Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    234 emaitza 2557 bilaketarentzat

    2557: criado / domestique / boy servant

    • Gaia: Lana eta langileak
    • Galdera (es): criado
    • Galdera (fr): domestique
    • Galdera (en): boy servant
    234 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta zerbitzante zerrbitzánte 1: [ser̄βitsánte] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta mutil mutilá 2: [mutilá] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta langile langílea 3: [laŋgílea] -
    Ahetze mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Ahetze zerbitzari zerrbítzarí 1: [ser̄βítsarí] -
    Aia morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Aia mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Aldude mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Aldude sehi sehí 1: [śehí] -
    Alkotz mutil mutílle 1: [mutíʎe] -
    Alkotz nirabia nirábia 2: [niráβja] -
    Altzai mithil mithil 1: [mithil] -
    Altzai mixkandi mixkándi 2: [miʃkándi] -
    Altzürükü mithil mithíl 1: [mithíl] -
    Altzürükü mixkandi mixkándia 2: [miʃkándia] -
    Altzürükü bixkandi bixkándi 3: [biʃkándi] -
    Amezketa morroi morrói 1: [mɔr̄ɔ́i̯] -
    Andoain morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Aniz mutil mútil 1: [mútil] -
    Aramaio kriau krríau 1: [kr̄íau̯] -
    Aramaio morroi mórroi 1: [mór̄oi̯] -
    Araotz (Oñati) kriau krriáu 1: [kr̄iáu̯] -
    Arbizu mutil mútill 1: [mútiʎ] -
    Arboti muthil muthil 1: [muthil] -
    Arboti bailet báilet 2: [bái̯let] -
    Armendaritze mutil mutíla 1: [mutíla] -
    Arnegi mutil mútil 1: [mútil] -
    Arnegi sehi séhi 2: [śéhi] -
    Arrangoitze mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Arrasate kriau krríau 1: [kr̄íau̯] -
    Arrasate morroi mórroi 1: [mór̄oi̯] -
    Arrazola (Atxondo) morro morró 1: [mor̄ó] -
    Arrazola (Atxondo) kri¡au krri¡áu 2: [kr̄iʒáu̯] -
    Arrieta kri¡edu kri¡édú 1: [kriʒéðú] -
    Arrieta morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Arroa (Zestoa) morroe morróe 1: [mɔr̄ɔ́e] -
    Arroa (Zestoa) mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Arrueta muthil múthil 1: [múthil] -
    Asteasu morroi mórrói 1: [mór̄ɔ́i̯] -
    Ataun morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Azkaine mutil mútill 1: [mútiʎ] -
    Azkaine segi segí 2: [śeɣí] -
    Azkaine sei seía 3: [śeía] -
    Azkoitia morroe morróe 1: [mɔr̄ɔ́e] -
    Azpeitia morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Baigorri muthil muthil 1: [muthil] -
    Bakio kri¡edu krri¡édu 1: [kr̄iʒéðu] -
    Bardoze muthil muthíl 1: [muthíl] -
    Barkoxe mithil mithil 1: [mithil] -
    Barkoxe miskandi miskándi 2: [miśkándi] -
    Bastida muthil múthil 1: [múthil] -
    Beasain morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Behorlegi mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Behorlegi sei seí 2: [śeí] -
    Beizama morroi mórroi 1: [mɔ́r̄oi̯] -
    Beizama mirabe mírabé 1: [míraβé] -
    Bergara kriau kriáu 1: [kriáu̯] -
    Bermeo kri¡ado krri¡ádo 1: [kr̄iʒáðo] -
    Bermeo morroi morrói 2: [mor̄ói̯] -
    Berriz kri¡au kri¡áu 1: [kriʒáu̯] -
    Berriz morroi morrói 2: [mor̄ói̯] -
    Beruete mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Beruete mutil mutíl 2: [mutíl] -
    Beskoitze mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Bidarrai mutil mútil 1: [mútil] -
    Bidarrai sehi séhi 1: [śéhi] -
    Bolibar morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Bolibar otzei otzéi 1: [otséi̯] -
    Bolibar morro morró 2: [mor̄ó] -
    Bolibar kri¡au kri¡áu 3: [kriʒáu̯] -
    Busturia serbitzari serrbitzári 1: [śer̄βitsári] -
    Deba morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Dima kridu krídu 1: [kríðu] -
    Domintxaine muthil múthil 1: [múthil] -
    Donamaria mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Donibane Lohizune mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Donostia morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Dorrao / Torrano mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Dorrao / Torrano mutil mutíll 2: [mutíʎ] -
    Eibar kriau kríau 1: [kríau̯] -
    Elantxobe morro mórro 1: [mór̄o] -
    Elantxobe kri¡au krri¡áu 2: [kr̄iʒáu̯] -
    Elduain morroi mórrói 1: [mór̄ói̯] -
    Elgoibar morroe morróe 1: [mor̄óe] -
    Elorrio morroi mórroi 1: [mór̄oi̯] -
    Elorrio mutil mútil 1: [mútil] -
    Elorrio kri¡au krrí¡au 2: [kr̄íʒau̯] -
    Erratzu mutil mútil 1: [mútil] -
    Errezil morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Errezil menpeko mempekó 2: [mempekó] -
    Errezil mirabe mirabé 3: [miraβé] -
    Errigoiti kri¡edu kri¡édu 1: [kriʒéðu] -
    Errigoiti morroa morroá 1: [mor̄oá] -
    Errigoiti menpeko mémpeko 3: [mémpeko] -
    Eskiula mithil míthil 1: [míthil] -
    Eskiula serbütxai serbütxái 2: [śerβytʃái̯] -
    Eskiula mixkandi mixkandia 3: [miʃkandia] -
    Etxalar mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Etxaleku mutil mútillé 1: [mútiʎé] -
    Etxarri (Larraun) mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Etxebarri kri¡edu krri¡édu 1: [kr̄iʒéðu] -
    Etxebarria morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Etxebarria kriado kriádo 1: [kriáðo] -
    Etxebarria otzeñ otzéñ 2: [otséɲ] -
    Eugi mutil mutíle 1: [mutíle] -
    Ezkio-Itsaso morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Ezkio-Itsaso mirabe mirábe 1: [miráβe] -
    Ezkurra morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Ezkurra etxemutill étxemutíll 2: [étʃemutíʎ] -
    Ezterenzubi mutil mútil 1: [mútil] -
    Ezterenzubi sehi séhi 2: [śéhi] -
    Gaintza morroe morroé 1: [mɔr̄ɔé] -
    Gamarte mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Gamiz-Fika kri¡edu kri¡edú 1: [kriʒeðú] -
    Gamiz-Fika morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Garrüze mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Getaria morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Getaria serbitzari serrbítzarí 1: [śɛr̄βítsarí] -
    Getxo kriidu kriidú 1: [kriiðú] -
    Gizaburuaga morro morró 1: [mor̄ó] -
    Gizaburuaga kri¡au krri¡áu 2: [kr̄iʒáu̯] -
    Goizueta morroi morrói 1: [mɔr̄ɔ́i̯] -
    Goizueta mutil mútill 2: [mútiʎ] -
    Hazparne mutil mútil 1: [mútil] -
    Hazparne sehi séhi 2: [śéhi] -
    Hendaia mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Hernani morroi mórrói 1: [mɔ́r̄ɔ́i̯] -
    Hernani morroi morrói 2: [mɔr̄ói̯] -
    Hondarribia morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Ibarruri (Muxika) morroa morróa 1: [mor̄óa] -
    Ibarruri (Muxika) kri¡eu krri¡éu 2: [kr̄iʒéu̯] -
    Igoa mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Igoa mirabe mírabé 1: [míraβé] -
    Ikaztegieta morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Ikaztegieta mutil mutill 4: [mutiʎ] -
    Irisarri mutil mútil 1: [mútil] -
    Irisarri sehi sehí 2: [śehí] -
    Itsasu mutil mútil 1: [mútil] -
    Izturitze muthil muthíl 1: [muthíl] -
    Jaurrieta mutilzerbitzuko mutílzerrbítzuko 1: [mutílser̄βítsuko] -
    Jutsi muthil muthil 1: [muthil] -
    Kortezubi morro morró 1: [mor̄ó] -
    Kortezubi kri¡au krri¡áu 2: [kr̄iʒáu̯] -
    Landibarre muthil múthil 1: [múthil] -
    Larrabetzu krigedu krrigédu 1: [kr̄iɣéðu] -
    Larraine mithil míthil 1: [míthil] -
    Larraine miskandi miskándi 2: [miśkándi] -
    Larzabale muthil múthil 1: [múthil] -
    Larzabale langile lángile 2: [láŋgile] -
    Lasarte-Oria morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Laukiz kriidu krriídu 1: [kr̄iíðu] -
    Legazpi morroi morroi 1: [mor̄oi̯] -
    Legazpi mirabe mirabe 2: [miraβe] -
    Leintz Gatzaga morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Leintz Gatzaga kriau krriáu 2: [kr̄iáu̯] -
    Leioa kriidu kriidu 1: [kriiðu] -
    Leitza morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Lekaroz mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Lekeitio morro mórro 1: [mór̄o] -
    Lekeitio kri¡au krri¡áu 2: [kr̄iʒáu̯] -
    Lemoa kriidu krriídu 1: [kr̄iíðu] -
    Lemoiz kriedu krriedú 1: [kr̄ieðú] -
    Luzaide / Valcarlos mutil mútil 1: [mútil] -
    Luzaide / Valcarlos sehi séhi 1: [śéhi] -
    Makea mutil mútil 1: [mútil] -
    Mañaria kri¡au krí¡au 1: [kríʒau̯] -
    Mañaria otzein ótzeiñ 2: [ótsei̯ɲ] -
    Mañaria morroi morrói 3: [mor̄ói̯] -
    Mendaro morroe morróe 1: [mɔr̄ɔ́e] -
    Mendata kri¡adu krri¡ádu 1: [kr̄iʒáðu] -
    Mezkiritz mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Montori mithil míthil 1: [míthil] -
    Montori mixkandi mixkándi 2: [miʃkándi] -
    Mugerre muthil muthil 1: [muthil] -
    Mugerre mutil mutil 2: [mutil] -
    Mungia krigedu krigédu 1: [kriɣéðu] -
    Mungia morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Oderitz mutil mútíl 1: [mútíl] -
    Oderitz mutil mútillé 2: [mútiʎé] -
    Oiartzun morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Oñati kriau krriau 1: [kr̄iau̯] -
    Ondarroa morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Orexa morroi mórrói 1: [mɔ́r̄ói̯] -
    Orio morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Orio mirabe mirábé 4: [miráβé] -
    Orozko otzain otzáin 1: [otsái̯n] -
    Orozko kriidu krriídu 2: [kr̄iíðu] -
    Orozko menpeko mempéko 2: [mempéko] -
    Orozko kriadu krríadu 3: [kr̄íaðu] -
    Otxandio kri¡au krrí¡au 1: [kr̄íʒau̯] -
    Otxandio morroi morrói 1: [mor̄ói̯] -
    Pagola muthil múthil 1: [múthil] -
    Pagola mithil míthil 2: [míthil] -
    Pagola mañat mañát 3: [maɲát] -
    Pasaia morroi mórrói 1: [mór̄ói̯] -
    Santa Grazi mithil míthil 1: [míthil] -
    Santa Grazi miskandi miskándi 2: [miśkándi] -
    Sara mutil mútil 1: [mútil] -
    Senpere mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Senpere segi ségi 1: [śéɣi] -
    Senpere seia séia 2: [śéja] -
    Sohüta mithil míthil 1: [míthil] -
    Sohüta mixkandi mixkándi 2: [miʃkándi] -
    Sondika kriedu krriédu 1: [kr̄iéðu] -
    Suarbe mutil mútill 1: [mútiʎ] -
    Sunbilla mutil mutíll 1: [mutíʎ] -
    Tolosa morroi morrói 1: [mɔr̄ɔ́i̯] -
    Uharte Garazi mutil mútil 1: [mútil] -
    Uharte Garazi sehi séhi 2: [śéhi] -
    Uharte Garazi sei séiak 3: [śéi̯ak] -
    Urdiain morroi mórroi 1: [mór̄oi̯] -
    Urdiain mutil mútil 2: [mútil] -
    Urdiñarbe mithil mithíl 1: [mithíl] -
    Urketa muthil múthil 1: [múthil] -
    Urketa mutil mútil 2: [mútil] -
    Urretxu morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Urretxu mirabe mirábe 1: [miráβe] -
    Ürrüstoi muthil muthil 1: [muthil] -
    Ürrüstoi mithil mithil 2: [mithil] -
    Uztaritze mutil mútil 1: [mútil] -
    Zaratamo morroi mórroi 1: [mór̄oi̯] -
    Zaratamo kri¡edu kri¡édu 2: [kriʒéðu] -
    Zeanuri kriidu krriídu 1: [kr̄iíðu] -
    Zeanuri morroi mórroi 2: [mór̄oi̯] -
    Zeberio kriidu krriídu 1: [kr̄iíðu] -
    Zeberio otzein otzéin 2: [otséi̯n] -
    Zeberio morroi mórroi 3: [mór̄oi̯] -
    Zegama morroi morrói 1: [mɔr̄ói̯] -
    Zilbeti mutil mutíl 1: [mutíl] -
    Zollo (Arrankudiaga) kri¡adu krrí¡adu 1: [kr̄íʒaðu] -
    Zollo (Arrankudiaga) morroi mórroi 2: [mór̄oi̯] -
    Zornotza kri¡eu krri¡éu 1: [kr̄iʒéu̯] -
    Zornotza morroa morróa 2: [mor̄óa] -
    Zugarramurdi mutil mútil 1: [mútil] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper