Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    210 emaitza 2010 bilaketarentzat

    2010: extender (la ropa) / étendre / spread out (to)

    • Gaia: Bogada
    • Galdera (es): extender (la ropa)
    • Galdera (fr): étendre
    • Galdera (en): spread out (to)
    210 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta edatu edátu 1: [eðátw] -
    Ahetze edatu édatú 1: [éðatú] -
    Aia zintzilika zíntzilika 1: [síntsilika] -
    Aia zabaldu zabáldu 2: [saβáldu] -
    Aldude hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Aldude edatu edátu 2: [eðátu] -
    Alkotz zilintzen paatu sekatzen zilíntzem paátu - sékatzen 1: [silíntsem paátu - śékatsen] -
    Altzai hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Altzürükü hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Amezketa zabaldu zábaldú 1: [sáβaldú] -
    Andoain zintzilika jarri zíntzilika járri 1: [síntsilika xár̄i] -
    Andoain zabaldu zabáldu 1: [saβálðu] -
    Aniz edatu edátu 1: [eðátu] -
    Aramaio sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Aramaio ixegi ixégi 2: [iʃéɣi] -
    Araotz (Oñati) exei exéi 1: [eʃéi] -
    Arbizu esiddan jarri ésiddan járri 1: [éśiddaŋ xár̄i] -
    Arboti hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Armendaritze ehatu éhatu 1: [éhatu] -
    Armendaritze heatu heátu 2: [heátu] -
    Arnegi hedatu hedatú 1: [heðatú] -
    Arrangoitze hedatu hédatú 1: [héðatú] -
    Arrasate ixegi ixégi 1: [iʃéɣi] -
    Arrasate sabaldu sabáldu 2: [śaβálðu] -
    Arrazola (Atxondo) sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Arrazola (Atxondo) eskei eskéi 2: [eśkéi̯] -
    Arrieta sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Arroa (Zestoa) ixiki ixíkí 1: [iʃíkí] -
    Arrueta hegate hegáte 1: [heɣátœ] -
    Arrueta heatü heátü 2: [heáty] -
    Arrueta hega hega 3: [heɣa] -
    Asteasu zabaldu zábaldú 1: [sáβaldú] -
    Ataun zabaldu zábaldú 1: [sáβaldú] -
    Azkaine edatu edátu 1: [eðátu] -
    Azkaine zabaldu zabaldú 1: [saβaldú] -
    Azkoitia ixigi ixígi 1: [iʃíɣi] -
    Azkoitia ixiki ixíki 2: [iʃíki] -
    Azpeitia zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Baigorri hedatu hedatu 1: [heðatu] -
    Bakio eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Bakio eskeite imiñi eskéiteimiñi 2: [eśkéi̯tei̯miɲi] -
    Bardoze hedatzia hédatzia 1: [héðatsja] -
    Barkoxe hedatu hedátü 1: [heðáty ] -
    Barkoxe hedagian ezai hedagian ezái 2: [heðaɣian esái ] -
    Bastida hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Beasain zabaldu zabáldú 1: [saβáldú] -
    Behorlegi hedatu hedatú 1: [heðatú] -
    Behorlegi edatu édatu 2: [éðatu] -
    Beizama zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Bergara exegi exégi 1: [eʃéɣi] -
    Bermeo eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Berriz esegi eségi 1: [eśéɣi] -
    Berriz sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Beruete barrato bárrató 1: [bár̄ató] -
    Beruete barratu bárratú 2: [bár̄atú] -
    Beruete zaaldu záaldú 3: [sáaldú] -
    Beskoitze hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Bidarrai hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Bolibar esei eséi 1: [eśéi̯] -
    Bolibar sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Bolibar eskei eskéi 2: [eśkéi̯] -
    Busturia eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Deba ixegi ixégí 1: [iʃéɣí] -
    Deba sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Dima sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Domintxaine hedatü hédatü 1: [héðaty] -
    Donamaria edatu edátu 1: [eðátu] -
    Donibane Lohizune idortzen eman ídorrtzén eman 1: [íðoRtsén eman] -
    Donibane Lohizune zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Donibane Lohizune edatu edátu 2: [eðátu] -
    Donostia zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Dorrao / Torrano zabaldu zábaldú 1: [sáβaldú] -
    Dorrao / Torrano zinziliketu zinzíliketú 2: [sinsíliketú] -
    Dorrao / Torrano sekatzen jarri sékatzen járri 3: [śékatseŋ xár̄i] -
    Eibar esei eséi 1: [eśéi] -
    Elantxobe eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Elduain zabaldu zabáldú 1: [saβáldú] -
    Elgoibar ixigi ixígi 1: [iʃíɣi] -
    Elorrio eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Elorrio sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Erratzu edatu edátu 1: [eðátu] -
    Errezil ixiki ixíki 1: [iʃíki] -
    Errezil zabaldu zabáldu 2: [saβáldu] -
    Errigoiti eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Eskiula hedatu hedátü 1: [heðáty ] -
    Etxalar edato edátOU 1: [eðátọ] -
    Etxalar zilintziga paatu zilíntziga paátu 2: [silíntsiɣa paátu] -
    Etxaleku zintzilikan jarri zintzílikan járri 1: [sintsílikaŋ xár̄i] -
    Etxaleku txintxilikan txintxilíkan 2: [tʃintʃilíkan] -
    Etxarri (Larraun) zaaldu záaldú 1: [sáaldú] -
    Etxebarri eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Etxebarria esegi eségi 1: [eśéɣi] -
    Etxebarria zabaldu SZabáldu 2: [s̟aβáldu] -
    Eugi edatu edátu 1: [eðátu] -
    Ezkio-Itsaso ixei ixéi 1: [iʃéi̯] -
    Ezkio-Itsaso zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Ezkurra zabaldu zábaldú 1: [sáβaldú] -
    Ezterenzubi hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Gaintza zaaldo záaldó 1: [sáaldó] -
    Gaintza zaaldu záaldú 2: [sáaldú] -
    Gamarte hedatu hédatu 1: [héðatu] -
    Gamiz-Fika eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Garrüze heate heáte 1: [heátø] -
    Getaria ixeki ixéki 1: [iʃéki] -
    Getaria ixekitu ixékitú 2: [iʃékitú] -
    Getaria zabaldu zabáldu 3: [saβáldu] -
    Getxo eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Getxo sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Gizaburuaga sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Goizueta zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Goizueta zintzilipatu zíntzilipátu 2: [síntsilipátu] -
    Hazparne hedatu hédatu 1: [héðatu] -
    Hendaia edatu edátu 1: [edátu] -
    Hernani zintzilika jarri zíntzilika járrí 1: [síntsilika xár̄í] -
    Hernani zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Hondarribia zabaldu zabaldu 1: [saβaldu] -
    Ibarruri (Muxika) eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Igoa barrato bárrató 1: [bár̄ató] -
    Igoa barratu barrátu 2: [bar̄átu] -
    Igoa zaaldu zaáldu 3: [saáldu] -
    Ikaztegieta sekatzen jarri sekátzen járri 1: [śekátsen xár̄i] -
    Ikaztegieta zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Irisarri hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Irisarri hedatu hédatu 2: [héðatu] -
    Itsasu hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Izturitze hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Jaurrieta edatu edátu 1: [eðátu] -
    Jutsi hedatu hedatu 1: [heðatu] -
    Kortezubi eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Kortezubi sabaldu sabáldu 2: [śaβálðu] -
    Landibarre hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Larrabetzu eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Larrabetzu sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Larraine hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Larzabale hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Lasarte-Oria zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Laukiz eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Legazpi ixei ixéi 1: [iʃéi̯] -
    Leintz Gatzaga ixegi ixégi 1: [iʃéɣi] -
    Leioa eskei eskéi 1: [eśkéi̯] -
    Leioa sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Leitza zabaldu zabaldú 1: [saβaldú] -
    Lekaroz edatu edátu 1: [ɛðátu] -
    Lekeitio sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Lemoa eskei éskei 1: [éśkei̯] -
    Lemoa sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Lemoiz eskai eskái 1: [eśkái̯] -
    Luzaide / Valcarlos hedagian ezarri hédagian ezárri 1: [héðaɣian esár̄i] -
    Luzaide / Valcarlos edatu edátu 1: [eðátu] -
    Luzaide / Valcarlos hedatu hedatú 2: [heðatú] -
    Makea hedagian ezarri hédagian ezarrí 1: [héðaɣian esaRí] -
    Mañaria eskai éskaí 1: [éśkaí] -
    Mendaro ixegi ixégí 1: [iʃéɣí] -
    Mendaro sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Mendata sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Mezkiritz edatu edátu 1: [eðátu] -
    Montori hedatzen hedátzen 1: [heðátsen] -
    Mugerre hedatu hedatu 1: [heðatu] -
    Mungia eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Mungia sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Oderitz barratu bárratú 1: [bár̄atú] -
    Oderitz barrato bárrató 2: [bár̄ató] -
    Oiartzun sekatzen jarri sékatzen jarrí 1: [śékatseŋ xar̄í] -
    Oiartzun zabaldu zabáldu 2: [saβáldu] -
    Oñati esei eséi 1: [eśéi̯] -
    Oñati sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Ondarroa exegi exégi 1: [eʃéɣi] -
    Orexa zabaldu zabaldú 1: [saβaldú] -
    Orexa zintzili jarri zíntzilí jarri 2: [síntsilí xar̄i] -
    Orio sekatzen jarri sékatzen járri 1: [śékatseŋ xár̄i] -
    Orio zabaldu zabáldu 2: [saβáldu] -
    Orozko eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Orozko sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Otxandio eskei éskei 1: [éśkei̯] -
    Otxandio sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Pagola hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Pasaia sabaldu sabáldú 1: [śaβáldú] -
    Pasaia leortzen jarri léorrtzen jarrí 2: [léor̄tseŋ xar̄í] -
    Santa Grazi hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Sara edatu edátu 1: [eðátu] -
    Senpere edatu edátu 1: [eðátu] -
    Sohüta hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Sondika eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Sondika sabaldu sabáldu 1: [śaβáldu] -
    Suarbe barratu barrátu 1: [bar̄átu] -
    Sunbilla edatu édatú 1: [éðatú] -
    Tolosa zabaldu zabáldú 1: [saβáldú] -
    Uharte Garazi edatu edatú 1: [eðatú] -
    Urdiain sekatzen jarri sekátzen járri 1: [śekátseŋ xár̄i] -
    Urdiñarbe hedatu hedátü 1: [heðáty] -
    Urketa dilingan eman dílingan éman 1: [díliŋgan éman] -
    Urketa hedatu hedátu 2: [heðátu] -
    Urretxu ixei ixéi 1: [iʃéi̯] -
    Urretxu zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Ürrüstoi hedatu hedátü 1: [heðáty ] -
    Uztaritze hedatu hedátu 1: [heðátu] -
    Uztaritze edatu edatu 2: [eðatu] -
    Zaratamo sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Zaratamo eskegi eskégi 2: [eśkéɣi] -
    Zeanuri eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Zeanuri sabaldu sabaldú 1: [śaβaldú] -
    Zeberio sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Zegama ixegi íxegí 1: [íʃeɣí] -
    Zegama zabaldu zabáldu 1: [saβáldu] -
    Zegama ixei ixéi 2: [iʃéi̯] -
    Zilbeti edatu edátu 1: [eðátu] -
    Zollo (Arrankudiaga) eskegi eskégi 1: [eśkéɣi] -
    Zollo (Arrankudiaga) sabaldu sabáldu 2: [śaβáldu] -
    Zornotza sabaldu sabáldu 1: [śaβálðu] -
    Zugarramurdi edatu édatu 1: [éðatu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper