato zató zató 1: [sató sató] -
    Errigoiti etorri ona motxo etórri oná motxó 1: [etór̄i oná motʃó] -
    Eskiula txa txá 1: [tʃã́:] -
    Eskiula piuttxa piúttxa 2: [pjúttʃa:] -
    Etxalar ño ño ño ñó ñó ñó 1: [ɲó: ɲó: ɲó:] -
    Etxaleku fi fi fi etorri fí fí fí etorrí 2: [fí fí fí etor̄í] -
    Etxarri (Larraun) tox tox tox tóx tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ tóʃ] -
    Etxebarria tos tos tox tós tós tóx 1: [tóś tóś tóʃ] -
    Etxebarria torri torri tórri tórri 2: [tór̄i tór̄i] -
    Etxebarria etorri torri etotx AEtotx torri etórri tórri etótx AEtótx tórri 3: [etór̄i tór̄i etótʃ ạtótʃ tór̄i] -
    Eugi ttali torri ttáli tórri 2: [ttáli tór̄i] -
    Ezkio-Itsaso tox tox toox tóx tóx toóx 1: [tó:ʃ tó:ʃ toó:ʃ] -
    Ezkurra totx totx totx tótx tótx tótx 1: [tó:tʃ tótʃ tótʃ] -
    Ezkurra txiki txiki txiki txikí txikí txikí 2: [tʃikí tʃikí tʃikí] -
    Ezkurra be be bé bé 3: [bɛ́: bɛ́:] -
    Ezterenzubi prrrr prrrrrrrr prrrrr prrrrrrrr 3: [pr̄r̄r̄r̄ pr̄r̄r̄r̄] -
    Ezterenzubi haugi háugi 4: [háu̯gi] -
    Gaintza otx otx otx ótx ótx ótx 1: [ótʃ ótʃ ótʃ] -
    Gaintza otx txiki txiki ótx txíki txíki 2: [ótʃ tʃíki tʃíki] -
    Gamarte ño ñó 1: [ɲó:] -
    Gamiz-Fika etorrona etórroná 1: [etór̄oná] -
    Garrüze xauri xáuri 1: [ʃáu̯ri] -
    Getaria tox tox tox tox tox tox 1: [toʃ toʃ toʃ] -
    Getxo etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Gizaburuaga beetxu erdu béetxu erdú 1: [béetʃu er̄ðú] -
    Goizueta tox tox tox tóx tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ tóʃ] -
    Hazparne augi augi áugi áugi 1: [áu̯ɣi áu̯ɣi] -
    Hernani atox atox atox atóx atóx atóx 1: [atóʃ atóʃ atóʃ] -
    Hondarribia tos tos guasen tos tos guasen 1: [toś toś gwaśen] -
    Ibarruri (Muxika) etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Igoa e é 1: [é:] -
    Ikaztegieta totx totx ator tótx tótx atór 1: [tótʃ tótʃ atór̄] -
    Irisarri mee ño ño ño ño mée ño ño ño ño 1: [mée ɲo ɲo ɲo ɲo] -
    Itsasu be be be be 1: [be be] -
    Izturitze hixtu híxtu 2: [híʃtu] -
    Jaurrieta txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
    Jutsi haugi ño haugi ño haugi ño haugi ño 1: [hau̯gi ɲo hau̯gi ɲo] -
    Kortezubi etorri ona etórri ona 1: [etór̄j ona] -
    Landibarre bee ño bee ño bée ñó bée ñó 1: [bée ɲó bée ɲó] -
    Landibarre zaurte zaurte zaurte bee ño záurte záurte záurte bee ñó 2: [sáu̯r̄te sáu̯r̄te sáu̯r̄te bee ɲó] -
    Larrabetzu txitxi ona txitxi óna 1: [tʃitʃi óna] -
    Larraine prrrrr txai prrrrr txái 1: [pr̄r̄r̄r tʃái̯] -
    Larzabale zaurte zaurte zaurte záurrte záurrte záurrte 2: [sáu̯r̄te sáu̯r̄te sáu̯r̄te:] -
    Lasarte-Oria txu txu txú txú 1: [tʃú tʃú] -
    Lasarte-Oria txiu txiu txiú txiú 2: [tʃjú tʃjú] -
    Legazpi txo txo txo txo txo txo 1: [tʃo tʃo tʃo] -
    Leintz Gatzaga je je je jé jé jé 1: [xé xé xé] -
    Leioa etorri etorrí 1: [etor̄í] -
    Leitza atox atox atox atóx atóx atóx 1: [atóʃ atóʃ atóʃ] -
    Lekaroz putxiko putxiko putxikó putxikó 1: [putʃikó putʃikó] -
    Lekaroz potxiko potxiko potxíko potxíko 2: [potʃíko potʃíko] -
    Lekeitio erdu érdu 1: [ér̄ðu] -
    Lemoiz benga bénga 1: [béŋga] -
    Luzaide / Valcarlos xauri xauri txauri hona xáuri xáuri txáuri hóna 1: [ʃáu̯ri ʃáu̯ri tʃáu̯ri hóna] -
    Makea ño ño ño ño ño ño 1: [ɲo ɲo ɲo] -
    Mañaria torri etorri tórri etórri 1: [tór̄i etór̄i] -
    Mendaro toux tox tox tóux tóx tóx 1: [tóu̯ʃ tóʃ tóʃ] -
    Mendata txi txi txí txí 1: [tʃí tʃí] -
    Mezkiritz ño ño ño ñó ñó ñó 1: [ɲó ɲó ɲó] -
    Montori prtxai prtxái 1: [pr̄tʃái̯] -
    Montori prtxiai prrtxiái 2: [pr̄:tʃjái̯] -
    Mugerre haui haui haui haui 1: [hawi hawi] -
    Mungia etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Mungia emen emén 2: [emén] -
    Oderitz tox tox tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ] -
    Oiartzun ttox ttox ttox ttóx ttóx ttóx 1: [ttóʃ ttóʃ ttóʃ] -
    Oñati atos tos atós tós 1: [atóś tóś] -
    Oñati atzo atzo atzó atzó 2: [atsó atsó] -
    Orexa tox tox tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ] -
    Orio atos atós 1: [atóś] -
    Orozko tzo tzo tzó tzó 1: [tsó tsó] -
    Orozko etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Otxandio etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Pagola txaizte txaizte ño txai txáizte txáizte ñó txái 1: [tʃái̯ste tʃái̯ste ɲó: tʃái̯] -
    Pagola ño txai txai txai ñó txái txái txái 2: [ɲó: tʃái̯ tʃái̯ tʃái̯] -
    Pasaia tox tox tox tóx tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ tóʃ] -
    Santa Grazi tti txue ttai txauri txauri ttí txué ttái txáuri txáuri 1: [ttí: tʃwɛ́ ttái̯ tʃáu̯ri tʃáu̯ri] -
    Sara zato zato zato ño ño zató zató zató ñoño 1: [sató sató sató ɲoɲo] -
    Sohüta tzaui tzaui tzáui tzáui 1: [tsáwi tsáwi] -
    Sondika kua kua kua kuá kuá kuá 1: [kwá kwá kwá] -
    Sondika etorri etórri 2: [etór̄i] -
    Suarbe tox tox tóx tóx 1: [tóʃ tóʃ] -
    Sunbilla ttox ttox ttox ttóx ttóx ttóx 1: [ttóʃ ttóʃ ttóʃ] -
    Tolosa potx pótx 1: [pótʃ] -
    Uharte Garazi xato xato xató xató 1: [ʃató ʃató] -
    Uharte Garazi augi augi augí augí 2: [au̯ɣí au̯ɣí] -
    Urdiñarbe prit etxea prrrrrrit etxéa 1: [pr̄r̄r̄i:t etʃéa] -
    Urketa hixtu híxtu 1: [híʃtu] -
    Urretxu toitx toitx tóitx tóitx 1: [tói̯tʃ tói̯tʃ] -
    Urretxu totx tótx 2: [tótʃ] -
    Ürrüstoi prutxa prútxa 1: [prútʃa] -
    Ürrüstoi haiño haiño haiñó haiñó 2: [hai̯ɲó hai̯ɲó] -
    Zaratamo eutz: etorri eutz: etórri 1: [euts etór̄i] -
    Zeanuri etorri etórri 1: [etór̄i] -
    Zeberio ona óna 1: [óna] -
    Zegama toz txiu txiu tóz txíu txíu 1: [tós tʃíu tʃíu] -
    Zilbeti txistu txístue 1: [tʃíśtwe] -
    Zilbeti txistuke txistúke 2: [tʃiśtúke] -
    Zollo (Arrankudiaga) txirri txirri txírri txírri 1: [tʃír̄i tʃír̄i] -
    Zollo (Arrankudiaga) pitxirri pitxirri pitxírri pitxírri 2: [pitʃír̄i pitʃír̄i] -
    Zugarramurdi ziztu zíztu 1: [sístu] -
    Zugarramurdi xiuka xíuka 2: [ʃíuka] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper