Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    173 emaitza 1994 bilaketarentzat

    1994: agua de los platos / eau de vaisselle / dishwater

    • Gaia: Janariak
    • Galdera (es): agua de los platos
    • Galdera (fr): eau de vaisselle
    • Galdera (en): dishwater
    173 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ontzien ura óntzien úra 1: [óntsjen úra] -
    Ahetze izurkin izúrrkin 1: [isúRkin] -
    Aia urzikin úrrzikíñ 1: [úr̄sikíɲ] -
    Aldude urzikin úrrzikín 1: [úr̄sikín] -
    Aldude kuzkin kuzkín 2: [kuskín] -
    Alkotz urtzikiñ úrtzikiñé 1: [úrtsikiɲé] -
    Altzai untzihur untzihúr 1: [untsihúr] -
    Altzürükü xahakina xahakína 1: [ʃãhãkína] -
    Amezketa ontziude ontzíudé 1: [ontsíuðé] -
    Andoain urzikin urzikíñ 1: [ursikíɲ] -
    Aniz xurkin xurrkín 1: [ʃur̄kín] -
    Aramaio ontziur óntziur 1: [óntsiur] -
    Aramaio urondo úrondo 2: [úrondo] -
    Araotz (Oñati) ontziur ontzíurr 1: [ontsíur̄] -
    Arbizu auntziyen ura áuntziyén uSRá 1: [áu̯ntsiǰén uś̪á] -
    Arboti baxenur báxenur 1: [báʃenur] -
    Armendaritze baxeraikuzkina baxéraikúzkina 1: [baʃérai̯kúskina] -
    Armendaritze baxeraikuzkin báxeraikúzkin 2: [báʃeraikúskin] -
    Arnegi untzien hur untzién húr 1: [untsjén húr] -
    Arrangoitze xerrien ixurkin xerríen ixúrrkin 1: [ʃer̄íen iʃúr̄kin] -
    Arrasate ursikin urrsíkin 1: [ur̄śíkin] -
    Arrazola (Atxondo) untziur untzíurr 1: [untsíur̄] -
    Arrieta urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Arroa (Zestoa) urzikin urrzíkíñ 1: [ur̄síkíɲ] -
    Arrueta baxeaiküzkin báxeaik´üzkin 1: [báʃeai̯kýskiŋ] -
    Ataun ontzigarbitzeko ura óntzigarrbitzeko urá 1: [óntsiɣar̄βitseko urá] -
    Ataun ontzigarbitzeko ura óntzigarrbítzekourá 2: [óntsiɣar̄βítsekou̯rá] -
    Azkaine ixurkin ixurrkíña 1: [iʃur̄kíɲa] -
    Azkoitia urzikin urrzíkiñ 1: [ur̄síkiɲ] -
    Azpeitia urzikin urrzíkiñ 1: [ur̄síkiɲ] -
    Baigorri baxerakuzkin baxerakuzkin 1: [baʃerakuskin] -
    Bakio tresnakarbituko ur trésnakarrbituko úrr 1: [tréśnakar̄βituko úr̄] -
    Bardoze baxenhura baxenhúra 1: [baʃenhúra] -
    Barkoxe urgizen urgízen 1: [urgísen ] -
    Barkoxe untzixahakin untzixahákin 2: [untsiʃãhãkin ] -
    Beasain urtzikiñ urtzíkiñ 1: [urtsíkiɲ] -
    Beasain erabe erábe 2: [eráβe] -
    Behorlegi untziikuzkin untzíikuzkín 1: [untsíikuskín] -
    Behorlegi untziur untzíúr 2: [untsíúr] -
    Beizama urzikin úrrzikíñ 1: [úr̄sikíɲ] -
    Bergara ontziur ontzíur 1: [ontsíur] -
    Bermeo arriko ur arriko úrr 1: [ar̄iko úr̄] -
    Bermeo urloi urrlói 1: [ur̄lói̯] -
    Berriz ursikin úrrsikiñ 1: [úr̄śikiɲ] -
    Beruete garbikondo gárrbikondó 1: [ɣár̄βikɔndó] -
    Beskoitze baxerakin báxerákin 1: [βáʃerákin] -
    Bidarrai baxerazurkin baxerazúrrkin 1: [βaʃerasúr̄kin] -
    Bolibar ursikin urrsíkiñ 1: [ur̄śíkiɲ] -
    Busturia jaboiur jabóiurr 1: [xaβói̯ur̄] -
    Busturia arriko ur arrikó urr 2: [ar̄ikó ur̄] -
    Deba urtzikin urrtzíkiñ 1: [ur̄tsíkiɲ] -
    Deba ursikin urrsíkiñ 2: [ur̄śíkiɲ] -
    Dima urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Domintxaine baxehura báxehúra 1: [báʃehúra] -
    Domintxaine baxenhur báxenhúr 2: [báʃenhúr] -
    Donamaria ugale ugále 1: [uɣále] -
    Donamaria ualia uália 2: [uália] -
    Donibane Lohizune baxerur baxérúr 1: [baʃérúr] -
    Donibane Lohizune baxerondoa baxeróndoa 2: [baʃeróndoa] -
    Donibane Lohizune urgizen úrgizenak 3: [úrɣisenak] -
    Dorrao / Torrano auntziyen ur áuntziyen úds 1: [áu̯ntsiǰen údź] -
    Dorrao / Torrano auntziyen ura áuntziyen údsá 2: [áu̯ntsiǰen údźá] -
    Elduain txerriude txerríudé 1: [tʃɛr̄íuðé] -
    Elduain ontziude ontzíudé 2: [ontsíuðé] -
    Elorrio ursikin úrrsikin 1: [úr̄śikin] -
    Erratzu xurkin xúrrkín 1: [ʃúr̄kín] -
    Errezil uizikiñ uízikíñ 1: [wísikíɲ] -
    Errezil ontzigarbittutako ura óntzigarrbíttutakourá 2: [óntsiɣar̄βíttutakou̯rá] -
    Eskiula untzihur úntzihúr 1: [úntsihúr ] -
    Eskiula xahakia xáhakía 2: [ʃãhãkía ] -
    Etxalar urtzikin úrrtzikín 1: [úr̄tsikín] -
    Etxarri (Larraun) urtzikin úrrtzikíñ 1: [úr̄tsikíɲ] -
    Etxebarri tresnaur tresnáurr 1: [treśnáur̄] -
    Etxebarri tresnakarbittako ure tresnákarrbittako ure 2: [treśnákar̄βittako ure] -
    Eugi uruntzie urúntzie 1: [urúntsje] -
    Ezkio-Itsaso urzikin urrzíkíñ 1: [ur̄síkíɲ] -
    Ezkurra ubale ubalé 1: [uβalé] -
    Ezterenzubi untzikhuzkin untzikhúzkin 1: [untsikhúskin] -
    Ezterenzubi untzienur untzienúr 2: [untsjenúr] -
    Gaintza urtzikin urrtzíkíñ 1: [ur̄tsíkíɲ] -
    Gamarte untzi ikuzteko hura untzi ikuzteko hura 1: [untsi ikusteko hura] -
    Gamarte ogale ogalé 2: [ogalé] -
    Gamiz-Fika urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Garrüze baxeraur báxeraúr 1: [βáʃeraúr] -
    Getaria urzikin úrrzikíñ 1: [úr̄sikíɲ] -
    Getxo urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Getxo tresnure trésnure 1: [tréśnure] -
    Gizaburuaga ursikin urrsíkin 1: [ur̄śíkin] -
    Gizaburuaga tresnur tresnúrr 1: [treśnúr̄] -
    Goizueta oale oalé 1: [oalɛ́] -
    Hazparne baxerur baxérúr 1: [βaʃérúr] -
    Hendaia baxeretako ur baxéretako úr 1: [baʃéretako úr] -
    Hondarribia ontziyak garbitzeko ura ontziyak garrbitzeko ura 1: [ontsiǰak gar̄βitseko ura] -
    Ibarruri (Muxika) urloi urrlói 1: [ur̄lói̯] -
    Igoa garbondo gárrbondó 1: [gár̄βɔndó] -
    Igoa garbiondo gárrbiondó 2: [gár̄βiondó] -
    Ikaztegieta ontzi garbgitzen ibilitako ude óntzi gárrbitzen ibílitakoudé 1: [óntsi gár̄βitsen iβílitakou̯dé] -
    Ikaztegieta jaboiude jabóiude 2: [xaβói̯uðe] -
    Irisarri untziikuzkin untzíikúzkin 1: [untsíikúskin] -
    Itsasu baxeraur baxeraúr 1: [baʃeraúr] -
    Izturitze baxerenur baxerénur 1: [baʃerénur] -
    Izturitze urgizen urgizen 2: [urgisen] -
    Jutsi untzienur untzienur 1: [untsienur] -
    Kortezubi trezna garbitxuneko ur trézna garrbitxuneko úrr 1: [trésna ɣar̄βitʃuneko úr̄] -
    Landibarre hurgizen hurgizén 1: [hurgisén] -
    Larrabetzu tresnak garbituko ur trésnak garrbítuko úrr 1: [tréśnak ɣar̄βítuko úr̄] -
    Larrabetzu urloi urrloie 1: [ur̄loi̯e] -
    Larraine untzihur untzihur 1: [untsihur] -
    Larraine zankhohur zánkhohúr 2: [sáŋkhohúr] -
    Larraine borthakun bazkahur borthakum bazkahúr 3: [borthakum baskahúr] -
    Larzabale untzienur untzienur 1: [untsienur] -
    Lasarte-Oria urtzikin urrtzikín 1: [ur̄tsikín] -
    Laukiz arrireko ur arrireko úrr 1: [ar̄ireko úr̄] -
    Legazpi ontziur ontzíuré 1: [ontsíuré] -
    Leintz Gatzaga ontziur ontzíurr 1: [ontsíur̄] -
    Leioa arrikur arrikurr 1: [ar̄ikur̄] -
    Leitza ozale ózalé 1: [ósalɛ́] -
    Lekaroz xurkin xurrkín 1: [ʃur̄kín] -
    Lekeitio urloi urrlói 1: [ur̄lói̯] -
    Lemoa fregaueiñeko ure fregaueiñéko ure 1: [freɣau̯ei̯ɲéko ure] -
    Lemoa urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Lemoiz urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Luzaide / Valcarlos hurtzikin húrrtzikín 1: [húr̄tsikín] -
    Makea baxerur báxerúr 1: [báʃerúr] -
    Mañaria urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Mendaro ursikin úrrsikíñ 1: [úr̄śikíɲ] -
    Mendata ursikin urrsíkin 1: [ur̄śíkin] -
    Mezkiritz untzien ure úntzien úre 1: [úntsjen úre] -
    Montori untzihur untzihúra 1: [untsihúra] -
    Montori untzixahakina úntzixahakína 1: [úntsiʃahãkína] -
    Montori untzixahakia úntzixahakía 2: [úntsiʃahãkía] -
    Mugerre urgizen urrgizen 1: [ur̄gisen] -
    Mungia urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Oderitz ontziur óntziúrr 1: [óntsiúr̄] -
    Oderitz ontziur óntziur 2: [óntsjur] -
    Oiartzun urzikin urrzíkíñ 1: [ur̄síkíɲ] -
    Oñati ontziur ontzíurr 1: [ontsíur̄] -
    Oñati ursikin urrsíkin 2: [ur̄śíkin] -
    Ondarroa tresnaur tresnáur 1: [treśnáur] -
    Orexa urtzikin úrrtzíkiñ 1: [úr̄tsíkiɲ] -
    Orio urzikin urrzíkíñ 1: [ur̄síkíɲ] -
    Orio urtzikin urrtzíkiñá 2: [ur̄tsíkiɲá] -
    Orozko tresnaondakin tresnaondákin 1: [treśnaondákin] -
    Orozko urloi urrlói 1: [ur̄lói̯] -
    Orozko urkakas urrkákas 2: [ur̄kákaś] -
    Otxandio ontziur óntziurr 1: [óntsiur̄] -
    Pagola urgizen urgízen 1: [urgísen] -
    Santa Grazi untziur untziur 1: [untsiur] -
    Sara ixurkin ixurrkín 1: [iʃuRkín] -
    Senpere urzikin urzíkin 1: [ursíkin] -
    Sohüta untzihur úntzihúr 1: [úntsihúr] -
    Sondika urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Suarbe urtzikiñ úrtzíkiñ 1: [úrtsíkiɲ] -
    Sunbilla uale uále 1: [wále] -
    Tolosa urgozo urgozó 1: [urɣosɔ́] -
    Tolosa urzikin úrrzikín 2: [úr̄sikín] -
    Uharte Garazi untzienur úntzienúr 1: [úntsjenúr] -
    Urdiain urzikiña úrzikiñá 1: [úrsikiɲá] -
    Urdiñarbe untzien hur úntzienhúr 1: [úntsienhúr] -
    Urketa baxerenura báxerenúra 1: [báʃerenúra] -
    Urretxu ontzigarbittukotako ur óntzigarrbíttutako úrr 1: [óntsiɣar̄βíttutako úr̄] -
    Urretxu ontzigarbittutako uya óntzigarrbíttutakouyá 2: [óntsiɣar̄βíttutakou̯ǰá] -
    Ürrüstoi untzihur untzihúr 1: [untsihúr ] -
    Uztaritze ixurkin ixúrrkin 1: [iʃúRkin] -
    Zaratamo urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Zeanuri urloi úrrloi 1: [úr̄loi̯] -
    Zeberio tresnure trésnure 1: [tréśnure] -
    Zegama urtzikin urrtzikíñ 1: [ur̄tsikíɲ] -
    Zegama urzikin úrrzikíñ 2: [úr̄sikíɲ] -
    Zilbeti untzie garbitzeko ure úntzie garrbítzeko uré 1: [úntsje ɣar̄βítseko uré] -
    Zollo (Arrankudiaga) tresnakarbituteko ur trésnakarrbítuteko úrr 1: [tréśnakar̄βítuteko úr̄] -
    Zornotza tresnaur tresnáurr 1: [treśnáur̄] -
    Zugarramurdi ixurkin ixúrrkiná 1: [iʃúr̄kiná] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper