Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    151 emaitza 210 bilaketarentzat

    210: lucero del alba / l'Etoile du Berger / the evening star

    • Gaia: Zerua eta eguzkia
    • Galdera (es): lucero del alba
    • Galdera (fr): l'Etoile du Berger
    • Galdera (en): the evening star
    151 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta mandazea mandazéa 1: [mandaséa] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta artizar artizár 2: [ar̄tisár̄] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta argi izar árgi izár 3: [ár̄gi isár̄] -
    Ahetze argi izar argi ízar 2: [aRɣi ísaR] -
    Aia goizeko izar goizéko izár 1: [ɣoi̯séko i̯sár̄] -
    Aldude argi izar argi izár 1: [ar̄ɣi isár̄] -
    Alkotz astizer astizérra 1: [aśtisér̄a] -
    Altzürükü artizar artizárra 1: [ar̄tisár̄a] -
    Amezketa goisisar goisízár 1: [goi̯śísár̄] -
    Amezketa argi izar argíizár 2: [ar̄gíisár̄] -
    Andoain izar aundi izárr aundí 1: [isár au̯ndí] -
    Andoain estrella polar estrélla polár 2: [eśtréʎa polár̄] -
    Andoain goizeko izar góizeko izár 2: [gói̯seko i̯sár̄] -
    Aniz argizer argízer 1: [ar̄ɣísɛr̄] -
    Aramaio argisar argísar 1: [ar̄ɣíśar̄] -
    Araotz (Oñati) izar aundi izárr aundí 1: [isár̄ au̯ndí] -
    Arbizu goizeko izar góizekó izérra 1: [gói̯sekó isér̄a] -
    Armendaritze artzainizar arzáin izar 1: [aRsái̯n isaR] -
    Armendaritze dendari izar dendári izár 1: [dendári isáR] -
    Armendaritze artzainen izar artzainen izarra/artzeinen izarra 2: [ar̄tsại̯nen isar̄a] -
    Arnegi artizar artízar 1: [ar̄tísar̄] -
    Arrangoitze goizeko izar goizéko izár 1: [goi̯séko isáR] -
    Arrasate goiseko isar goixéko iser 1: [ɣoi̯ʃéko i̯śer̄] -
    Arrazola (Atxondo) goixeko ixar goixéko ixer 1: [ɣoi̯ʃéko i̯ʃer̄] -
    Arrieta goxeko ixar goxéko ixár 1: [goʃéko iʃár̄] -
    Arroa (Zestoa) goizeko izar góizeko izár 1: [ɣói̯seko i̯sár̄] -
    Asteasu norteko izar norrtéko izarrá 1: [nor̄téko i̯sar̄á] -
    Ataun argi izar árgi izár 1: [ár̄ɣi isár̄] -
    Azkaine albako izar albako izarra 1: [alβako isaRa] -
    Azkaine goizizar goizizarra 2: [goi̯sisaRa] -
    Azkoitia eunsentiko izer eúnsentikó ízer 1: [eúnśentikó ísɛr̄] -
    Azpeitia goizeko izar goizéko izér 1: [ɣoi̯séko i̯sɛ́r̄] -
    Baigorri artizar artizar 1: [aRtisar̄] -
    Bakio goixeko ixar goixéko ixer 1: [ɣoi̯ʃéko i̯ʃer̄] -
    Bardoze artzainizar ártzain izárra 1: [ártsai̯n isár̄a] -
    Barkoxe goizizar goizizárra 1: [goi̯sisár̄a] -
    Beasain izar ollar izárr ollarrá 1: [isár̄: oʎar̄á] -
    Behorlegi artizar artízár 1: [ar̄tísár̄] -
    Beizama goizeko izar goizéko izár 1: [goi̯séko i̯sár̄] -
    Bergara goixizar goixízar 1: [ɣoi̯ʃísar̄] -
    Bermeo albako isar albáko isar 1: [alβáko i̯śar̄] -
    Beruete goizeko izar goizéko izár 1: [ɣoi̯séko i̯sár̄] -
    Bidarrai artizar artíizár 1: [ar̄tíisár̄] -
    Bolibar egunsentiko iser egúnsentiko íser/egúnsentiko ízer 1: [eɣúnśentiko ís̟ɛr̄] -
    Busturia goiseko isar goixeko ísar 2: [ɣoi̯ʃeko íśar̄] -
    Domintxaine dendarien izar déndarien izárra 1: [déndarjen isár̄a] -
    Donamaria argizar argízar 1: [ar̄ɣísar̄] -
    Donibane Lohizune artizar artizarrá 1: [aRtisaRá] -
    Donostia goizeko izar góizeko izár 3: [ɣói̯seko isár̄] -
    Dorrao / Torrano goizeko izar góizeko izér 1: [gói̯seko i̯sɛ́r̄] -
    Eibar argi izar argí izar 1: [ar̄ɣí isar̄] -
    Elantxobe goiseko isar goixeko isár 1: [ɣoi̯ʃeko i̯śár̄] -
    Elantxobe albaisar albáisar 1: [alβáiśar̄] -
    Elduain goizizar goizízár 2: [goi̯sísár̄] -
    Elorrio goiseko isar goixéko isar 1: [ɣoi̯ʃéko i̯śar̄] -
    Erratzu artuizer artuizer 1: [ar̄tui̯sɛr̄] -
    Errezil goizeko izar goizéko izár 3: [ɣoi̯séko i̯sár̄] -
    Errigoiti eguskixen ume egúskixen umé 1: [eɣúśkiʃen umé] -
    Errigoiti goxeko ixar goxéko ixár 1: [ɣoʃéko iʃár̄] -
    Eskiula artizar artizárra 1: [ar̄tisár̄a] -
    Eskiula artzainen izar artzáñen izárra 2: [ar̄tsãɲen isár̄a] -
    Eskiula arthizar arthizárra 3: [ar̄thisár̄a] -
    Etxalar argizar argízar 1: [ar̄gí sar̄] -
    Etxarri (Larraun) artizar ártizár 1: [ár̄tisár̄] -
    Etxebarri goxeko ixar goxeko ixár 1: [ɣoʃeko i̯ʃár̄] -
    Etxebarria goiseko argi goiséko árgi 1: [goi̯śéko ár̄ɣi] -
    Etxebarria goiseko isar goiséko ísar 1: [goi̯śéko íśar̄] -
    Eugi astizer astizér 1: [aśtisér̄] -
    Ezkurra argi izar árgi izár 1: [ár̄gi isár̄] -
    Ezterenzubi artizar artízarra 1: [ar̄tísar̄a] -
    Ezterenzubi dendari izar dendári izárra 2: [dendári isár̄a] -
    Gaintza goizizar góizizár 1: [gói̯sisár̄] -
    Gamiz-Fika argisar argísar 2: [ar̄ɣí śar̄] -
    Gamiz-Fika goixeko ixar goixeko ixar 3: [ɣoi̯ʃeko iʃar̄] -
    Garrüze artzainizar arzáiñizárra 1: [ar̄sái̯ɲisár̄a] -
    Getaria goizeko izar góizeko izár 1: [gói̯seko isár̄] -
    Getxo goxeko ixar goxeko isár 2: [goʃeko i̯śár̄] -
    Gizaburuaga albakisar albákisar 1: [alβákiśar̄] -
    Gizaburuaga egunsentikeiser egunséntike isér 2: [eɣunśéntike iśér̄] -
    Goizueta artizar artízarrá 1: [ar̄tísar̄á] -
    Hazparne dendari izar déndari izár 1: [déndari isáR] -
    Hendaia argizar argízar 1: [aRɣísaR] -
    Hernani artizar artízar 1: [ar̄tísar̄] -
    Hondarribia goizeko izar góizeko izar 1: [gói̯seko isar̄] -
    Ibarruri (Muxika) argi izar argi íxer 1: [ar̄ɣi íʃer̄] -
    Igoa astizar ástizár 1: [áśtisár̄] -
    Irisarri artzainizar artzáin ízar 1: [aRtsái̯n ísaR] -
    Itsasu dendarixaar dendárixaar 1: [dendáriʃaar] -
    Izturitze artzainizar artzein izarra 1: [ar̄tsei̯n isar̄a] -
    Izturitze artizar artizarra 2: [ar̄tisar̄a] -
    Jutsi artizar artizarra 1: [ar̄tisar̄a] -
    Kortezubi argi izar argi íser 1: [ar̄ɣi íśer̄] -
    Landibarre artzainizar artzáiñizarrá 1: [ar̄tsái̯ɲisar̄á] -
    Landibarre dendari izar déndarizárra 1: [déndarisár̄a] -
    Larrabetzu egunsentiko ixar egunséntiko ixar 1: [eɣunśéntiko i̯ʃar̄] -
    Larraine arthizar árthizárra 1: [ár̄thisár̄a] -
    Larzabale arthaizar artháizarra 1: [ar̄tháisar̄a] -
    Larzabale dendari izar dendárizarra 2: [dendárisar̄a] -
    Lasarte-Oria argi izar argi izár 2: [ar̄ɣi isár̄] -
    Lasarte-Oria goizeko izar góizeko izár 3: [gói̯seko isár̄] -
    Legazpi goizeko izar góizeko izár 1: [gói̯seko isár̄] -
    Leintz Gatzaga goiseko isar goixéko isár 1: [ɣoi̯ʃéko i̯śár̄] -
    Leitza goizeko izar goizéko izar 1: [goi̯séko isar̄] -
    Leitza argi izar argi izár 2: [ar̄ɣi isár̄] -
    Lekaroz argi izar arrgí izarr 1: [ar̄gí isar̄] -
    Lekeitio albako isar albáko ixar 1: [alβáko i̯ʃar̄] -
    Lekeitio goxeko ixar goxéko ixar 1: [ɣoʃéko i̯ʃar̄] -
    Lemoa goxeko ixar goxéko ixar 4: [ɣoʃéko i̯ʃar̄] -
    Lemoiz alban ixer albán ixer 1: [alβán iʃer̄] -
    Lemoiz goxeko ixar goxéko ixer 2: [ɣoʃéko i̯ʃer̄] -
    Mañaria goixeko ixar goixékó íxar 2: [goi̯ʃékó íʃar̄] -
    Mendaro goisisar goisísar 1: [goi̯śíśar̄] -
    Mendata marta márta 1: [már̄ta] -
    Mendata goxeko ixar goxeko ixér 2: [ɣoʃeko i̯ʃér̄] -
    Mugerre gau izar gauizar 1: [gawisar̄] -
    Mungia goxeko ixar goxeko ixér 3: [ɣoʃeko iʃér̄] -
    Oderitz izar nausi izár nausí 1: [isár̄ nau̯śí] -
    Oderitz argi izar árgi izár 3: [ár̄ɣi isár̄] -
    Oñati goiseko isar góixeko isar 1: [ɣói̯ʃeko i̯śar̄] -
    Ondarroa albako isar albáko isar 1: [alβáko i̯śar̄] -
    Ondarroa goixeko ixar goixéko íxar 1: [ɣoi̯ʃéko íʃar̄] -
    Orio albako izar albáko izár 1: [alβáko i̯sár̄] -
    Orio goizeko izar goizeko izar 2: [goi̯seko i̯sar̄] -
    Orio goizizar góizízar 2: [gói̯sísar̄] -
    Orozko gosixar gosíxar 1: [ɣośíʃar̄] -
    Otxandio argi izar árgi ixer 1: [ár̄ɣi iʃer̄] -
    Pagola goi izar goiizárra 1: [goi̯isár̄a] -
    Pasaia albako izar álbako izár 1: [álβako i̯sár̄] -
    Santa Grazi artizar artizárra 1: [ar̄tisár̄a] -
    Sara argizar argizár 1: [ar̄ɣisár̄] -
    Sohüta dendari izar dendái izára 2: [dendái̯ isára] -
    Sondika gosixer gosíxer 1: [ɣośíʃer̄] -
    Sondika egunsentiko ixer egunséntiko ixér 2: [eɣunśéntiko i̯ʃér̄] -
    Suarbe iduzki izer idúzki izér 1: [iðúski isɛ́r̄] -
    Suarbe goizeko izar goizéko izér 3: [goi̯séko i̯sɛ́r̄] -
    Sunbilla argizar argízár 1: [ar̄ɣísár̄] -
    Tolosa goizeko izar goizéko - izár 1: [goi̯séko isár̄] -
    Uharte Garazi artizar artízar 1: [ar̄tísaR] -
    Urdiñarbe artizar artizárra 1: [ar̄tisár̄a] -
    Urretxu goizeko izar goizéko izár 1: [goi̯séko i̯sár̄] -
    Ürrüstoi artüizar artüízar 1: [ar̄tyísar̄] -
    Uztaritze arteizar artéizár 1: [aRtéisáR] -
    Zeanuri benus bénus 1: [βénuś] -
    Zeanuri goiseko isar goixeko isar 3: [ɣoi̯ʃeko i̯śar̄] -
    Zeberio goiseko ixer goiseko íxer 2: [ɣoi̯śeko íʃer̄] -
    Zegama argizar argízár 1: [ar̄ɣísár̄] -
    Zilbeti goizeko izar goizéko izárra 1: [goi̯séko i̯sár̄a] -
    Zilbeti goitzeku izar goitzéku izárrak 2: [goi̯tsékw isár̄ak] -
    Zollo (Arrankudiaga) goxeko ixar góxeko ixar 2: [ɣóʃeko i̯ʃar̄] -
    Zornotza goixeko ixar góixeko ixer 1: [ɣói̯ʃeko i̯ʃer̄] -
    Zugarramurdi artizar artízarrá 1: [ar̄tísar̄á] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper