Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

257 emaitza 2189 bilaketarentzat

2189: rígido, tieso / raide / stiff

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): rígido, tieso
  • Galdera (fr): raide
  • Galdera (en): stiff
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gogortuik gogórrtuik 1: [goɣór̄twik] -
Ahetze goorr goórr 1: [goóR] -
Ahetze zail zail 2: [sai̯l] -
Aia goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Aia zall záll 1: [sáʎ] -
Aldude gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Aldude zail zail 1: [sai̯l] -
Alkotz tente ténte 1: [ténte] -
Altzai malgortü malgórtü 1: [malgórty] -
Altzai iñhurritü iñhúrritü 1: [iɲhúr̄ity] -
Altzürükü malgor málgor 1: [málgor] -
Altzürükü gogortuik gógortüik 1: [góɣortyik] -
Altzürükü gogortüik gógortüik 1: [góɣortyik] -
Amezketa tieso tíesó 1: [tíeśó] -
Amezketa tieso tiésó 2: [tjéśó] -
Amezketa goorrtu goórrtú 3: [goór̄tú] -
Amezketa goortuta goórrtuta 4: [goór̄tuta] -
Amezketa juegoi gabe juégoigabé 5: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Andoain gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Aniz tente tenté 1: [tenté] -
Aniz zuzen zuzén 2: [susén] -
Aramaio gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Aramaio tente ténte 1: [ténte] -
Araotz (Oñati) geldi géldi 1: [gélði] -
Araotz (Oñati) gogortuta gogorrtúta 2: [goɣor̄túta] -
Arbizu goortuta góorrtutá 1: [góor̄tutá] -
Arboti gortiak górtiak 1: [gó:rtjak] -
Arboti zurhuindia zurhuindia 2: [surhui̯ndja] -
Armendaritze gogortiak gogortiak 1: [gogortjak] -
Arnegi gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Arnegi zail zail 1: [sai̯l] -
Arrangoitze gogor gogór 1: [ɣoɣór] -
Arrasate gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Arrasate santiitu eiñdde santíitu éiñdde 2: [śantíitu éi̯ɲdde] -
Arrazola (Atxondo) susen súsen 1: [śúśen] -
Arrieta gogor gógor 1: [ɣóɣor] -
Arroa (Zestoa) goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Arroa (Zestoa) zall záll 1: [sáʎ] -
Arrueta gortü gorrt´ü 1: [gor̄tý] -
Asteasu juntipe júntipé 1: [xúntipé] -
Asteasu juntaipe júntaipé 2: [xúntai̯pé] -
Asteasu gogor gogórr 3: [goɣɔ́r̄] -
Asteasu gogor gogórr 4: [goɣɔ́r̄] -
Ataun goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Ataun zall záll 1: [sáʎ] -
Azkaine gogortua gogórrtua 1: [goɣór̄tua] -
Azkoitia gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Azpeitia goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Azpeitia salle sallé 1: [śaʎé] -
Azpeitia zall záll 2: [sáʎ] -
Baigorri konkortu konkórtu 1: [koŋkórtu] -
Bakio iñutil iñútil 1: [iɲútil] -
Bardoze goortiak góortiak 1: [góortjak] -
Bardoze zurrundatiak zurrúndatiak 2: [sur̄úndatjak] -
Barkoxe malgor málgor 1: [málgɔr] -
Bastida ormatu ormatu 1: [ormatu] -
Beasain goortuta góorrtuta 1: [góor̄tuta] -
Beasain tente tenté 1: [tenté] -
Beasain zuti zúti 2: [súti] -
Beasain zuzen zuzén 3: [susén] -
Behorlegi goortu goortú 1: [goortú] -
Beizama goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Beizama gor górrá 2: [gɔ́:r̄á] -
Bergara gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Bermeo iñutildute iñútildute 1: [iɲútilðute] -
Bermeo artes arrtés 2: [ar̄téś] -
Berriz gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Berriz suti súti 2: [śúti] -
Berriz tenten tentén 2: [tentén] -
Beruete goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Beruete zalle zálle 1: [sáʎe] -
Beruete zall záll 2: [sáʎ] -
Beskoitze gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Beskoitze zail zail 2: [sai̯l] -
Bolibar gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Busturia susen susén 1: [śuśén] -
Deba goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Deba sall sáll 1: [śáʎ] -
Dima gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Domintxaine xurründüik xurr´ündüik 1: [ʃur̄ýndyik] -
Domintxaine zurruñdüik zurrúñdüik 2: [sur̄úɲdyi̯k] -
Donamaria zuzen zuzén 1: [susén] -
Donamaria tente ténte 2: [ténte] -
Donibane Lohizune goorrtu goórrtu 1: [goóRtu] -
Donostia goorr goórr 1: [goór̄] -
Donostia zaill záill 1: [sái̯ʎ] -
Dorrao / Torrano goorr góorr 1: [ɣóor̄] -
Dorrao / Torrano zell zéll 1: [sɛ́ʎ] -
Eibar iñutill iñútill 1: [iɲútiʎ] -
Eibar tente ténte 2: [ténte] -
Elantxobe gogortute gogórrtute 1: [goɣór̄tute] -
Elduain zuzen zúzen 1: [súseŋ] -
Elgoibar goortuta goórrtuta 1: [ɣoór̄tuta] -
Elgoibar juntaripe júntaripé 2: [xúntaripé] -
Elgoibar tente ténte 3: [ténte] -
Elorrio susen súsen 1: [śúśen] -
Erratzu tente tenté 1: [tɛnté] -
Erratzu zuzen zuzén 2: [susɛ́n] -
Errezil goorr goórr 1: oór̄] -
Errezil zall záll 2: [sáʎ] -
Errigoiti gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Errigoiti sal sal 2: [śal] -
Eskiula malgor málgor 1: [málgor] -
Etxalar gogortu gogorrtú 1: [ɣoɣor̄tú] -
Etxalar zuzen zuzén 2: [susén] -
Etxarri (Larraun) goorr góórr 1: [góór̄] -
Etxarri (Larraun) zalle zallé 1: [saʎé] -
Etxarri (Larraun) zall záll 2: [sáʎ] -
Etxebarri inutil inútil 1: [inútil] -
Etxebarri gogortute gogórrtute 2: [goɣór̄tute] -
Etxebarri juegu barik juegú barik 3: [xweɣú βarik] -
Etxebarria gogor gogórr 1: [goɣɔ́r̄] -
Etxebarria sal SZál 2: [s̟ál] -
Eugi sekatuk sekátuk 1: [śekátu:k] -
Ezkio-Itsaso goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Ezkio-Itsaso zall záll 1: [sáʎ] -
Ezkurra gortu górrtu 1: [gó:r̄tu] -
Ezterenzubi mukhurtu mukhúrtu 1: [mukhúrtu] -
Ezterenzubi goortu goórtu 2: [goórtu] -
Gaintza goorr goórr 1: [ɣoɔ́r̄] -
Gaintza zall záll 1: [sáʎ] -
Gaintza zalle zallé 2: [saʎé] -
Gamarte ingorgatia ingórrgatia 1: [iŋgór̄ɣatja] -
Gamarte goortiak goortiak 2: [goortjak] -
Gamarte tieso tiesó 2: [tieśó] -
Gamiz-Fika gogor gogór 1: [goɣór] -
Garrüze goortia goortia 1: [goortja] -
Getaria goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Getaria zall záll 2: [sáʎ] -
Getxo lotute lotúte 1: [lotúte] -
Getxo gelditute gelditúte 2: [gelditúte] -
Getxo gogortute gogorrtúte 2: [goɣor̄túte] -
Gizaburuaga susen súsen 1: [śúśen] -
Gizaburuaga tente ténte 2: [ténte] -
Goizueta tente tenté 1: [tenté] -
Goizueta goortuta góorrtutá 2: [góor̄tutá] -
Goizueta zuzen zuzéna 3: [suséna] -
Hazparne gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Hazparne zeil zéil 1: [séi̯l] -
Hazparne zail záil 2: [sái̯l] -
Hendaia tente tenté 2: [tenté] -
Hernani juegoipe juegoipé 1: [xweɣoi̯pɛ́] -
Hernani goortuta goórrtuta 2: [goɔ́r̄tuta] -
Hondarribia gogor gogorra 1: [goɣor̄a] -
Hondarribia tente tente 2: [tente] -
Ibarruri (Muxika) inutil inútil 1: [inútil] -
Igoa zall záll 1: [sáʎ] -
Igoa goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Ikaztegieta gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Ikaztegieta zaill záill 1: [sáʎ] -
Ikaztegieta zuzen zuzéna 2: [suséna] -
Ikaztegieta zimel zimel 3: [simel] -
Irisarri gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Irisarri zail zail 2: [sai̯l] -
Itsasu goorrtu goorrtú 1: [ɣooRtú] -
Itsasu zail zaíl 1: [saíl] -
Itsasu goorr góorr 2: [góoR] -
Izturitze sumindu sumindu 1: [śumindu] -
Jaurrieta tzutzuta tzútzuta 1: [tsútsuta] -
Jaurrieta txutxuta txútxuta 2: [tʃútʃuta] -
Jutsi iñhurritiak iñhúrritiak 1: [iɲhúr̄itiak] -
Kortezubi mobimentubako mobiméntubako 1: [moβiméntuβako] -
Kortezubi susen súsen 2: [śúśen] -
Larrabetzu gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Larraine gogortüik gogortüik 1: [gogortyik] -
Larraine malgortüik malgortüik 2: [malgortyik] -
Larzabale kharroindu kharróindu 1: [khar̄ói̯ndu] -
Larzabale malgor malgorr 1: [malgor̄] -
Larzabale goortu goortu 2: [goortu] -
Lasarte-Oria gogor gogórr 1: [goɣór̄] -
Laukiz gogortute gogorrtúte 1: [gogor̄túte] -
Legazpi tente ténte 1: [ténte] -
Legazpi tente ténte 2: [ténte] -
Leintz Gatzaga iñutilldduta iñútilldduta 1: [iɲútiʎdduta] -
Leintz Gatzaga iñutil iñútil 2: [iɲútil] -
Leioa artes arrtes 1: [ar̄teś] -
Leioa gogor gogorr 1: [ɣoɣor̄] -
Leitza zuzen zuzén 1: [susén] -
Leitza goortute góorrtuté 2: [góɔr̄tuté] -
Lekaroz tente ténte 1: [ténte] -
Lekeitio gogortuta gogorrtúta 1: [goɣor̄túta] -
Lemoa gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Lemoiz lotute lotúte 1: [lotúte] -
Lemoiz gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Luzaide / Valcarlos zail zail 1: [sai̯l] -
Luzaide / Valcarlos goorr goorr 2: [goor̄] -
Makea idor ídorr 1: [íðoR] -
Makea gogor gógorr 2: [góɣoR] -
Mañaria gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Mendaro gogor gogórr 1: [ɣoɣɔ́r̄] -
Mendaro sall sáll 1: [śáʎ] -
Mendata gogor gogórr 2: [goɣór̄] -
Mugerre hormatu horrmatu 1: [hor̄matu] -
Mugerre paalesiatu paalesiatu 2: [paaleśjatu] -
Mungia gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Oderitz goorr goórr 1: [ɣoɔ́r̄] -
Oderitz zail záil 1: [sái̯l] -
Oderitz gor górra 2: [gɔ́:r̄a] -
Oderitz zalle zállé 2: [sáʎé] -
Oiartzun tente tenté 1: [tenté] -
Oñati susen súsen 1: [śúśen] -
Oñati gogor gogórr 2: [ɣoɣór̄] -
Ondarroa gogortute gogorrtúte 1: [ɣoɣor̄túte] -
Orexa fuegoi gabe fuégoigabé 1: [fwéɣoi̯ɣaβé] -
Orexa gogortu gogórrtu 2: [goɣɔ́r̄tu] -
Orexa tente ténte 3: [ténte] -
Orio gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Orio zall záll 2: [sáʎ] -
Orozko gelditua geldítua 1: [gelðítua] -
Orozko gogor gogorr 2: [ɣoɣor̄] -
Otxandio iñutil iñutil 1: [iɲutil] -
Otxandio tenten tentén 1: [tentén] -
Pagola malgortü malgórtü 1: [malgórty] -
Pasaia gogortu gógorrtú 1: [góɣor̄tú] -
Pasaia juegoi gabe juégoigabé 2: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Santa Grazi malgor malgórr 1: [malgór̄] -
Sara goorr góorr 1: [ɣóoR] -
Sara gogortua gogorrtúak 2: [goɣoRtúak] -
Sara xuminduak xumindúak 3: [ʃumindúak] -
Senpere goorr góorr 1: [ɣóoR] -
Sohüta gogortuik gógortüik 1: [góɣortyi̯k] -
Sohüta gogortüik gógortüik 1: [góɣortyi̯k] -
Sohüta malgor malgór 2: [malgór] -
Sondika gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Suarbe goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Sunbilla tente ténte 1: [ténte] -
Sunbilla gogortu gogórrtu 2: [ɣoɣór̄tu] -
Tolosa juegoi gabe juégoigabé 1: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Tolosa zuzen-zuzen zúzen zuzén 2: [súsen susén] -
Tolosa txuxeñ txuxen txúxeñ txuxén 3: [tʃúʃeɲ tʃuʃén] -
Uharte Garazi zail zaíl 1: [saíl] -
Uharte Garazi gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Urdiain zuti zúti 1: [súti] -
Urdiain zutik zútik 2: [sútik] -
Urdiñarbe malgor málgor 1: [málgor] -
Urketa hormatu hormátu 1: [hormátu] -
Urretxu gogor gógorr 1: [góɣɔr̄] -
Urretxu zall záll 1: [sáʎ] -
Ürrüstoi malgor málgor 1: [málgor] -
Uztaritze gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Zaratamo gogor gógor 1: [góɣor] -
Zaratamo sal sal 2: [śal] -
Zeanuri artes árrtes 1: [ár̄teś] -
Zeanuri gogor gogórr 1: [goɣór̄] -
Zeanuri tente ténte 2: [ténte] -
Zeberio artes árrtes 1: [ár̄teś] -
Zeberio gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Zeberio tenten tentén 2: [tentén] -
Zegama gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Zegama zall záll 1: [sáʎ] -
Zilbeti txuzen txúzen 1: [tʃúsen] -
Zilbeti tente ténte 2: [ténte] -
Zilbeti gogor gogór 3: [goɣór] -
Zollo (Arrankudiaga) inutil inutíl 1: [inutíl] -
Zollo (Arrankudiaga) juegu barik juegú barik 2: [xweɣú βarik] -
Zornotza gogor gogorr 1: [ɣoɣor̄] -
Zugarramurdi goortuta goórrtuta 1: [goór̄tuta] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper