Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    200 emaitza 242 bilaketarentzat

    242: trueno / tonnerre / thunder

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): trueno
    • Galdera (fr): tonnerre
    • Galdera (en): thunder
    200 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ostots otsóts 1: [otśótś] -
    Ahetze ihurtzuri iúrtzurío 1: [iúRtsurío] -
    Aia trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Aldude ihurtzuri irúrzurí 1: [irúr̄surí] -
    Alkotz ortots ortóska 1: [or̄tóśka] -
    Altzai ühülgü ühülgía 1: [yhylgía] -
    Altzai ühülgü üh´ülgüz ari 2: [yhýlgys ari] -
    Altzai dünda d´ünda 3: [dýnda] -
    Altzai ortzantz orzantza 4: [or̄santsa] -
    Altzürükü ühülgü üh´ülgü 1: [yhýlgy] -
    Altzürükü ühülgü üh´ülgüzapárta 2: [yhýlgysapár̄ta] -
    Altzürükü dünda d´ünda 3: [dýnda] -
    Amezketa turmoi turmói 1: [tur̄mói̯] -
    Andoain trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Aniz ortots ortóska 1: [or̄tóśka] -
    Aniz ortots ortós 1: [or̄tóś] -
    Aramaio justuri jústuri 1: [xúśturi] -
    Araotz (Oñati) justuri jústoi 1: [xúśtoi̯] -
    Arbizu ostots ostóts 1: [ośtótś] -
    Arboti ühülgü ülhüngi 1: [ylhyŋgi] -
    Arboti ilhüngi ilhüngia 2: [ilhyŋgia] -
    Arboti ühülgü ül´üngia 3: [ylýŋgia] -
    Armendaritze ortzi orzí 1: [or̄sí] -
    Armendaritze ortzi órtzi 2: [ór̄tsi] -
    Arnegi ortzantz órtzantz 1: [ór̄tsants] -
    Arnegi ortzi ortzí 2: [or̄tsí] -
    Arrangoitze iaurtzuri iáurtzurío 1: [iáu̯Rtsurío] -
    Arrasate truboi trumbói 1: [trumbói̯] -
    Arrazola (Atxondo) trumo trumó 1: [trumó] -
    Arrieta truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Arrieta odei odai¡étu 1: [oðai̯ʒétu] -
    Arroa (Zestoa) trumoe trumóe 1: [trumóe] -
    Arrueta ihurtzuri ihúrtzirí 1: [ihúr̄tsirí] -
    Arrueta ortzantz ortzántz 2: [or̄tsánts] -
    Asteasu trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Ataun trumoi trúmoi 1: [trúmoi̯] -
    Azkaine ihurtzuri ihurzuri 1: [ihur̄suri] -
    Azkoitia trumoe trumóe 1: [trumóe] -
    Azpeitia trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Baigorri ihurtzuri ihurzuri 1: [ihuRsuri] -
    Bakio truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Bardoze ihurtzuri íhortzíri 1: [íhor̄tsíri] -
    Barkoxe dünda d´ünda 1: [dýnda] -
    Bastida ortzi ortzi 1: [oRtsi] -
    Beasain trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Behorlegi ortzantz orzántza 1: [or̄sántsa] -
    Beizama trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Bergara trumoe trumóe 1: [trumóe] -
    Bergara trumoe trumó ezagáta 2: [trumó esaɣáta] -
    Bergara trumoi trumoi sagatía 3: [trumoi̯ śaɣatía] -
    Bermeo truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Berriz trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Beruete ortots ortóts 1: [ɔr̄tɔ́tś] -
    Beskoitze ortzi órtzi 1: [óRtsi] -
    Bidarrai ihurtzuri iurzúri 1: [iur̄súri] -
    Bidarrai ortzi órzi 2: [ór̄si] -
    Bolibar trumo trumó 1: [trumó ] -
    Busturia trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Deba trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Dima odei ódoi 1: [óðoi̯] -
    Dima trumoi trumoiótz 4: [trumoi̯óts] -
    Domintxaine dünda d´ünda 1: [dýnda] -
    Domintxaine ortzantz ortzántza 1: [or̄tsántsa] -
    Donamaria ortots ortóts 1: [or̄tótś] -
    Donibane Lohizune ihurtzuri iúrtzuriá 1: [iúRtsuriá] -
    Donostia trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Dorrao / Torrano ostots óstots 1: [óśtotś] -
    Eibar trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Elantxobe trumo trúmo 1: [trúmo] -
    Elduain turmoi túrmói 1: [túr̄mói̯] -
    Elgoibar trumoe trumóe 1: [trumóe] -
    Elorrio trumo trúmo 1: [trúmo] -
    Erratzu ortots ortots 1: [or̄totś] -
    Errezil trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Errigoiti truboi trubóa 1: [truβóa] -
    Eskiula dünda d´ünda 1: [dýnda] -
    Eskiula dünda dündaehótsa 2: [dyndaehótśa] -
    Etxalar trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Etxaleku ortots ortóts 1: [or̄tótś] -
    Etxarri (Larraun) ostots ostóts 1: [ośtɔ́tś] -
    Etxebarri odei odéi 1: [oðɛ́i̯] -
    Etxebarri truboi trubói 2: [truβói̯] -
    Etxebarria trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Eugi ortots ortóts 1: [or̄tótś] -
    Eugi ostots ostós 2: [ośtóś] -
    Ezkio-Itsaso trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Ezkurra turmoi turmái 1: [tur̄mái̯] -
    Ezkurra turmoi turmói 2: [tur̄mɔ́i̯] -
    Ezterenzubi ortzantz ortzántz 1: [or̄tsánts] -
    Gaintza ostots óstots 1: [ɔ́śtɔtś] -
    Gamarte ortzantz ortzántz 1: [or̄tsánts] -
    Gamarte ihurtzuri bihurtzuri 1: [bihur̄tsuri] -
    Gamiz-Fika truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Garrüze ortzantz orzántz 1: [or̄sánts] -
    Getaria trumoe trumoe 1: [trumoe] -
    Getxo truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Gizaburuaga trumo trúmó 1: [trúmó] -
    Goizueta trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Hazparne ortzi ordzí 1: [oRðsí] -
    Hazparne ihurtzuri iórtzurí 1: [ióRtsurí] -
    Hendaia ihurtzuri idúrtzurí 1: [idúRtsurí] -
    Hernani trumoi trumoi 1: [trumoi̯] -
    Hondarribia trumoi tromói/trumói 1: [trọmói̯] -
    Ibarruri (Muxika) trumoe trumóa 1: [trumóa] -
    Igoa ortots ortóts 1: [ɔr̄tɔ́tś] -
    Ikaztegieta trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Irisarri ortzantz ortzántz 1: [oRtsánts] -
    Irisarri ortzi ortzí 2: [oRtsí] -
    Itsasu ortzi órtzi 1: [ór̄tsi] -
    Itsasu ihurtzuri ihúrtzurí 1: [ihúr̄tsurí] -
    Itsasu karraska karráska 2: [kar̄áśka] -
    Izturitze ortzi órtzi 1: [ór̄tsi] -
    Jaurrieta odei odéi 1: [oðéi̯] -
    Jutsi ortzantz ortzantz 1: [or̄tsants] -
    Kortezubi trumo trumó 1: [trumó] -
    Landibarre ortzantz ortzántza 1: [or̄tsántsa] -
    Larrabetzu odei ódai 1: [óðai̯] -
    Larraine ühülgü üh´ülgüz 1: [yhýlgys] -
    Larraine dünda dündáz 2: [dyndás] -
    Larraine dünda dündü egíten 3: [dyndy eɣíten] -
    Larzabale ortzantz órtzantz 1: [ór̄tsants] -
    Larzabale itxasorrua itxasórrua 2: [itʃaśór̄wa] -
    Larzabale ortzi ortzia 3: [or̄tsia] -
    Larzabale dünda d´ünda 4: [dýnda] -
    Lasarte-Oria trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Laukiz truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Legazpi turmoi turmói 1: [tur̄mói̯] -
    Leintz Gatzaga trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Leintz Gatzaga justuri justúri 2: [xuśtúri] -
    Leioa truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Leitza turmoi túrmobé 1: [túr̄moβé] -
    Lekaroz ortots órtots 1: [ór̄totś] -
    Lekeitio trumo trúmo 1: [trúmo] -
    Lemoa odei ódai 1: [óðai̯] -
    Lemoa trumoi trúmoi 3: [trúmoi̯] -
    Lemoiz truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Luzaide / Valcarlos ortzantz órtzantz 1: [ór̄tsants] -
    Luzaide / Valcarlos ihurtzuri iúrzúri 1: [iúr̄súri] -
    Makea ortzi ortzí 1: [or̄tsí] -
    Mañaria trumo trumó 1: [trumó] -
    Mañaria trumoi trumói 2: [trumói̯] -
    Mendaro trumoe trumóe 1: [trumóe] -
    Mendata truboi trubóa 1: [truβóa] -
    Mezkiritz trumoi tromóyak 1: [tromóǰak] -
    Mezkiritz ortots ortóts 2: [or̄tótś] -
    Mezkiritz truboi trobóyak 3: [troβóǰak] -
    Montori ühülgü üh´ülgü 1: [yhýlgy] -
    Montori dünda d´ünda 2: [dýnda] -
    Montori burrúmba burrúmba 3: [bur̄úmba] -
    Mugerre ortzi ortzía 1: [or̄tsía] -
    Mungia truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Oderitz ostots ostóts 1: [ośtótś] -
    Oiartzun trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Oñati justuri jústuí 1: [xúśtuí] -
    Oñati trumoe trumóe 2: [trumóe] -
    Ondarroa trumoi trúmoi 1: [trúmoi̯] -
    Orexa turmoi túrmoi 1: [túr̄moi̯] -
    Orio trumoi trumoiya 1: [trumoi̯ǰa] -
    Orozko trumoi trúmoi 1: [trúmoi̯] -
    Orozko justuri iñústuri 1: [iɲúśturi] -
    Orozko odei ódai 2: [óðai̯] -
    Otxandio trumoi trúmoi 1: [trúmoi̯] -
    Otxandio odei orái 1: [orái̯] -
    Pagola ortzantz ortzántz 1: [or̄tsánts] -
    Pagola dünda d´ünda 2: [dýnda] -
    Pasaia turmoi turmói 1: [tur̄mói̯] -
    Santa Grazi ihurtzuri ihurzií 1: [ihur̄sií] -
    Santa Grazi dünda d´ünda 2: [dýnda] -
    Sara kalerna kalérna 1: [kalér̄na] -
    Sara iaurtzuri iaurtzúri 2: [iau̯r̄tsúri] -
    Sara iaurtzuri iaurtzúrikarráska 2: [iau̯r̄tsúrikar̄áśka] -
    Senpere ihurtzuri iurtzúri 1: [iur̄tsúri] -
    Sohüta dünda d´ünda 1: [dýnda] -
    Sohüta ühülgü ühülgía 2: [yhylgía] -
    Sondika truboi trubói 1: [truβói̯] -
    Suarbe ortots ortóts 1: [ɔr̄tɔ́tś] -
    Sunbilla ortots ortóts 1: [or̄tótś] -
    Tolosa trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Uharte Garazi ortzantz orzántz 1: [or̄sánts] -
    Uharte Garazi ihurtzuri iurtzúri 1: [iur̄tsúri] -
    Urdiain justuri jostái 1: [xośtái̯] -
    Urdiñarbe ühülgü üh´ülgü 1: [yhýlgy] -
    Urdiñarbe dünda d´ünda 2: [dýnda] -
    Urdiñarbe ortzantz ortzántza 3: [or̄tsántsa] -
    Urketa ortzi órtzi 1: [óRtsi] -
    Urretxu trumoi trumói 1: [trumói̯] -
    Urretxu odei odói 2: [oðói̯] -
    Ürrüstoi dünda d´ünda 1: [dýnda] -
    Uztaritze ortzi ortzí 1: [oRtsí] -
    Zaratamo odei ódei 1: [óðei̯] -
    Zeanuri odei odéi 1: [oðéi̯] -
    Zeanuri odei odeién sarata 2: [oðei̯én śarata] -
    Zeberio odei ódei 1: [óðei̯] -
    Zeberio truboi trumboi 2: [trumboi̯] -
    Zegama odei odói 1: [oðói̯] -
    Zegama trumoi trumói 4: [trumói̯] -
    Zilbeti ortots órtotsá 1: [ór̄totśá] -
    Zollo (Arrankudiaga) odei ódoi 1: [óðoi̯] -
    Zornotza trumoe trumoá 1: [trumoá] -
    Zugarramurdi ortots ortóts 1: [or̄tótś] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper