Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    212 emaitza 1934 bilaketarentzat

    1934: derramar (la leche) / couler / spill (to)

    • Gaia: Esne eta esnekiak
    • Galdera (es): derramar (la leche)
    • Galdera (fr): couler
    • Galdera (en): spill (to)
    212 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ilarrosi ilarrósi 3: [ilar̄óśi] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta palastatu palástatu 4: [paláśtatu] -
    Ahetze ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Aia ixuri íxuri 1: [íʃuri] -
    Aldude ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Aldude bota botá 1: [βotá] -
    Altzai ixui ixúi 1: [iʃúi] -
    Altzai ihaurri ihaurri 2: [ihau̯r̄i] -
    Altzürükü ixui ixúi 1: [iʃúi] -
    Amezketa eroi érói 1: [éró:i̯] -
    Amezketa ixuri íxurí 1: [íʃurí] -
    Amezketa palasta in palástain 2: [paláśtai̯n] -
    Andoain palasta in palástain 1: [paláśtain] -
    Andoain ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Aniz palastatu palástatu 1: [paláśtatu] -
    Aramaio bota bóta 1: [bóta] -
    Araotz (Oñati) bota bóta 1: [bóta] -
    Arbizu geñes ein géñes eín 1: [géɲeś eín] -
    Arboti ixurten ixúrrten 1: [iʃúr̄ten] -
    Armendaritze isuri ísuri 1: [íśuri] -
    Arnegi ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Arnegi aurtiki aurrtikí 2: [au̯r̄tikí] -
    Arrangoitze ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Arrasate bota bóta 1: [βóta] -
    Arrazola (Atxondo) bota bóta 1: [bóta] -
    Arrieta yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Arroa (Zestoa) eroi erói 1: [erói̯] -
    Arroa (Zestoa) palastatu palástatu 3: [paláśtatu] -
    Arrueta ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Asteasu erori eróri 1: [eróri] -
    Asteasu ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Ataun erori érorí 1: [érorí] -
    Ataun eroi erói 2: [erói̯] -
    Azkaine ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Azkoitia eroi erói 1: [erói̯] -
    Azkoitia palast ein pálast ein 2: [pálaśt ei̯n] -
    Azkoitia palasta eroi palásta - erói 3: [paláśta - erói̯] -
    Azpeitia eroi erói 1: [erói̯] -
    Baigorri ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Bakio bota bóta 1: [bóta] -
    Bardoze ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Barkoxe barreatü barreátü 1: [bar̄eáty] -
    Barkoxe ixui ixúi 2: [iʃúi] -
    Bastida ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Beasain palastarea bota palastárea botá 1: [palaśtárea βotá] -
    Behorlegi ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Beizama eroi erói 1: [erói̯] -
    Bergara jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Bergara bota botá 2: [βotá] -
    Bermeo d¡ausi d¡áusi 1: [dʒáu̯śi] -
    Berriz jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Beruete bota bótá 1: [bótá] -
    Beruete ixuri íxurí 1: [íʃurí] -
    Beruete eroe éroé 2: [éroé] -
    Beskoitze kulatu kulatú 1: [kulatú] -
    Beskoitze ixuri ixúri 3: [iʃúri] -
    Bidarrai ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Bidarrai aurdiki aurrdíki 2: [au̯r̄ðíki] -
    Bolibar jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Bolibar itzuli itzúli 1: [itsúli] -
    Busturia iruli irúli 1: [irúli] -
    Deba erori erórí 1: [erórí] -
    Dima bota bóta 1: [bóta] -
    Domintxaine ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Donamaria bota botá 1: [βotá] -
    Donamaria palastatu palástatu 1: [paláśtatu] -
    Donibane Lohizune ixuri ixurí 1: [iʃurí] -
    Donostia alde in álde in 1: [álde in] -
    Donostia ixuri íxuri 1: [íʃuri] -
    Dorrao / Torrano bota bótá 1: [bótá] -
    Eibar jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Elantxobe bota bóta 1: [bóta] -
    Elduain bota bóta 1: [bóta] -
    Elduain eroi erói 2: [erói̯] -
    Elgoibar jausi jausí 1: [xau̯śí] -
    Elorrio bota bóta 1: [bóta] -
    Erratzu bota bóta 1: [bóta] -
    Errezil erori érorí 1: [érorí] -
    Errezil ixuri ixúri 2: [iʃúri] -
    Errigoiti jausi jausí 1: [xau̯śí] -
    Errigoiti bota bóta 1: [bóta] -
    Eskiula barreatü barréatü 1: [bar̄éaty] -
    Eskiula ixui ixúi 2: [iʃúi] -
    Etxalar palasta in palásta ín 1: [paláśta ín] -
    Etxalar ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Etxaleku ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Etxaleku palastatzeko palástatzéko 2: [paláśtatséko] -
    Etxarri (Larraun) palasta eroe palásta eróe 1: [paláśta eróe] -
    Etxarri (Larraun) ixui íxuí 1: [íʃuí] -
    Etxarri (Larraun) bota bótá 2: [bótá] -
    Etxebarri bota botá 1: [βotá] -
    Etxebarria jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Eugi joan kanpora joán - kámpora 1: [xoán - kámpora] -
    Eugi joaten gañetik joáten - gáñetik 2: [xoáten - ɣáɲetik] -
    Ezkio-Itsaso palastadea eroi palastádeaerói 1: [palaśtáðeaerói̯] -
    Ezkio-Itsaso parrastarea jun parrastárea jún 2: [par̄aśtárea xún] -
    Ezkurra palastatu palástatu 1: [paláśtatu] -
    Ezterenzubi ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Ezterenzubi uzkali uzkáli 2: [uskáli] -
    Gaintza ixui íxuí 1: [íʃuí] -
    Gamarte ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Gamiz-Fika yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Garrüze xuri xurí 1: [ʃurí] -
    Getaria parrasta eroi parrásta - erói 1: [par̄áśta - erói̯] -
    Getaria ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Getaria purrusta erori purrústa - erórí 2: [pur̄úśta - erórí] -
    Getxo bota bóta 1: [bóta] -
    Gizaburuaga buelta erai buéltaerai 1: [bwéltaerai̯] -
    Gizaburuaga bota bóta 2: [bóta] -
    Goizueta ixuri ixúri 1: [iʃú:ri] -
    Hazparne ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Hendaia ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Hernani eroi erói 1: [erói̯] -
    Hernani ixui ixúi 2: [iʃúi] -
    Hondarribia ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Ibarruri (Muxika) bota bóta 1: [bóta] -
    Igoa bota bótá 1: [bótá] -
    Igoa erori érorí 1: [érorí] -
    Igoa ixuri íxurí 2: [íʃurí] -
    Ikaztegieta gañezka in gáñezka ín 1: [gáɲeska ín] -
    Ikaztegieta ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Ikaztegieta eroi in erói ín 2: [erói̯ ín] -
    Irisarri ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Itsasu ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Izturitze ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Jaurrieta fan fán 1: [fán] -
    Jutsi ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Kortezubi bota bóta 1: [bóta] -
    Landibarre ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Larrabetzu yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Larraine ixui ixúi 1: [iʃúi̯] -
    Larraine ihaitsaazi iháitsaázi 2: [ihái̯tśaási] -
    Larraine kurriaazi kurriaázi 3: [kur̄iaási] -
    Larzabale iuan iuan 1: [jwan] -
    Larzabale ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Larzabale gainditzen gainditzen 2: [gai̯nditsen] -
    Lasarte-Oria erori érori 1: [érori] -
    Lasarte-Oria ixuri íxuri 2: [íʃuri] -
    Laukiz bota bóta 1: [bóta] -
    Legazpi erori erórí 1: [erórí] -
    Leintz Gatzaga bota bóta 1: [bóta] -
    Leioa iruldi irúldi 1: [irúldi] -
    Leitza bota bótá 1: [bótá] -
    Leitza ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Leitza palasta in pálásta ín 2: [páláśta ín] -
    Lekaroz palasta bota palásta bota 1: [paláśta βota] -
    Lekeitio bota bóta 1: [bóta] -
    Lemoa yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Lemoiz bota bota 1: [βota] -
    Luzaide / Valcarlos ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Makea ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Mañaria jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Mendaro palastada jausi palástada - jáusi 1: [paláśtaða - xáu̯śi] -
    Mendata iruli irúli 1: [irúli] -
    Mendata bota bóta 1: [bóta] -
    Mezkiritz gañeti joan gañéti joán 1: [gaɲéti xoán] -
    Mezkiritz erori eróri 2: [eróri] -
    Montori ihaurri iháurri 1: [iháu̯r̄i] -
    Montori ixurten ixúrten 2: [iʃúrten] -
    Montori ihaurraazi iháurraázi 3: [iháu̯r̄aási] -
    Mugerre ixuri ixuri 1: [iʃuri] -
    Mungia yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Mungia bota bóta 1: [bóta] -
    Oderitz palasta eroi pálasta - éroi 1: [pálaśta - éroi̯] -
    Oderitz ixuri íxurí 1: [íʃurí] -
    Oiartzun ixuri íxurí 1: [íʃurí] -
    Oiartzun ixui ixuí 2: [iʃwí] -
    Oñati bota bóta 1: [bóta] -
    Ondarroa bota bóta 1: [βóta] -
    Ondarroa jaurti jáurrti 2: [xáu̯r̄ti] -
    Orexa palasta in palásta ín 1: [paláśta ín] -
    Orexa ixuri íxuri 1: [íʃuri] -
    Orio ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Orozko itzuli itzúli 1: [itsúli] -
    Orozko bota bóta 2: [bóta] -
    Otxandio yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Otxandio bota bóta 2: [bóta] -
    Pagola ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Pasaia erori érorí 1: [érorí] -
    Pasaia ixuri ixúrí 1: [iʃúrí] -
    Santa Grazi barreatü barréatü 1: [bar̄éaty] -
    Santa Grazi ixui ixúi 1: [iʃúi] -
    Santa Grazi ihaurri iháurri 2: [iháu̯r̄i] -
    Sara ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Senpere ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Sohüta barreatü barreátü 1: [bar̄eáty] -
    Sohüta ixui ixúi 2: [iʃúi] -
    Sondika jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
    Suarbe bota bóta 1: [βóta] -
    Sunbilla ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Tolosa bota bóta 1: [bóta] -
    Tolosa erori érori 2: [érori] -
    Uharte Garazi ixuri ixurí 1: [iʃurí] -
    Urdiain gainez in gáinez ín 1: [gái̯nes ín] -
    Urdiain ixui íxuí 2: [íʃuí] -
    Urdiñarbe ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Urketa ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Urretxu erori érorí 1: [érorí] -
    Urretxu eroi erói 2: [erói̯] -
    Ürrüstoi ixui ixui 1: [iʃui] -
    Uztaritze ixuri ixúri 1: [iʃúri] -
    Zaratamo iruli irúli 1: [irúli] -
    Zaratamo yausi yausí 2: [ǰau̯śí] -
    Zeanuri bota bóta 1: [bóta] -
    Zeberio yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
    Zeberio bota bota 1: [βota] -
    Zegama eroi erói 1: [erói̯] -
    Zilbeti gañetik joan gañétik joán 1: [ɣaɲétik xoán] -
    Zilbeti gañetik badario gañétig bádarió 2: [gaɲétiɣ βáðarjó] -
    Zollo (Arrankudiaga) bota botá 1: [βotá] -
    Zornotza bota bóta 1: [bóta] -
    Zornotza itxuli itxúli 2: [itʃúli] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper