Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    169 emaitza 1950 bilaketarentzat

    1950: mendrugo / croûton / crust of bread

    • Gaia: Ogi eta pastiza
    • Galdera (es): mendrugo
    • Galdera (fr): croûton
    • Galdera (en): crust of bread
    169 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ogipuskak ogípúskak 1: [oɣípúśkak] -
    Ahetze xior xiórr 1: [ʃióR] -
    Aia ogikoxkor ogíkoxkórr 1: [oɣíkoʃkɔ́r̄] -
    Aia zatiya zatíya 1: [satíǰa] -
    Aldude ogiboska ogibóska 1: [oɣiβóśka] -
    Alkotz ogiondar ogíondárr 1: [oɣíondár̄] -
    Altzai ogibustia ogibustía 1: [oɣiβuśtía] -
    Altzürükü ogibusti ógibústi 1: [óɣiβúśti] -
    Amezketa puske puské 1: [puśké] -
    Aniz ogiondar ógiondárr 1: [ógjondár̄] -
    Aniz ogiporroska ogíporróska 2: [oɣípor̄óśka] -
    Aramaio ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Araotz (Oñati) ogipusketa ogipúsketa 1: [oɣipúśketa] -
    Araotz (Oñati) ogikuskur ogíkuskurr 1: [oɣíkuśkur̄] -
    Arbizu ogikozkor ogíkozkorr 1: [oɣíkoskor̄] -
    Armendaritze ogizopak ogízopak 1: [oɣísopak] -
    Armendaritze ogiboskak ógiboskák 2: [óɣiβośkák] -
    Arnegi ogiaxal ogíaxál 1: [oɣíaʃál] -
    Arrangoitze ogizopa ogizópa 1: [oɣisópa] -
    Arrasate ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Arrazola (Atxondo) ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Arrieta ogisiku ogísikú 1: [oɣíśikú] -
    Arroa (Zestoa) ogipuska ogípuská 1: [oɣípuśká] -
    Arroa (Zestoa) ogipusket ogípuskét 2: [oɣípuśkét] -
    Arroa (Zestoa) pusketa puskéta 3: [puśkéta] -
    Arrueta ogikaskogorra ógikáskogorra 1: [óɣikáśkoɣor̄a] -
    Asteasu leortutako ogipuskak leorrtutako ogípuskák 1: [leor̄tutako oɣípuśkák] -
    Ataun ogipuxka ogipuxká 1: [oɣipuʃká] -
    Azkaine zopak zópak 1: [sópak] -
    Azkoitia ogipuske ogipúske 1: [oɣipúśke] -
    Azkoitia zati záti 2: [sáti] -
    Azpeitia ogipusketa ogípusketá 1: [oɣípuśketá] -
    Baigorri oikosko oikosko 1: [oi̯kośko] -
    Bakio ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Bardoze zopako ogi zópako ógi 1: [sópako óɣi] -
    Bastida krutonak krutonak 1: [krutonak] -
    Bastida krutô krutô 2: [krutõ] -
    Beasain ogipuska ogípuska 1: [oɣípuśka] -
    Beasain ogipuskata ogípuskatá 2: [oɣípuśkatá] -
    Beizama puxketa puxkéta 1: [puʃkéta] -
    Bergara ogisiku ogisíku 1: [oɣiśíku] -
    Bermeo ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Beruete obekozkor obékozkórr 1: [oβékɔskɔ́r̄] -
    Beskoitze ogixiortu ogíxiórrtu 1: [oɣíʃióRtu] -
    Bidarrai ogizopa ogízópa 1: [oɣísópa] -
    Bolibar ogisati ogísatí 1: [oɣíśatí] -
    Busturia ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Deba sati satí 1: [śatí] -
    Deba pusketa puskéta 2: [puśkéta] -
    Dima ogisiku ogisíku 1: [oɣiśíku] -
    Domintxaine ogiaxala ogiaxála 1: [oɣiaʃála] -
    Domintxaine kasko kásko 2: [káśko] -
    Donamaria ogikozkor ogíkozkor 1: [oɣíkoskɔr] -
    Donostia ogikoxkor ogikoxkórr 1: [oɣikoʃkór̄] -
    Dorrao / Torrano ogikozkor ogíkozkórr 1: [oɣíkoskór̄] -
    Eibar ogimutxikiñ ogímutxikiñ 1: [oɣímutʃikiɲ] -
    Elantxobe ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Elduain ogipuske gogor ogípuske gogórr 1: [oɣípuśke ɣoɣór̄] -
    Elgoibar oikoskor oíkoskor 1: [oíkośkɔr] -
    Elorrio ogikuskur ogíkuskurr 1: [oɣíkuśkur̄] -
    Erratzu oiporroska óiporroská 1: [ói̯por̄ośká] -
    Errezil goikoskor ogíkoskórr 1: [oɣíkośkór̄] -
    Errigoiti ogisiku ogísiku 1: [oɣíśiku] -
    Errigoiti ogigogor ogígogórr 2: [oɣíɣoɣór̄] -
    Etxalar ogipuska ogípúska 1: [oɣípúśka] -
    Etxalar ogikozkor ogikozkórr 3: [oɣikɔskɔ́r̄] -
    Etxaleku ondarrak óndarrák 1: [óndar̄ák] -
    Etxarri (Larraun) obikozkor óbikozkórr 1: [óβikoskɔ́r̄] -
    Etxebarri ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Etxebarria ogisiku ogísíku 1: [oɣíśíku] -
    Eugi ogitapurrek ogítapúrrek 1: [oɣítapúr̄ek] -
    Eugi tapurre tapúrre 2: [tapúr̄e] -
    Ezkio-Itsaso ogipuxketa ogípuxketa 1: [oɣípuʃketa] -
    Ezkurra obipuske obípuské 1: [oβípuśké] -
    Ezterenzubi ogigoritia ogigorítia 1: [oɣiɣorítja] -
    Gaintza obipuske obípuské 1: [oβípuśké] -
    Gamarte ogizopa ogízopá 1: [oɣísopá] -
    Gamiz-Fika kuskur kuskúr 1: [kuśkúr] -
    Garrüze brosta brostá 1: [brośtá] -
    Getaria ogipusketa ogípusketá 1: [oɣípuśketá] -
    Getaria ogizatika ogíSZatiká 2: [oɣís̟atiká] -
    Getxo ogisikusati ogísikusatí 1: [oɣíśikuśatí] -
    Gizaburuaga sati sáti 1: [śáti] -
    Gizaburuaga otondo otóndo 2: [otóndo] -
    Gizaburuaga mutxikin mutxíkin 3: [mutʃíkin] -
    Hazparne oixopa oixópa 1: [oiʃópa] -
    Hernani ogigoor ogígoórr 1: [oɣíɣoɔ́r̄] -
    Hondarribia oikoskor óikoskórr 1: [ói̯kośkór̄] -
    Ibarruri (Muxika) ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Igoa obipuske óbipuské 1: [óβipuśké] -
    Igoa obikozkor óbikozkórr 2: [óβikoskɔ́r̄] -
    Igoa obipuske óbipuxké 3: [óβipuʃké] -
    Ikaztegieta ogikozkor gor ogíkozkorr górr 1: [oɣíkoskor̄ ɣór̄] -
    Ikaztegieta ogiseko ogísekó 2: [oɣíśekó] -
    Ikaztegieta ogipuska ogípuská 4: [oɣípuśká] -
    Itsasu ogizopak ogízópak 1: [oɣísópak] -
    Izturitze ogiazal ogiázal 1: [oɣiásal] -
    Izturitze ogiaxal ogiáxal 2: [oɣiáʃal] -
    Jaurrieta ogikoxkorra ógikoxkórra 1: [óɣikoʃkór̄a] -
    Jutsi ogizopa ogizopa 1: [oɣisopa] -
    Kortezubi ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Kortezubi ogisiku sati ogisikú sati 2: [oɣiśikú śati] -
    Larrabetzu ogisiku ogisiku 1: [oɣiśiku] -
    Larrabetzu ogikuskur ogikúskurr 2: [oɣikúśkur̄] -
    Lasarte-Oria ogipuxka ogipuxká 1: [oɣipuʃká] -
    Lasarte-Oria koxkor koxkórr 2: [koʃkór̄] -
    Laukiz ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Legazpi goikoskor ogíkoskórr 1: [oɣíkośkór̄] -
    Legazpi ogileor ogíleórr 2: [oɣíleór̄] -
    Leintz Gatzaga ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Leioa ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Leioa ogin sikun satie ogin sikún satie 2: [oɣin śikún śatie] -
    Leitza obileorra obíleorrá 1: [oβíleor̄á] -
    Lekaroz ogikoxkor ogíkoxkorr 1: [oɣíkoʃkor̄] -
    Lekeitio ogisati ogísáti 1: [oɣíśáti] -
    Lekeitio otondo otóndo 2: [otóndo] -
    Lemoa ogisiku ogisíku 1: [oɣiśíku] -
    Lemoiz ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Luzaide / Valcarlos ogikozkor ogíkózkorr 1: [oɣíkóskor̄] -
    Mañaria ogigogor ogígogórr 1: [oɣíɣoɣór̄] -
    Mañaria ogisiku ogisíku 1: [oɣiśíku] -
    Mendaro pusketa puskéta 1: [puśkéta] -
    Mendata ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Mezkiritz ogidorra ogídórra 1: [oɣíðór̄a] -
    Montori axala axála 1: [aʃála] -
    Montori ogiaxala ógiaxála 2: [óɣiaʃála] -
    Montori ogimokhor ógimókhor 3: [óɣimókhor] -
    Montori mokhor mokhórr 4: [mokhór̄] -
    Mugerre ogikoxkor ogikoxkor 1: [oɣikoʃkor] -
    Mungia ogisiku ogísiku 1: [oɣíśiku] -
    Oderitz obikozkor óbikozkórr 1: [óβikoskɔ́r̄] -
    Oiartzun ogipuxka ogípuxka 1: [oɣípuʃka] -
    Oiartzun ogipuxketa ogípuxketa 2: [oɣípuʃketa] -
    Oñati ogipusketa ogípusketa 1: [oɣípuśketa] -
    Oñati goikoskor ogikóskorr 3: [oɣikóśkor̄] -
    Ondarroa ogikoxkor ogíkoxkorr 1: [oɣíkoʃkor̄] -
    Orexa ogipuska zar ogípuska zárr 1: [oɣípuśka sá:r̄] -
    Orio ogizar ógizárr 1: [óɣisár̄] -
    Orozko ogisati gogor ogisáti gogórr 1: [oɣiśáti ɣoɣór̄] -
    Orozko ogimokor ogimókorr 1: [oɣimókor̄] -
    Orozko ogiotzur ogiótzurr 4: [oɣiótsur̄] -
    Otxandio sati sáti 1: [śáti] -
    Otxandio mokor mókorr 1: [mókor̄] -
    Pagola ogiaxal ogiaxál 1: [oɣiaʃál] -
    Pasaia puska púská 1: [púśká] -
    Santa Grazi ogibustia ógibustía 1: [óɣiβuśtía] -
    Senpere ogiaxal ogiáxal 1: [oɣiáʃal] -
    Sondika ogisati siku ogisáti siku 1: [oɣiśáti śiku] -
    Suarbe ogipuske sekoa ógipúske sékoa 1: [óɣipúśke śékoa] -
    Sunbilla oikozkor oíkozkór 1: [oíkoskór] -
    Tolosa ogipuska ogípuská 1: [oɣípuśká] -
    Tolosa ogizati ogízatí 2: [oɣísatí] -
    Uharte Garazi ogizopa ogízópa 1: [oɣísópa] -
    Urdiain ogisekua ógisékua 1: [óɣiśékwa] -
    Urdiñarbe ogizopak ógizópak 1: [óɣisópak] -
    Urdiñarbe krusta krústa 2: [krúśta] -
    Urretxu ogipuska ogípuská 1: [oɣípuśká] -
    Ürrüstoi ogibelhar ogibelhár 1: [oɣiβelhár] -
    Uztaritze ogipuxka ogipúxka 1: [oɣipúʃka] -
    Uztaritze ogipurruxka ogípurrúxka 1: [oɣípuRúʃka] -
    Zaratamo ogigogor ogígógor 1: [oɣíɣóɣor] -
    Zaratamo ogisiku ogísikú 1: [oɣíśikú] -
    Zeanuri ogigogor ogigógorr 1: [oɣiɣóɣor̄] -
    Zeanuri kuskur kúskurr 2: [kúśkur̄] -
    Zeberio goikoskor ogikóskorr 1: [oɣikóśkor̄] -
    Zegama ogipusketa ogípusketá 1: [oɣípuśketá] -
    Zilbeti ogikozkorra ogíkozkórra 1: [oɣíkoskór̄a] -
    Zornotza ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Zugarramurdi ogikozkor ógikozkórr 1: [óɣikoskór̄] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper