Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    176 emaitza 1911 bilaketarentzat

    1911: empapar de agua los toneles / ´´étuver´´ les tonneaux / soak (to)

    • Gaia: Ardogintza
    • Galdera (es): empapar de agua los toneles
    • Galdera (fr): ´´étuver´´ les tonneaux
    • Galdera (en): soak (to)
    176 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze garbitu garrbitú 1: [gaRβitú] -
    Aldude hauntu hauntú 2: [hau̯ntú] -
    Alkotz garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Altzai hantazi hantá:zi 1: [hantá:si] -
    Altzürükü hantü hántü 1: [hánty] -
    Altzürükü trenpatü trempátü 2: [trempáty] -
    Altzürükü ingorgatü íngorgátü 3: [íŋgorgáty] -
    Amezketa ase ásé 1: [áśé] -
    Amezketa udasatu udásatú 2: [udáśatú] -
    Andoain asetu ásétú 1: [áśétú:] -
    Andoain udaundittu udáundittú 1: [uðáu̯ndittú] -
    Andoain ase asé 2: [aśé] -
    Aniz ozitu ozítu 1: [osítu] -
    Aramaio asetu asétu 1: [aśétu] -
    Araotz (Oñati) busti bústi 1: [búśti] -
    Araotz (Oñati) beatu beátu 1: [beátu] -
    Arbizu azitzeko azítzekó 1: [asítsekó] -
    Arboti hantazi hantá:zi 1: [hantá:si] -
    Armendaritze hantu hántu 1: [hántu] -
    Arnegi hantu hántu 1: [hántu] -
    Arnegi garbitu gárrbitu 2: [gár̄βitu] -
    Arrangoitze antu antú 1: [antú] -
    Arrasate busti bústi 1: [búśti] -
    Arrasate beratu berátu 1: [berátu] -
    Arrazola (Atxondo) uretan asi uretan - ási 1: [uretan - áśi] -
    Arrazola (Atxondo) garbittu uras garrbíttu uras 2: [gar̄βíttu uraś] -
    Arrieta garbittu garrbíttu 1: [ɣar̄βíttu] -
    Arroa (Zestoa) uraundittu uráundittu 1: [uráu̯ndittu] -
    Arrueta hante hanté 1: [hantǿ] -
    Asteasu uraundittu uráundittú 1: [uráu̯ndittú] -
    Azkaine auntu áuntu 1: [áu̯ntu] -
    Azpeitia udaunditu udáunditú 1: [uðáu̯nditú] -
    Baigorri hantu hantu 1: [hantu] -
    Bakio beratu beratú 1: [beratú] -
    Bardoze hantu hántu 1: [hántu] -
    Barkoxe hantü hántü 1: [hánty] -
    Bastida ikhuzi ikhúzi 1: [ikhúsi] -
    Bastida hantu hántu 1: [hántu] -
    Beasain udaundittu udáundittú 1: [uðáu̯ndittú] -
    Beasain udasetu udásetú 2: [uðáśetú] -
    Behorlegi hantaazi hántaázi 1: [hántaási] -
    Beizama uyaundittu uyáundittú 1: [uǰáu̯ndittú] -
    Bergara ase áse 1: [áśe] -
    Bergara garbittu garrbíttu 2: [gar̄βíttu] -
    Bermeo asetu asétu 1: [aśétu] -
    Bermeo beratu beratú 1: [beratú] -
    Beskoitze garbitu gárrbitu 1: [gáRβitu] -
    Bidarrai garbitu garrbitú 1: [ɣar̄βitú] -
    Busturia andu andú 1: [andú] -
    Busturia beratu berátu 2: [berátu] -
    Deba uraunditxu uráunditxú 1: [uráu̯nditʃú] -
    Dima beratu berátu 1: [berátu] -
    Domintxaine hantazten hantázten 1: [hantásten] -
    Donamaria azi azí 1: [así] -
    Donamaria uandittu uándittu 3: [uándittu] -
    Donibane Lohizune anpatu ampátu 1: [ampátu] -
    Donostia ontziya ase ontzíya áse 1: [ontsíǰa áśe] -
    Donostia uraunditu uráunditu 1: [uráu̯nditu] -
    Eibar asetu asétu 1: [aśétu] -
    Elantxobe andu ándu 1: [ándu] -
    Elduain ase ásé 1: [áśé] -
    Elduain udaundittu udáundittu 1: [udáu̯ndittu] -
    Elgoibar ase aSZe 1: [as̟e] -
    Elgoibar urasetu urásetu 2: [uráśetu] -
    Elgoibar garbitxu garrbítxu 3: [gar̄βítʃu] -
    Elgoibar garbittu garrbíttu 4: [gar̄βíttu] -
    Elorrio beratu berátu 1: [berátu] -
    Erratzu aormentatu aórrmentatu 1: [aór̄mentatu] -
    Errezil uraundittu uráundittú 1: [uráu̯ndittú] -
    Errezil uiaundittu uiáundittú 2: [ujáu̯ndittú] -
    Errezil urraundittu urráundittú 3: [ur̄áu̯ndittú] -
    Errigoiti ure bota uré bóta 1: [uré βóta] -
    Eskiula hantü hántü 1: [hánty] -
    Etxalar azundu azúndu 1: [asúndu] -
    Etxaleku azi ázi 1: [ási] -
    Etxarri (Larraun) azi ází 1: [ásí] -
    Etxebarri busti bústi 1: [búśti] -
    Eugi urez anpatzen ai uréz ampátzen ai 1: [urés ampátsen ai̯] -
    Ezkurra azeazi azéazí 1: [aséasí] -
    Ezkurra uraundittu úraundittú 2: [úrau̯ndittú] -
    Ezterenzubi tinkatu tínkatu 1: [tíŋkatu] -
    Gamarte hantu hántu 1: [hántu] -
    Gamiz-Fika garbittu garrbittú 1: [ɣar̄βittú] -
    Garrüze hantu hántu 1: [hántu] -
    Getaria aunditu aundítú 1: [au̯ndítú] -
    Getaria garbitu garrbitú 2: [gar̄βitú] -
    Getxo garbitu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Getxo beratu berátu 1: [berátu] -
    Gizaburuaga beratu berátu 1: [berátu] -
    Goizueta azi azí 1: [así] -
    Goizueta uandittu uándittú 2: [uándittú] -
    Hazparne antzeko ántzeko 1: [ántseko] -
    Hendaia azi azí 1: [así] -
    Hendaia uraunditu úraunditú 1: [úrau̯nditú] -
    Hendaia antu antú 2: [antú] -
    Hernani uraundittu uráundittú 1: [uráu̯ndittú] -
    Hernani urez ase uréz asé 2: [urés aśé] -
    Hondarribia ase asé 1: [aśé] -
    Ibarruri (Muxika) andittu andittu 1: [andittu] -
    Ibarruri (Muxika) garbittu garrbíttu 2: [gar̄βíttu] -
    Ikaztegieta ase asé 1: [aśé] -
    Ikaztegieta garbitu garrbítu 2: [gar̄βítu] -
    Irisarri ikuzi ikúzi 1: [ikúsi] -
    Itsasu garbitu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Itsasu hantu hántu 2: [hántu] -
    Izturitze hantu hantu 1: [hantu] -
    Jutsi hantu hantu 1: [hantu] -
    Kortezubi andu andu 1: [andu] -
    Kortezubi garbitxu garrbítxu 2: [gar̄βítʃu] -
    Landibarre uhantu uhántu 1: [uhántu] -
    Landibarre urhantu urhántu 2: [urhántu] -
    Larrabetzu aseu áseu 1: [áśeu̯] -
    Larrabetzu beratu beratú 1: [beratú] -
    Larrabetzu garbitu garrbítu 2: [gar̄βítu] -
    Larraine hantü hántü 1: [hánty] -
    Larraine hanteazi hanteázi 2: [hanteási] -
    Larzabale hantu hántu 1: [hántu] -
    Lasarte-Oria uraunditu uráunditu 1: [uráu̯nditu] -
    Laukiz garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Laukiz beratu berátu 2: [berátu] -
    Legazpi ase asé 1: [aśé] -
    Legazpi uraundittu uráundittu 2: [uráu̯ndittu] -
    Legazpi azi ázi 3: [ási] -
    Leintz Gatzaga ase áse 1: [áśe] -
    Leioa garbitu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Leioa beratu berátu 1: [berátu] -
    Leitza azi ázi 1: [ási] -
    Lekaroz aormentatu aórrmentátu 1: [aɔ́r̄mentátu] -
    Lekaroz agormentatu agórrmentátu 2: [aɣɔ́r̄mentátu] -
    Lekeitio asetu asétu 1: [aśétu] -
    Lemoa garbitu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Lemoa beratu beratu 1: [beratu] -
    Lemoiz asetu asétu 1: [aśétu] -
    Luzaide / Valcarlos trenpan atxiki trempán atxikí 1: [trempán atʃikí] -
    Luzaide / Valcarlos hantu hantú 2: [hantú] -
    Makea hantu hántu 1: [hántu] -
    Mendaro uraunditxu uráunditxú 1: [uráu̯nditʃú] -
    Mendata andu andú 1: [andú] -
    Montori hantü hántü 1: [hánty] -
    Mugerre hantu hantu 1: [hantu] -
    Mungia garbittu garrbíttu 1: [ɣar̄βíttu] -
    Oiartzun uraunditu uráunditú 1: [uráu̯nditú] -
    Oñati beratu berátu 1: [berátu] -
    Ondarroa asetu asétu 1: [aśétu] -
    Orexa ase áse 1: [áśe] -
    Orexa udaundittu udáundittu 1: [udáu̯ndittu] -
    Orexa udase udáse 2: [uðáśe] -
    Orozko beratu berátu 1: [berátu] -
    Otxandio garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Otxandio beratu berátu 1: [berátu] -
    Pagola urez hantü urez hántü 1: [ures hánty] -
    Pasaia ase ásé 1: [áśé] -
    Pasaia urez aunditu úrez aundítú 1: [úres au̯ndítú] -
    Pasaia uraunditu uráunditu 2: [uráu̯nditu] -
    Santa Grazi hantü hántü 1: [hánty] -
    Sara urantu urántu 1: [urántu] -
    Senpere brentsatu brrentsátu 1: [bRentśátu] -
    Senpere antu antú 1: [antú] -
    Sohüta hantaazteko hántaaztéko 1: [hántaastéko] -
    Sondika beratu berátu 1: [berátu] -
    Sunbilla uandittu uándittu 1: [uándittu] -
    Tolosa udasetu udásetú 1: [udáśetú] -
    Tolosa udaundittu udáundittú 1: [uðáu̯ndittú] -
    Uharte Garazi hantu hantú 1: [hantú] -
    Urdiñarbe hantü hántü 1: [hánty] -
    Urdiñarbe lethatü lethátü 2: [letháty] -
    Urketa hantzen hántzen 1: [hántsen] -
    Ürrüstoi lethatü lethátü 1: [letháty] -
    Uztaritze antu antú 1: [antú] -
    Zaratamo garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Zeanuri beratu berátu 1: [berátu] -
    Zeberio ures anditu úres andítu 1: [úreś andítu] -
    Zollo (Arrankudiaga) garbitu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Zollo (Arrankudiaga) beratu berátu 2: [berátu] -
    Zornotza garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Zugarramurdi urez aunpatu úrez áumpatú 1: [úres áu̯mpatú] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper