Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    182 emaitza 1949 bilaketarentzat

    1949: rebanada (de pan) / tranche / slice (of bread)

    • Gaia: Ogi eta pastiza
    • Galdera (es): rebanada (de pan)
    • Galdera (fr): tranche
    • Galdera (en): slice (of bread)
    182 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ogiferreintzu ogíferréintzu 1: [oɣífer̄éi̯ntsu] -
    Ahetze ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃéRa] -
    Aia ogizer ogízérr 1: [oɣísɛ́r̄] -
    Aldude xerra xérra 1: [ʃér̄a] -
    Alkotz ogizerrak ogízérrak 1: [oɣísér̄ak] -
    Altzai ogizera ogizerá 1: [oɣiserá] -
    Altzürükü ogizerra ógizérra 1: [óɣisér̄a] -
    Altzürükü zerra zérra 2: [sér̄a] -
    Amezketa ogizerra ogízerra 1: [oɣísɛr̄a] -
    Andoain ogipuska ogípúska 1: [oɣípúśka] -
    Aniz xerra xerrá 1: [ʃɛr̄á] -
    Aramaio errebota errebóta 1: [er̄eβóta] -
    Araotz (Oñati) ogierrobeta ogíerrobeta 1: [oɣíer̄oβeta] -
    Arbizu zerrada zerráda 1: [ser̄áða] -
    Arboti puxka puxka 1: [puʃka] -
    Arboti zerra zérra 2: [sér̄a] -
    Armendaritze ogixerra ógixerrá 1: [óɣiʃeRá] -
    Arnegi ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃér̄a] -
    Arrangoitze ogixerra ogixérra 1: [oɣiʃér̄a] -
    Arrasate sati sáti 1: [śáti] -
    Arrazola (Atxondo) ogierrobata ogíerrobáta 1: [oɣíer̄oβáta] -
    Arrieta ogisati ogísatí 1: [oɣíśatí] -
    Arroa (Zestoa) ogizerra ogízérra 1: [oɣísɛ́r̄a] -
    Arrueta ogizerra ógizérra 1: [óɣisér̄a] -
    Arrueta obizerra óbizérra 2: [óβisér̄a] -
    Asteasu xerra xérra 1: [ʃɛ́r̄a] -
    Ataun ogizerra ogizerrá 1: [oɣisɛr̄á] -
    Azkaine ogipuska ogípúska 1: [oɣípúśka] -
    Azkaine ogizerra ogizerrá 2: [oɣiseRá] -
    Azkoitia ogitajara ogítajára 1: [oɣítaxára] -
    Azpeitia ogizerra ogízerrá 1: [oɣísɛr̄á] -
    Baigorri ogixerra ogixerra 1: [oɣiʃeRa] -
    Bakio tajada tajadá 1: [taxaðá] -
    Bakio sati satí 2: [śatí] -
    Bakio ogisati ogísati 3: [oɣíśati] -
    Bardoze ogizerra ógizérra 1: [óɣisér̄a] -
    Bardoze ogipuxka ogipuxká 2: [oɣipuʃká] -
    Barkoxe ogizerra ogizerrá 1: [oɣiser̄á] -
    Bastida ogizerra ogizerrá 1: [oɣiseRá] -
    Beasain ogizerra ogízerra 1: [oɣísɛr̄a] -
    Behorlegi ogixerra ogixerrá 1: [oɣiʃer̄á] -
    Beizama puxketa puxkéta 1: [puʃkéta] -
    Beizama ogizerra ogízerrá 1: [oɣísɛr̄á] -
    Bergara ogizati ogizáti 1: [oɣisáti] -
    Bermeo ogitajada ogitájada 1: [oɣitáxaða] -
    Berriz ogierrota ogíerrotá 1: [oɣíer̄otá] -
    Beruete obezerra obézerrá 1: [oβésɛr̄á] -
    Beskoitze ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃéRa] -
    Bidarrai ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃéRa] -
    Bolibar ogisati ogísatí 1: [oɣíśatí] -
    Busturia epai épai 1: [épai̯] -
    Busturia ogisati ogísati 2: [oɣíśati] -
    Deba pusketa puskéta 1: [puśkéta] -
    Deba sati satí 2: [śatí] -
    Dima ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Dima ogimustur ogimústurr 2: [oɣimúśtur̄] -
    Domintxaine ogixerra ógixérra 1: [óɣiʃér̄a] -
    Donamaria zer zér 1: [sér] -
    Donamaria oizer oízérr 2: [oísér̄] -
    Donibane Lohizune xerra xérra 1: [ʃéRa] -
    Donostia ogixerra ogíxerrá 1: [oɣíʃer̄á] -
    Dorrao / Torrano ogizati ógizáti 1: [óɣisáti] -
    Eibar ogierrota ogíerrota 1: [oɣíɛr̄ota] -
    Elantxobe ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Elduain ogizerra ogízerra 1: [oɣísɛr̄a] -
    Elgoibar sati sáti 1: [śáti] -
    Elorrio ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Elorrio ogitxatal ogítxatal 2: [oɣítʃatal] -
    Erratzu xerra xerrá 1: [ʃɛr̄á] -
    Errezil ogizerra ogízerrá 1: [oɣísɛr̄á] -
    Errigoiti ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Eskiula ogizerra ógizerrá 1: [óɣiser̄á] -
    Etxalar zerra zérra 1: [sɛ́r̄a] -
    Etxaleku obizerra óbizerrá 1: [óβiser̄á] -
    Etxarri (Larraun) obizerra obízerrá 1: [oβíser̄á] -
    Etxebarri ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Etxebarria ogisati¡e ogísati¡é 1: [oɣíśatiʒé] -
    Eugi ogizerra ógizerrá 1: [óɣiser̄á] -
    Ezkio-Itsaso tajara tajára 1: [taxára] -
    Ezkio-Itsaso puska púska 2: [púśka] -
    Ezkurra obizer obizérr 1: [oβisɛ́r̄] -
    Ezterenzubi ogixerra ogixérra 1: [oɣiʃér̄a] -
    Gaintza obipuske obípuské 1: [oβípuśké] -
    Gamarte ogixerra ogíxerra 1: [oɣíʃer̄a] -
    Gamiz-Fika ogisati ógisáti 1: [óɣiśáti] -
    Garrüze trañtxa trañtxá 1: [traɲtʃá] -
    Garrüze ogizerra ógizerrá 2: [óɣiser̄á] -
    Garrüze zafla záfla 3: [sáfla] -
    Getaria ogizerra ogízerrá 1: [oɣísɛr̄á] -
    Getxo ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Gizaburuaga ogierrauta ogierráuta 1: [oɣier̄áu̯ta] -
    Goizueta uixerra uíxerra 1: [uíʃɛr̄a] -
    Hazparne oixerra oixérra 1: [oi̯ʃéRa] -
    Hendaia ogixerra ogíxerrá 1: [oɣíʃeRá] -
    Hernani ogizerra ógizerrá 1: [óɣisɛr̄á] -
    Hondarribia puska púska 1: [púśka] -
    Hondarribia ogiserra ogíserra 1: [oɣíśer̄a] -
    Hondarribia sati sáti 2: [śáti] -
    Ibarruri (Muxika) ogierremata ogíerremata 1: [oɣíer̄emata] -
    Igoa obizerra óbizerrá 1: [óβisɛr̄á] -
    Ikaztegieta ogitajara ogítajará 1: [oɣítaxará] -
    Ikaztegieta ogitajaa ogítajaá 2: [oɣítaxaá] -
    Irisarri ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃéRa] -
    Itsasu zerra zérra 1: [séRa] -
    Izturitze ogixerra ogixérra 1: [oɣiʃér̄a] -
    Izturitze ogizerra ogizérra 2: [oɣisér̄a] -
    Jaurrieta ogitajada ogítájadá 1: [oɣítáxaðá] -
    Jutsi trañtxa trañtxa 1: [traɲtʃa] -
    Jutsi ogizerra ogizerra 2: [oɣiser̄a] -
    Kortezubi ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Landibarre ogitrañtxa ógitrañtxá 1: [óɣitraɲtʃá] -
    Landibarre ogizerra ogizerrá 2: [oɣiser̄á] -
    Larrabetzu ogisati ogísáti 1: [oɣíśáti] -
    Larraine ogixerra ogixérra 1: [oɣiʃér̄a] -
    Larzabale zerra zerra 1: [ser̄a] -
    Lasarte-Oria ogipuska ogípuská 1: [oɣípuśká] -
    Lasarte-Oria ogixer ogixérr 1: [oɣiʃɛ́r̄] -
    Laukiz ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Legazpi ogizati ogízatí 1: [oɣísatí] -
    Leintz Gatzaga ogierrobeta ogíerrobéta 1: [oɣíer̄oβéta] -
    Leioa ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Leitza xerra xérra 1: [ʃɛ́r̄a] -
    Leitza obizerra obízerra 2: [oβísɛr̄a] -
    Lekaroz ogizerra ogízerra 1: [oɣísɛr̄a] -
    Lekeitio ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Lemoa ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Lemoiz ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Luzaide / Valcarlos ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃér̄a] -
    Makea ogixerra ogíxerrá 1: [oɣíʃeRá] -
    Mañaria ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Mendaro errota errotá 1: [ɛr̄otá] -
    Mendaro sati satí 2: [śatí] -
    Mendata ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Mezkiritz ogizer ogízérr 1: [oɣísér̄] -
    Mezkiritz zerrak zérrak 2: [sér̄ak] -
    Montori zerra zerrá 1: [ser̄á] -
    Montori ogizerra ógizerrá 2: [óɣiser̄á] -
    Mugerre ogizerra ogizerra 1: [oɣiser̄a] -
    Mungia ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Mungia ogiatal ogíatál 2: [oɣíatál] -
    Oderitz obizerra óbizerrá 1: [óβisɛr̄á] -
    Oiartzun ogipuxka ogípuxka 1: [oɣípuʃka] -
    Oiartzun ogixerra ogíxerra 1: [oɣíʃɛr̄a] -
    Oiartzun ogipuxketa ogípuxketa 2: [oɣípuʃketa] -
    Oñati errebeta errebéta 1: [er̄eβéta] -
    Ondarroa ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Orexa ogizerra ógizérra 1: [óɣisɛ́r̄a] -
    Orio ogizerra ogízerrá 1: [oɣísɛr̄á] -
    Orozko ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Orozko ogiatal ogiátal 2: [oɣiátal] -
    Otxandio ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Pagola xerra xérra 1: [ʃér̄a] -
    Pasaia puzka púzká 1: [púská] -
    Pasaia ogixerra ógixérrá 1: [óɣiʃér̄á] -
    Santa Grazi ogizerra ogizérra 1: [oɣisér̄a] -
    Sara ogixerra ogixerrá 1: [oɣiʃeRá] -
    Senpere ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃéRa] -
    Sohüta zerra zerrá 1: [ser̄á] -
    Sohüta ogizerra ógizerrá 2: [óɣiser̄á] -
    Sondika tajada tajadá 1: [taxaðá] -
    Suarbe ogizer ógizérr 1: [óɣisér̄] -
    Suarbe ogizerra ógizérra 2: [óɣisér̄a] -
    Sunbilla zerra zérra 1: [sɛ́r̄a] -
    Tolosa ogixerra ogíxerra 1: [oɣíʃɛr̄a] -
    Uharte Garazi ogixerra ogíxérra 1: [oɣíʃér̄a] -
    Urdiain ogipuska ógipúska 1: [óɣipúśka] -
    Urdiñarbe ogizerra ogizérra 1: [oɣisér̄a] -
    Urketa zerra zérra 1: [séRa] -
    Urretxu ogizati ogízatí 1: [oɣísatí] -
    Urretxu ogipuska ogípuská 2: [oɣípuśká] -
    Urretxu pusketa puskéta 3: [puśkéta] -
    Ürrüstoi zerra zérra 1: [sér̄a] -
    Uztaritze ogitrantxa ogitrrántxa 1: [oɣitRántʃa] -
    Uztaritze ogizerra ogizérra 2: [oɣiséRa] -
    Zaratamo sati sáti 1: [śáti] -
    Zeanuri ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Zeberio ogisati ogisáti 1: [oɣiśáti] -
    Zegama ogipusketa ogípusketá 1: [oɣípuśketá] -
    Zilbeti ogizerra ogízérra 1: [oɣísér̄a] -
    Zollo (Arrankudiaga) ogisati ogísati 1: [oɣíśati] -
    Zornotza ogierremata ogíerremata 1: [oɣíer̄emata] -
    Zugarramurdi ogizerra ógizerrá 1: [óɣiser̄á] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper