Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    262 emaitza 1947 bilaketarentzat

    1947: quemarse / brûler / burn (to)

    • Gaia: Ogigintza
    • Galdera (es): quemarse
    • Galdera (fr): brûler
    • Galdera (en): burn (to)
    262 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta erre érre 1: [ér̄e] -
    Ahetze beztu beztú 1: [bestú] -
    Ahetze kixkeldu kíxkeldu 1: [kíʃkeldu] -
    Ahetze erre érre 2: [éRe] -
    Ahetze kramatu krramátu 3: [kRamátu] -
    Aia kixkaldu kixkáldu 1: [kiʃkáldu] -
    Aldude erre erré 1: [er̄é] -
    Aldude kizkaildu kízkaildú 2: [kískai̯ldú] -
    Aldude kizkaili kizkáili 3: [kiskái̯li] -
    Alkotz erreko erréko 1: [er̄éko] -
    Altzai idortzenegi idortzenegi 1: [iðortseneɣi] -
    Altzai txokhartü txokhártü 2: [tʃokhárty] -
    Altzürükü beztü béztü 1: [bésty] -
    Altzürükü belztü bélztü 2: [bélsty] -
    Altzürükü inkhaztü inkháztü 3: [iŋkhásty] -
    Amezketa kixkali kixkálí 1: [kiʃkálí] -
    Andoain kizkali kízkalí 1: [kískalí] -
    Andoain kixkali kixkalí 2: [kiʃkalí] -
    Aniz kizkortu kizkorrtu 1: [kiskor̄tu] -
    Aniz kizkildu kizkíldu 1: [kiskíldu] -
    Aramaio gogortu gogórrtu 1: [goɣór̄tu] -
    Araotz (Oñati) erre erre 1: [er̄e] -
    Arbizu erre érre 1: [ér̄e] -
    Arboti kramatia krámatia 1: [krámatja] -
    Arboti ez khausitia ez kháusitia 2: [es kháu̯śitja] -
    Arboti erre érre 3: [ér̄e] -
    Armendaritze kerratu kérratu 1: [kér̄atu] -
    Armendaritze beltzatu beltzatú 2: [beltsatú] -
    Armendaritze ikaztu ikáztu 3: [ikástu] -
    Arnegi kizkali kizkáli 1: [kiskáli] -
    Arrangoitze erre erré 1: [er̄é] -
    Arrasate baltzittu baltzíttu 1: [baltsíttu] -
    Arrasate erre erre 2: [er̄e] -
    Arrazola (Atxondo) gogortu gogorrtu 1: [goɣor̄tu] -
    Arrieta erre erré 1: [er̄é] -
    Arroa (Zestoa) erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Arroa (Zestoa) errekaxkartu errékaxkarrtú 2: [ɛr̄ɛ́kaʃkar̄tú] -
    Arrueta kaskaltzen kaskáltzen 1: [kaśkáltsen] -
    Arrueta kramatü krámatü 1: [krámatœ] -
    Asteasu beztu béztú 1: [béstú] -
    Asteasu kixkali kíxkali 1: [kíʃkali] -
    Asteasu erre érre 2: [ɛ́r̄ɛ] -
    Ataun erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Azkaine thoilla thóilla 1: [thói̯ʎa] -
    Azkaine kixkailli kixkáilli 1: [kiʃkái̯ʎi] -
    Azkoitia erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Baigorri zihortu zihorrtu 1: [sihor̄tu] -
    Baigorri kixkaldu kixkaldu 2: [kiʃkaldu] -
    Bakio erre erré 1: [er̄é] -
    Bakio baltzitxu baltzítxu 2: [baltsítʃu] -
    Bardoze erre érre 1: [éRe] -
    Bardoze beotu béotu 2: [βéotu] -
    Barkoxe beztü béztü 1: [bésty] -
    Barkoxe erre érre 2: [ér̄e] -
    Bastida erre erre 1: [eRe] -
    Bastida kramatu kramatu 2: [kramatu] -
    Bastida erretzeat utzi erretzeat utzi 3: [eRetseat utsi] -
    Beasain kaskaldu kaskáldu 1: [kaśkáldu] -
    Behorlegi kixkali kíxkali 1: [kíʃkali] -
    Behorlegi beltzatu beltzatú 1: [beltsatú] -
    Beizama erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Bergara beltzitu beltzítu 1: [beltsítu] -
    Bergara erre érre 2: [ér̄e] -
    Bermeo erre erré 1: [er̄é] -
    Berriz mamortu mamórrtu 1: [mamór̄tu] -
    Berriz erre erre 2: [er̄e] -
    Berriz gogortu gogórrtu 3: [goɣór̄tu] -
    Berriz satartu satárrtu 4: [śatár̄tu] -
    Berriz txikortu txikórrtu 5: [tʃikór̄tu] -
    Beruete erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Beruete kixkalli kíxkallí 2: [kíʃkaʎí] -
    Beruete kiskalli kískallí 3: [kíśkaʎí] -
    Beskoitze kramatu krramatú 1: [kRamatú] -
    Beskoitze erre erré 2: [eRé] -
    Bidarrai erre erré 1: [er̄é] -
    Bidarrai ziortu ziórrtu 2: [siór̄tu] -
    Bolibar erre érre 1: [ér̄e] -
    Bolibar baltzitu baltzítu 2: [baltsítu] -
    Busturia erre erré 1: [er̄é] -
    Busturia gardostu garrdóstu 2: [gar̄ðóśtu] -
    Deba erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Dima kiskildu kiskíldu 1: [kiśkíldu] -
    Dima erre erre 2: [er̄e] -
    Domintxaine erre érre 1: [ér̄e] -
    Domintxaine kramatü kramátü 1: [kramáty] -
    Donamaria kixkali kixkáli 1: [kiʃkáli] -
    Donibane Lohizune beltzatu beltzátu 1: [beltsátu] -
    Donibane Lohizune kramatu krrámatu 2: [kRámatu] -
    Donostia erre érre 1: [ér̄e] -
    Donostia bestu béstú 2: [béśtú] -
    Dorrao / Torrano erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Dorrao / Torrano kixkildu kíxkildú 2: [kíʃkildú] -
    Eibar kixkaldu kixkáldu 1: [kiʃkáldu] -
    Eibar baltzitzen baltzítzen 2: [baltsítsen] -
    Eibar erre érre 3: [ér̄e] -
    Elantxobe erre érre 1: [ér̄e] -
    Elduain kixkali kíxkalí 1: [kíʃkalí] -
    Elduain beztu béztú 2: [béstú] -
    Elduain kaskartu káskárrtú 3: [káśkár̄tú] -
    Elgoibar beztu béztu 1: [béstu] -
    Elorrio gogortu gogórrtu 1: [goɣór̄tu] -
    Elorrio kiskortu kiskórrtu 2: [kiśkór̄tu] -
    Erratzu kixkalli kixkallí 1: [kiʃkaʎí] -
    Errezil erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Errigoiti gogortu gogórrtu 1: [goɣór̄tu] -
    Errigoiti kiskillddu kiskíllddu 2: [kiśkíʎddu] -
    Eskiula erreikegi érreikégi 1: [ér̄ei̯kéɣi] -
    Eskiula erre érre 2: [ér̄e] -
    Etxalar erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Etxalar kixkartu kixkárrtu 3: [kiʃkár̄tu] -
    Etxalar kixkalli kixkálli 4: [kiʃkáʎi] -
    Etxaleku erre érre 1: [ér̄e] -
    Etxarri (Larraun) kixkalli kíxkallí 1: [kíʃkaʎí] -
    Etxebarri pasau pásau 1: [páśau̯] -
    Etxebarri baltzittu baltzíttu 2: [baltsíttu] -
    Etxebarria errein érrein 1: [ɛ́r̄ɛi̯n] -
    Eugi kizkildu kizkíldu 1: [kiskíldu] -
    Ezkio-Itsaso erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Ezkio-Itsaso kixkaldu kixkáldú 2: [kiʃkáldú] -
    Ezkurra erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Ezkurra kixkali kíxkalí 2: [kíʃkalí] -
    Ezterenzubi erre erre 1: [er̄e] -
    Ezterenzubi kixkali kixkáli 2: [kiʃkáli] -
    Ezterenzubi ikhaztu ikhaztu 3: [ikhastu] -
    Gaintza erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Gaintza kixkali kixkáli 2: [kiʃkáli] -
    Gamarte erre erré 1: [er̄é] -
    Gamarte kizkaili kizkáili 2: [kiskái̯li] -
    Gamiz-Fika baltzittu baltzittú 1: [baltsittú] -
    Gamiz-Fika erre erré 1: [er̄é] -
    Gamiz-Fika kiskeldu kiskéldú 2: [kiśkéldú] -
    Gamiz-Fika sikitu sikítú 3: [śikítú] -
    Garrüze erre erre 1: [er̄e] -
    Garrüze beltzate béltzaté 2: [béltsatǿ] -
    Getaria erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Getaria erremindu errémindú 2: [ɛr̄ɛ́mindú] -
    Getxo erre érre 1: [ér̄e] -
    Gizaburuaga garrusaindu garrúsaindu 1: [gar̄úśai̯ndu] -
    Goizueta beztu béztú 1: [béstú] -
    Goizueta erre erré 2: [ɛr̄ɛ́] -
    Goizueta kizkali kizkálí 3: [kiskálí] -
    Hazparne kramatu krrámatu 1: [kRámatu] -
    Hazparne garkaastatu garrkaastátu 1: [gaRkaaśtátu] -
    Hazparne erreositu erréositú 2: [ɛr̄ɛ́ośitú] -
    Hendaia beltzatu béltzatu 1: [béltsatu] -
    Hendaia erre érre 2: [éRe] -
    Hernani erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Hernani kixkaldu kíxkaldú 2: [kíʃkaldú] -
    Hernani kixkali kíxkalí 3: [kíʃkalí:] -
    Hondarribia erre érre 1: [ér̄e] -
    Hondarribia kixkali kixkáli 2: [kiʃkáli] -
    Ibarruri (Muxika) erre erré 1: [er̄é] -
    Igoa erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Igoa kiskali kískalí 2: [kíśkalí] -
    Igoa kixkali kíxkalí 3: [kíʃkalí] -
    Ikaztegieta beztu béztu 1: [béstu] -
    Ikaztegieta kixkaldu kixkáldu 2: [kiʃkáldu] -
    Irisarri erre érre 1: [éRe] -
    Irisarri beltzatu béltzatu 2: [béltsatu] -
    Itsasu erre erre 1: [eRe] -
    Izturitze ikhaztu ikháztu 1: [ikhástu] -
    Jaurrieta erretzen errétzen 1: [er̄étsen] -
    Jutsi erre erre 1: [er̄e] -
    Jutsi beltzatzen beltzatzen 2: [beltsatsen] -
    Jutsi idortzen idorrtzen 3: [iðor̄tsen] -
    Kortezubi baltzitxu baltzítxu 1: [baltsítʃu] -
    Kortezubi erre erre 2: [er̄e] -
    Landibarre beltzatu beltzátu 1: [beltsátu] -
    Larrabetzu kiskeldu kiskéldu 1: [kiśkéldu] -
    Larrabetzu erre erré 2: [er̄é] -
    Larraine beztü béztü 1: [bésty] -
    Larzabale beltzatu beltzátu 1: [beltsátu] -
    Lasarte-Oria erre érre 1: [ér̄e] -
    Laukiz erre érre 1: [ér̄e] -
    Legazpi erre érre 1: [ér̄e] -
    Legazpi kixkali kixkáli 2: [kiʃkáli] -
    Leintz Gatzaga baltzittu baltzíttu 1: [baltsíttu] -
    Leintz Gatzaga erre érre 2: [ér̄e] -
    Leioa pasa pasá 1: [paśá] -
    Leioa kiskeldu kiskeldú 2: [kiśkeldú] -
    Leitza kixkali kíxkalí 1: [kíʃkalí] -
    Leitza kizkali kizkalí 2: [kiskalí] -
    Lekaroz erre érre 1: [ɛ́r̄e] -
    Lekaroz kaxkalli kaxkálli 2: [kaʃkáʎi] -
    Lekaroz kaskalli kaskálli 3: [kaśkáʎi] -
    Lekeitio erre erré 1: [er̄é] -
    Lekeitio mingoistu mingóistu 2: [miŋgói̯śtu] -
    Lemoa erre erré 1: [er̄é] -
    Lemoa baltzitu baltzítu 2: [baltsítu] -
    Lemoiz erre erré 1: [er̄é] -
    Luzaide / Valcarlos beltzatu beltzátu 1: [beltsátu] -
    Makea erre erré 1: [eRé] -
    Makea kramatu krramátu 1: [kRamátu] -
    Mañaria erre érre 1: [ér̄e] -
    Mendaro erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Mendata erre erré 1: [er̄é] -
    Mezkiritz erre érre 1: [ér̄e] -
    Montori txokhartü txokhártü 1: [tʃokhárty] -
    Montori inkhaztü inkháztü 1: [iŋkhásty] -
    Mugerre kramatu kramatu 1: [kramatu] -
    Mugerre beztu beztu 2: [bestu] -
    Mugerre kriskaildu kriskaildu 3: [kriśkai̯ldu] -
    Mungia kiskortu kiskórrtu 1: [kiśkór̄tu] -
    Mungia erre erré 2: [er̄é] -
    Oderitz erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Oderitz kixkali kíxkalí 2: [kíʃkalí] -
    Oiartzun erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Oñati erre erré 1: [er̄é] -
    Oñati erre paseu erré paseu 2: [er̄é paśeu̯] -
    Ondarroa baltzitxu baltzítxu 1: [baltsítʃu] -
    Ondarroa garrusiñe ein garrusáiñe ein 1: [gar̄uśái̯ɲe ei̯ŋ] -
    Ondarroa erreusaiñe ein erreusáiñe ein 2: [er̄eu̯śái̯ɲe ei̯n] -
    Orexa beztu béztu 1: [béstu] -
    Orexa belztu bélztú 2: [bélstú] -
    Orio erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Orozko erre érre 1: [ér̄e] -
    Otxandio erre érre 1: [ér̄e] -
    Otxandio garrusaiñddu garrúsaiñddu 1: [gar̄úśai̯ɲddu] -
    Otxandio paseu páseu 2: [páśeu̯] -
    Pagola beltzatü beltzátü 1: [beltsáty] -
    Pasaia erre érré 1: [ér̄é] -
    Pasaia kemindu kemíndu 2: [kemíndu] -
    Pasaia ziortu ziórrtu 3: [siór̄tu] -
    Pasaia leortu leórrtu 4: [leór̄tu] -
    Santa Grazi gogortü gogórtü 1: [goɣórty] -
    Santa Grazi beltzatü beltzátü 2: [beltsáty] -
    Sara erre erré 1: [eRé] -
    Sara kiskaili kiskáili 2: [kiśkái̯li] -
    Senpere erre erré 1: [eRé] -
    Senpere kixkelli kixkélli 1: [kiʃkéʎi] -
    Sohüta erre érre 1: [ér̄e] -
    Sohüta inkhaztü inkháztü 3: [iŋkhásty] -
    Sondika erre erré 1: [er̄é] -
    Suarbe kixkeli kixkéli 1: [kiʃkéli] -
    Suarbe erre érre 2: [ér̄e] -
    Sunbilla xiraltxi xiráltxi 1: [ʃiráltʃi] -
    Tolosa erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Tolosa kixkaldu kixkáldu 1: [kiʃkáldu] -
    Tolosa beztu béztú 2: [béstú] -
    Uharte Garazi beltzatu beltzatú 1: [beltsatú] -
    Uharte Garazi kiskaildu kiskáildu 2: [kiśkái̯ldu] -
    Urdiain erre érre 1: [ér̄e] -
    Urdiñarbe erre érre 1: [ér̄e] -
    Urdiñarbe ñabartü ñabártü 2: [ɲaβárty] -
    Urketa erre érre 1: [éRe] -
    Urketa kramatu krámatu 2: [krámatu] -
    Urretxu erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Ürrüstoi txuzkhartü txuzkhártü 1: [tʃuskhárty] -
    Uztaritze belztu bélztu 1: [bélstu] -
    Uztaritze kramatu krramátu 2: [kRamátu] -
    Zaratamo erretan errétan 1: [er̄étan] -
    Zaratamo koskoldu koskóldu 2: [kośkóldu] -
    Zaratamo kiskeldu kiskéldu 3: [kiśkéldu] -
    Zeanuri erre érre 1: [ér̄e] -
    Zeberio erre érre 1: [ér̄e] -
    Zegama erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Zilbeti erre érre 1: [ér̄e] -
    Zollo (Arrankudiaga) erre érre 1: [ér̄e] -
    Zollo (Arrankudiaga) pasau pasáu 2: [paśáu̯] -
    Zornotza kiskortu kiskórrtu 1: [kiśkór̄tu] -
    Zornotza erre érre 2: [ér̄e] -
    Zugarramurdi erre érré 1: [ér̄é] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper