Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    257 emaitza 665 bilaketarentzat

    665: gobernar el ganado / donner à manger aux bêtes / feed (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): gobernar el ganado
    • Galdera (fr): donner à manger aux bêtes
    • Galdera (en): feed (to)
    257 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta xanarazi xanarázi 1: [ʃanarási] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta xatra ematra xátraemátra 2: [ʃátraemátra] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta xanarazi xanarázi 3: [ʃanarási] -
    Ahetze bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Aia goernatu goérnatu 1: [goɛ́r̄natu] -
    Aia jana eman jánaemán 4: [xánaemán] -
    Aldude bazkatu bázkatú 1: [báskatú] -
    Alkotz yatera eman mán yáterá 1: [mán ǰáterá] -
    Alkotz xanarazi yanázi 2: [ǰanási] -
    Altzai geñhatü geiñhátü 1: [gei̯ɲháty] -
    Altzai geñhatü geiñhátü 2: [gei̯ɲhá:ty] -
    Altzürükü bazkatü bazkátü 3: [baskáty] -
    Altzürükü jatea eman ¡átea éman 4: [ʒátea éman] -
    Altzürükü geñhatü geñhátü 5: [geɲháty] -
    Amezketa goernatu goérnatú 1: [gɔɛ́r̄natú] -
    Amezketa goarnatu goárnatú 2: [goár̄natú] -
    Andoain jana eman jánaemán 1: [xánaemán] -
    Andoain jaten eman játenáeman 1: [xátenáeman] -
    Andoain goarnatu goárnatú 2: [goár̄natú] -
    Aniz bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Aramaio jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Araotz (Oñati) gobernau gobérnau 1: [goβér̄nau̯] -
    Araotz (Oñati) jaten emon játenemon 2: [xátenemon] -
    Arbizu janaazi jánaázteá 1: [xánaásteá] -
    Arboti bazkatü bazkátü 1: [baskáty] -
    Armendaritze bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Armendaritze goernatu goórnatu 1: [goór̄natu] -
    Armendaritze bazkatu bazkátu 2: [baskátu] -
    Armendaritze hazi házi 2: [hási] -
    Arnegi bazkatu bazkatú 1: [baskatú] -
    Arrangoitze bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Arrasate jaten emon játenémon 1: [xátenémon] -
    Arrazola (Atxondo) jaten emon játen emon 1: [xáten emon] -
    Arrieta yaten emon yáten emón 1: [ǰáten emón] -
    Arroa (Zestoa) gobernau gobérnáu 1: [goβɛ́r̄náu̯] -
    Arroa (Zestoa) jaten eman játenéman 2: [xátenéman] -
    Arrueta bazkatü bazkat´ü 1: [baskatý] -
    Arrueta bazkatu bazkátu 2: [baskátu] -
    Asteasu jana eman jánemán 1: [xánəmán] -
    Asteasu gobernatu gobérnatu 2: [ɣoβɛ́r̄natu] -
    Asteasu goarnatu goárnatu 3: [goár̄natu] -
    Ataun goarnau goárnáu 1: [goár̄náu̯] -
    Ataun ganadukiko aitea gánaukikoáittea 2: [gánau̯kikoái̯ttea] -
    Ataun ganadukiko aitea gánadukikoáittea 3: [gánaðukikoái̯ttea] -
    Azkaine bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Azkoitia jaten eman játenemán 1: [xátenemán] -
    Azkoitia gobernau gobérnau 1: [goβɛ́r̄nau̯] -
    Azkoitia jirieñ jírieñ 2: [xírjeɲ] -
    Azpeitia goarnau goárnau 1: [goár̄nau̯] -
    Baigorri bazkatu bazkatu 1: [baskatu] -
    Baigorri xanarazi yanaazi 2: [ǰanaasi] -
    Bakio jaten emon ¡átenemon 1: [ʒátenemon] -
    Bardoze bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Barkoxe ¡einhaaztatü ¡einhaaztátü 1: [ʒei̯nhaastáty] -
    Barkoxe bazkatü bazkátü 2: [baskáty] -
    Barkoxe geñhatü geñhátü 3: [geɲháty] -
    Barkoxe ¡anariztatü ¡ánariztátü 4: [ʒánaristáty] -
    Bastida pazkatu pázkatu 1: [páskatu] -
    Beasain jana eman jánaemán 1: [xánaemán] -
    Beasain goarnatu goárnatú 1: [goár̄natú] -
    Behorlegi bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Beizama goarnatu goárnatú 1: [goár̄natú] -
    Bergara jaten emon játenemón 1: [xátenemón] -
    Bergara gobernau ganáua gobérnau 2: [ganáu̯a ɣoβér̄nau̯] -
    Bermeo jaten emon d¡átenemon 1: [dʒátenemon] -
    Berriz jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Beruete bazkatu bázkatú 1: [báskatú] -
    Beruete goernatu goérnatu 1: [goɛ́r̄natu] -
    Beskoitze pazkatu pazkátu 1: [paskátu] -
    Beskoitze pazkatu pázkatú 2: [páskatú] -
    Bidarrai bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Bolibar jana emon jánaemón 1: [xánaemón] -
    Bolibar gobernau gobérnau 1: [goβɛ́r̄nau̯] -
    Busturia jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Deba gobernau gobérnáu 1: [goβɛ́r̄náu̯] -
    Deba maniatu maníatú 2: [maníatú] -
    Deba goernau goérnau 3: [ɣoɛ́r̄nau̯] -
    Dima yaten emon yáten emón 1: [ǰáten emón] -
    Domintxaine bazkatü bazkátü 1: [baskáty] -
    Domintxaine bazkatu bazkátzia 2: [baskátsja] -
    Donamaria bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Donibane Lohizune bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Donostia jana eman jána emán 1: [xána emán] -
    Donostia pazkatu pazkatu 2: [paskatu] -
    Donostia janaritu janaitu 3: [xanai̯tu] -
    Donostia jana eman janaya eman 4: [xanaǰa eman] -
    Dorrao / Torrano jatia eman játiaemán 1: [xátjaemán] -
    Dorrao / Torrano gobernatu góbernatú 2: [góβer̄natú] -
    Dorrao / Torrano gobernatu gobérnatui 3: [goβér̄natwi] -
    Eibar gobernau góbernau 1: [góβer̄nau̯] -
    Elantxobe jaten emon ¡átenemon 1: [ʒátenemon] -
    Elduain jaten eman játenéman 1: [xátenéman] -
    Elduain goernatu goérnatú 1: [goɛ́r̄natú] -
    Elduain jana eman jánakemán 2: [xánakemán] -
    Elduain goarnatu goárnatú 2: [goár̄natú] -
    Elgoibar gobernau gobérnau 1: [goβɛ́r̄nau̯] -
    Elgoibar jaten eman játeneman 2: [xáteneman] -
    Elorrio jaten emon játen emon 1: [xáten emon] -
    Erratzu bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Errezil goarnatu goárnatú 1: [goár̄natú] -
    Errezil goarnatu goárnatú 2: [goár̄natú] -
    Errezil jana eman jánaemán 2: [xánaemán] -
    Errigoiti jaten emon játen emón 1: [xáten emón] -
    Eskiula ¡un behar kabaleta ¡umbeharkabálka 1: [ʒumbehar̄kaβálka] -
    Eskiula ¡un behar kabaleta ¡umbehárdüt kabaletát 2: [ʒumbehár̄dyt kaβaletát] -
    Eskiula bazkatü bazkátü 3: [baskáty] -
    Eskiula kabalka kabálka 4: [kaβálka] -
    Etxalar bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Etxaleku janaazi jánaazí 1: [xánaasí] -
    Etxaleku janaazi jánaázi 2: [xánaási] -
    Etxarri (Larraun) goernatu goérnatu 1: [goér̄natu] -
    Etxarri (Larraun) larreatu lárratú 1: [lár̄atú] -
    Etxebarri yaten emon yaténemon 1: [ǰaténemon] -
    Etxebarria jaten emon játen emón 1: [xáten emón] -
    Etxebarria gobernau gobérnau 2: [goβɛ́r̄nau̯] -
    Eugi bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Eugi bazkatu bazkátu 2: [βaskátu] -
    Ezkio-Itsaso jana eman jána emán 1: [xána emán] -
    Ezkio-Itsaso goarnau goárnau 2: [goár̄nau̯] -
    Ezkurra pazkatu pazkátú 1: [paskátú:] -
    Ezkurra goarnatu goárnatú 1: [goár̄natú] -
    Ezterenzubi bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Gaintza goarnatu goárnató 1: [goár̄nató] -
    Gaintza goarnatu goárnató 2: [goár̄nató] -
    Gamarte bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Gamiz-Fika yatekoak emon yátekoak emón 1: [ǰátekoak emón] -
    Gamiz-Fika ifini imínten 1: [imínten] -
    Garrüze bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Getaria gobernatu gobérnatú 1: [goβɛ́r̄natú] -
    Getaria jaten eman játenaemán 2: [xátenaemán] -
    Getaria jaten eman játenéman 3: [xátenéman] -
    Getaria janaritu janáritú 5: [xanáritú] -
    Getxo yaten emon yáten emon 1: [ǰáten emon] -
    Getxo gobernatu góberna 2: [ɣóβer̄na] -
    Gizaburuaga jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Goizueta goernatu gouérneto/guuérnetu 1: [gọwɛ́r̄nətọ] -
    Goizueta pazkatu pazkátu 1: [paskátu] -
    Goizueta goernatu goérnetú 2: [goɛ́r̄nətú] -
    Hazparne pazkatu pázkatu 1: [páskatu] -
    Hendaia gobernatu gobérnatu 1: [goβéRnatu] -
    Hendaia suañatu zueñátu 2: [zweɲátu] -
    Hendaia bazkatu bazkátu 3: [baskátu] -
    Hernani jaten eman játenaemán 1: [xátenaemán] -
    Hernani jana eman jánaemán 2: [xánaemán] -
    Hernani goarnatu goárrnatú 3: [gɔár̄natú] -
    Hondarribia jaten bota játembota 1: [xátembota] -
    Hondarribia jaten eman játeneman 2: [xáteneman] -
    Hondarribia paskak eiñ paskak éiñak tíre 3: [paśkak éi̯ɲak tíre] -
    Ibarruri (Muxika) bedarra emon bedárraemon 1: [beðár̄aemon] -
    Ibarruri (Muxika) jaten emon játenemon 2: [xátenemon] -
    Igoa bazkatu bázkatú 1: [báskatú] -
    Igoa goernatu goérnatú 1: [goɛ́r̄natú] -
    Ikaztegieta jana eman jána emátea 1: [xána emátea] -
    Ikaztegieta larreatu larréatu 1: [lar̄éatu] -
    Ikaztegieta gobernatu gobérnatu 2: [goβér̄natu] -
    Irisarri bazkatu bazkátu 1: [baskátu] -
    Itsasu bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Izturitze pazkatu pazkátu 1: [paskátu] -
    Jaurrieta xatra ematra xátraemátra 1: [ʃátraemátra] -
    Jutsi suañatu suañatu 1: [śwaɲatu] -
    Jutsi suañatu suañen ein 2: [śwaɲen ein] -
    Jutsi bazkatu bazkátu 3: [baskátu] -
    Kortezubi jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Landibarre bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Larrabetzu yaten emon yáten émon 1: [ǰáten émon] -
    Larraine geñhatü geinhátü 1: [gei̯nháty] -
    Larraine bazkatü bazkátü 2: [baskáty] -
    Larzabale hazi házi 1: [hási] -
    Larzabale bazkatu bazkátu 2: [baskátu] -
    Lasarte-Oria jana eman jána emán 1: [xána emán] -
    Lasarte-Oria jaten eman játena eman 3: [xátena eman] -
    Laukiz yaten emon yátenemon 1: [ǰátenemon] -
    Legazpi jaten eman játenemán 1: [xátenemán] -
    Leintz Gatzaga jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Leioa yaten emon yátenemon 1: [ǰátenemon] -
    Leitza ddan eman ddánemán 1: [ddánɛmán] -
    Leitza ddan eman ddánamán 2: [ddánamán] -
    Leitza goarnatu goárnatú 3: [ɣɔár̄natú] -
    Lekaroz bazka eman bázkamán 1: [báskamán] -
    Lekaroz bazkatu bazkátu 2: [baskátu] -
    Lekeitio jaten emon d¡átenemon 1: [dʒátenemon] -
    Lemoa ifini ifiní 1: [ifiní] -
    Lemoa yaten emon yátenemón 2: [ǰátenemón] -
    Lemoiz yaten emon yáton emon 1: [ǰáton emon] -
    Luzaide / Valcarlos pazkatu pazkátu 1: [paskátu] -
    Makea pazkatu pázkatu 1: [páskatu] -
    Mañaria bedarra emon bedárraemón 1: [beðár̄aemón] -
    Mañaria gobernau góbernau 1: [ɣóβer̄nau̯] -
    Mendaro goernau goérnau 1: [goɛ́r̄nau̯] -
    Mendaro goernau goérnáu 2: [goɛ́r̄náu̯] -
    Mendata jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Mezkiritz yatera eman yatéraemán 1: [ǰatéraemán] -
    Montori geñhatü geñhátü 1: [geɲhãty] -
    Montori bazkatü bazkátü 2: [baskáty] -
    Mugerre yateat eman yateateman 1: [ǰateateman] -
    Mugerre hazi hazten 2: [hasten] -
    Mugerre pazkatu pazkatu 3: [paskatu] -
    Mungia yaten emon yáten emón 1: [ǰáten emón] -
    Oderitz jana eman jánaemán 1: [xánaemán] -
    Oderitz goernatu goérnatú 1: [goér̄natú] -
    Oiartzun janaazi jánazí 1: [xánasí] -
    Oiartzun gobernatu gobérnatu 2: [goβɛ́r̄natu] -
    Oñati jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Ondarroa jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Orexa jaten eman játenémam 1: [xátenɛ́mam] -
    Orexa goarnatu goárnatu 1: [ɣoár̄natu] -
    Orio jana eman jánayaemán 1: [xánaǰaemán] -
    Orio gobernatu gobérnatu 1: [goβɛ́r̄natu] -
    Otxandio emon émon 1: [émon] -
    Pagola bazkatü bazkátü 1: [baskáty] -
    Pagola akhodiñak egin akhodiñak egin 2: [akhoðiɲak eɣin] -
    Pagola geñhatü geinhátü 3: [gei̯nháty] -
    Pasaia gobernatu gobérnatú 1: [goβér̄natú] -
    Pasaia jaten eman játenemán 2: [xátenemán] -
    Santa Grazi geñhatü geinhátü 1: [gei̯nháty] -
    Santa Grazi jatea eman ¡ateaeman 2: [ʒateaeman] -
    Santa Grazi geñhatü geinhátü 3: [gei̯nhãty] -
    Sara yatea eman yátea emán 1: [ǰátea emán] -
    Sara azi azí 2: [así] -
    Sara bazkatu bazkátú 3: [βaskátú] -
    Senpere bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Sohüta gañhatü gañhátü 1: [gaɲháty] -
    Sohüta bazkatü bazkátü 2: [baskáty] -
    Sohüta geñhatü geinhátü 3: [gei̯nháty] -
    Sohüta hazi házi 3: [hási] -
    Sondika emon émon 1: [émon] -
    Suarbe ddatera eman ddatéra mán 1: [ddatéra mán] -
    Suarbe bazkatu bazkátu 2: [baskátu] -
    Sunbilla bazkatu bazkátu 1: [βaskátu] -
    Tolosa goarnatu goárnatú 1: [ɣoár̄natú] -
    Uharte Garazi bazkatu bázkatú 1: [báskatú] -
    Urdiain janaazi jánazteá 1: [xánasteá] -
    Urdiain jana eman jánemateá 2: [xánemateá] -
    Urdiñarbe geñhatü geinhátü 1: [gei̯nhãty] -
    Urketa yate eman yáteematé 1: [ǰáteematé:] -
    Urketa yate yáte 2: [ǰáte] -
    Urketa pazkatu pázkatu 3: [páskatu] -
    Urketa bazkatu bazkátze 4: [baskátse] -
    Urketa bazkatu bázkatu 5: [báskatu] -
    Urretxu jaten eman játenaemán 1: [xátenaemán] -
    Urretxu goarnau goárnau 1: [goár̄nau̯] -
    Ürrüstoi bazkatü bazkátü 1: [baskáty] -
    Ürrüstoi hazi házi 2: [hási] -
    Ürrüstoi jatea eman ¡áteeman 3: [ʒáteeman] -
    Uztaritze belarra eman belárra éman 1: [beláRa éman] -
    Uztaritze pazkatu pazkátu 2: [paskátu] -
    Uztaritze bazkatu bazkátu 3: [βaskátu] -
    Zaratamo yaten emon yatén emón 1: [ǰatén emón] -
    Zeanuri bedarra emon bedárraemon 1: [beðár̄aemon] -
    Zeberio yaten emon yátenemon 1: [ǰátenemon] -
    Zegama goarnau goárnáu 1: [goár̄náu̯] -
    Zilbeti xanarazi yanázi 1: [ǰanási] -
    Zilbeti yatera eman yatéraemán 2: [ǰatéraemán] -
    Zollo (Arrankudiaga) yaten emon yátenemon 1: [ǰátenemon] -
    Zornotza jaten emon játenemon 1: [xátenemon] -
    Zugarramurdi yatera eman yáteraemán 1: [ǰáteraemán] -
    Zugarramurdi bazkatu bazkátu 2: [βaskátu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper