Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

233 emaitza 1753 bilaketarentzat

1753: la restricción / restriction / restraint

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): la restricción
  • Galdera (fr): restriction
  • Galdera (en): restraint
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta beino geiago béino geiagó 1: [βéi̯no ɣejaɣó] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta solo - sólo - 2: [śólo -] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta bakarrik bakárrik 3: [βakár̄ik] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta solo sólo 4: [śólo] -
Ahetze - bezik - - bezík - 1: [- βesík -] -
Aia - besteik - - bestéik - 1: [- βeśtéi̯k -] -
Aia - besteik - - bestéik - 2: [- beśtéi̯k -] -
Aia - bakarrik - - bakárrik - 2: [- βakár̄ik -] -
Aldude bakarrik bakárrik 1: [βakár̄ik] -
Aldude - bezik - - bezík - 2: [- βesík -] -
Aldude bezik bezik 3: [βesik] -
Alkotz bertzeik berrtzéik 1: [βer̄tséi̯k] -
Altzai - baizik - - báizik - 1: [- βái̯sik -] -
Altzürükü - baizi - - báizi - 1: [- βái̯si -] -
Amezketa besteik bestéik 1: [βeśtéik] -
Andoain - bakarrik - - bakárrik - 1: [- bakár̄ik -] -
Aniz berdzeik berdzéik 1: erðséi̯k] -
Aramaio baño baño 1: [βaɲo] -
Araotz (Oñati) - besteik - - bésteik - 1: [- béśtei̯k -] -
Arbizu besterik bésterík 1: [βéśterík] -
Arboti - bezik - - bézik - 1: [- βésik -] -
Arboti bezik bezik 2: [βesik] -
Armendaritze - bezig - - bezig - 1: [- βesiɣ -] -
Arnegi - bezig - - bezíg - 1: [- βesíɣ -] -
Arrangoitze bezik bezík 1: [βesík] -
Arrangoitze baizik báizik 2: [βái̯sik] -
Arrasate bakarrik bakárrik 1: [βakár̄ik] -
Arrazola (Atxondo) baño báño 1: [βáɲo] -
Arrieta baño báño 1: [βáɲo] -
Arroa (Zestoa) - bakarrik - - bakárrik - 1: [- bakár̄ik -] -
Arrueta - bezik - - bézik - 1: [- βésik -] -
Arrueta bakharrik - bákharrik - 1: [bákhar̄ik -] -
Asteasu - besteik - - bestéik - 1: [- βeśtéi̯k -] -
Ataun - besterik - - bestérik - 1: [- βeśtérik -] -
Ataun bakarrik bakárrik 1: [βakár̄ik] -
Ataun besteik bestéik 2: [βeśtéi̯k] -
Ataun - bakarrik - - bakárrik - 2: [- βakár̄ik -] -
Azkaine - bertzerik - - bérrtzerík - 1: [- βéRtserík -] -
Azkaine baizik báizik 2: [bái̯sik] -
Azkaine bezik bezík 3: [βesík] -
Azkoitia - besteik - - bestéik - 1: [- βeśtéi̯k -] -
Azkoitia - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Azpeitia - besteik - - bestéik - 1: [- βeśtéi̯k -] -
Azpeitia - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Baigorri - bezik - - bezik - 1: [- besik -] -
Bakio baño gei¡au baño géi¡au 1: [βaɲo ɣéi̯ʒau̯] -
Bardoze bezik bézik 1: [βésik] -
Barkoxe - baizi - - baizi - 1: [- βai̯si -] -
Barkoxe solamente solaménte 2: [śolaménte] -
Barkoxe solamente - solaménte - 3: [śolaménte -] -
Bastida - bezik - - bezik - 1: [- βesik -] -
Bastida - besteik - - besteik - 2: [- βeśtei̯k -] -
Beasain - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Beasain - besteik - - bestéik - 2: [- βeśtéi̯k -] -
Behorlegi bezik bezik 1: [βesik] -
Behorlegi salbu salbu 2: [śalbu] -
Beizama besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Beizama - bakarri - - bakárri - 2: [- βakár̄i -] -
Bergara - bakarrik - - bákarrik - 1: [- βákar̄ik -] -
Bergara - besterik - - bésterik - 2: [- béśterik -] -
Bermeo - baño - - baño - 1: [- βaɲo -] -
Berriz baño báño 1: [βáɲo] -
Berriz - bakarri - - bákarri - 1: [- βákar̄i -] -
Beruete - besteik - - bestéik - 1: [- beśtéi̯k -] -
Beruete - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Beruete - besteik - - bestéik - 2: [- βeśtéi̯k -] -
Beskoitze - bezin - - bezín - 1: [- βesín -] -
Bidarrai - baizik - - baizík - 1: [- βai̯sík -] -
Bidarrai baizik baizík 2: [βai̯sík] -
Bolibar baño báño 1: [βáɲo] -
Bolibar - bakarrik - - bákarrík - 1: [- βákar̄ík -] -
Busturia baño bañó 1: [βaɲó] -
Deba besteikan bestéikan 1: [βeśtéi̯kan] -
Deba pakarrik pakárrik 2: [pakár̄ik] -
Deba bakarrik bakárrik 3: [βakár̄ik] -
Dima baño báño 1: [βáɲo] -
Dima - bakarrik - - bákarrik - 1: [- bákar̄ik -] -
Dima baño báño 2: [βáɲo] -
Domintxaine baizik báizik 1: [bái̯sik] -
Domintxaine - bezik - - bézik - 2: [- bésik -] -
Donamaria bertzeik berrtzéik 1: [ber̄tséi̯k] -
Donibane Lohizune bakarrik bakarrík 1: akaRík] -
Donibane Lohizune baizik baizík 1: [βai̯sík] -
Donostia besteik besteik 1: [βeśtei̯k] -
Donostia bakarrik bakarrik 1: [βakar̄ik] -
Dorrao / Torrano besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Dorrao / Torrano bakarrik bakárrik 2: [bakár̄ik] -
Eibar - baño beste - - bañó béste - 1: [- βaɲó βéśte -] -
Elantxobe - baño - - baño - 1: [- βaɲo -] -
Elduain - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Elgoibar - bagarrig - - bagárrig - 1: [- βaɣár̄iɣ -] -
Elorrio - baño gexau - - báño gexau - 1: [- βáɲo ɣeʃau̯ -] -
Erratzu bertzerik berrtzérik 1: [βer̄tsérik] -
Errezil besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Errezil - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Errigoiti - baño - - báño - 1: [- βáɲo -] -
Errigoiti - bakarrik - - bákarrik - 1: [- βákar̄ik -] -
Eskiula - baizik - - báizik - 1: [- βái̯sik -] -
Eskiula bezik bézik 2: [βésik] -
Eskiula baizik báizik 3: [bái̯sik] -
Etxalar - bertzeri - - berrtzéri - 1: [- βɛr̄tséri -] -
Etxaleku besteik bésteik 1: [βéśtei̯k] -
Etxarri (Larraun) besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Etxarri (Larraun) - bakarreg - - bákarreg - 2: [- βákar̄eɣ -] -
Etxarri (Larraun) - bakarrik - - bakárrik - 3: [- bakár̄ik -] -
Etxebarri - bakarrik - - bakárrik 1: [- βakár̄ik] -
Etxebarria bakarrik bakárrik 1: [βakár̄ik] -
Etxebarria - baño besteik - - bañó bestéik - 1: [- βaɲó βeśtéi̯k -] -
Eugi bertzeik bérrtzeik 1: [βér̄tsei̯k] -
Eugi bakarrik bakárrik - 2: [bakár̄ik -] -
Eugi - bakarrik - - bakárrik - 3: [- βakár̄ik -] -
Ezkio-Itsaso baño geiao bañó géiaó 1: [βaɲó ɣéi̯aó] -
Ezkio-Itsaso bakarrik bakárrik 2: [βakár̄ik] -
Ezkurra besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Ezterenzubi bezik bezik 1: [βesik] -
Gaintza - bakarri - - bakárri - 1: [- βakár̄i -] -
Gaintza bakarrik bakárrík 2: [βakár̄ík] -
Gamarte bakarrik bakárrik 1: akár̄ik] -
Gamarte bezik bézik 1: [bésik] -
Gamiz-Fika baño bañó 1: [baɲó] -
Gamiz-Fika - baño - - báño - 2: [- βáɲo -] -
Garrüze - bezik - - bezík - 1: [- βesík -] -
Getaria bakarrik bakárrik 1: [bakár̄ik] -
Getaria baño geio baño géio 2: [baɲo ɣéjo] -
Getaria - besteik - - bestéik - 3: [- βeśtéi̯k -] -
Getxo baño báño 1: [βáɲo] -
Gizaburuaga - bakarrik - - bákarrik - 1: [- βákar̄ik -] -
Gizaburuaga - baño besterik - - báño besterik - 1: [- βáɲo βeśterik -] -
Goizueta - bakarra - - bakarra - 1: [- βakar̄a -] -
Goizueta - besteik - - bestéik - 2: [- βeśtéi̯k -] -
Goizueta - pakarra - - pakárra - 3: [- pakár̄a -] -
Hazparne - bezig - - bezig - 1: [- βesiɣ -] -
Hazparne bezik bézik 2: [βésik] -
Hendaia bakarrik bákarrik 1: [βákaRik] -
Hendaia baizik báizik 1: [bái̯sik] -
Hernani besteik bestéik 1: [beśtéi̯k] -
Hernani - besteik - - besteik - 2: [- beśtei̯k -] -
Hondarribia besterik bestérik 1: [βeśtérik] -
Ibarruri (Muxika) - baño - - baño - 1: [- baɲo -] -
Igoa besteik bestéik 1: [βeśtéi̯k] -
Igoa - bakarrik - - bakárrik - 1: [- βakár̄ik -] -
Ikaztegieta - besteik - - besteik - 1: [- βeśtei̯k -] -
Ikaztegieta bakarrik bákarrik 1: [βákar̄ik] -
Irisarri - baizig - - baizíg - 1: [- βai̯síɣ -] -
Irisarri baizik baizík 2: [βai̯sík] -
Irisarri - bazik - - bazik - 3: [- βasik -] -
Itsasu - bezik - - bezík - 1: [- βesík -] -
Itsasu - salbu - - salbú - 2: [- śalbú -] -
Izturitze - beizik - - beizik - 1: [- βei̯sik -] -
Jaurrieta - baizik ere - - báizik ére - 1: [- bái̯sik ére -] -
Jutsi - bakharrik - - bakharrik - 1: [- bakhar̄ik -] -
Jutsi bakharrik bakharrik 2: [βakhar̄ik] -
Kortezubi baño báño 1: [βáɲo] -
Landibarre - bezik - - bezík - 1: [- besík -] -
Landibarre - baizig - - baizíg - 2: [- bai̯síɣ -] -
Landibarre bezik bezik 3: [βesik] -
Larrabetzu baño báño 1: [βáɲo] -
Larrabetzu bakar bakarrik - bákarr bakárrik - 1: [bákar̄ βakár̄ik -] -
Larraine - baizik - - báizik - 1: [- βái̯sik -] -
Larzabale - bezik - - bezik - 1: [- βesik -] -
Lasarte-Oria bakarrik bákarrík 1: [bákar̄ík] -
Lasarte-Oria besteik bestéik 2: [beśtéi̯k] -
Laukiz baño báño 1: [βáɲo] -
Legazpi - bakarrik - - bakarrik - 1: [- βakar̄ik -] -
Legazpi - besteik - - besteik - 2: [- βeśtei̯k -] -
Leintz Gatzaga - besterik - - bestérik - 1: [- βeśtérik -] -
Leioa baño baño 1: [βaɲo] -
Leitza - besterik - - bestérik - 1: [- βeśtérik -] -
Leitza bakarra bakarrá 2: [βakar̄á] -
Lekaroz bertzeik berrtzeik 1: [βɛr̄tsei̯k] -
Lekeitio - baño gei¡orik - - baño gei¡orik - 1: [- βaɲo ɣei̯ʒorik -] -
Lemoa baño báño 1: [báɲo] -
Lemoa - bakarrik - - bákarrik - 1: [- βákar̄ik -] -
Lemoiz - baño - - baño - 1: [- βaɲo -] -
Luzaide / Valcarlos bezik bezík 1: [βesík] -
Luzaide / Valcarlos - bakarrik - - bakarrik - 1: [- βakar̄ik -] -
Luzaide / Valcarlos - bezik - - bezík - 2: [- βesík -] -
Makea - bezik - - bezík - 1: [- βesík -] -
Makea baizik báizik 2: [βái̯sik] -
Mañaria baño besterik báño bésterik 1: [βáɲo βéśterik] -
Mañaria baño báño 2: [βáɲo] -
Mendaro besterik bésterík 1: [béśterík] -
Mendaro - bakarri - - bakárri - 1: [- bakár̄i -] -
Mendaro besteik bésteik 2: [béśtei̯k] -
Mendata bakarrik bákarrik 1: [βákar̄ik] -
Mezkiritz baizik báizik 1: [βái̯sik] -
Montori - baizik - - báizik - 1: [- βái̯sik -] -
Montori baizik báizik 2: [bái̯sik] -
Mugerre - bezik - - bezik - 1: [- βesik -] -
Mugerre bezik bezik 2: [besik] -
Mungia baño báño 1: [βáɲo] -
Mungia - bakarrik - - bákarrik - 1: [- βákar̄ik -] -
Oderitz - besteig - - bestéig - 1: [- βeśtéi̯ɣ -] -
Oderitz - besteik - - bestéik - 2: [- βeśtéi̯k -] -
Oiartzun - bakarrak - - bakarrák - 1: [- βakar̄ák -] -
Oñati besterik bestérik 1: [βeśtérik] -
Ondarroa baño baño 1: [βaɲo] -
Orexa besterik bestérik 1: [βeśtérik] -
Orio - bakarrikan - - bakárrikan - 1: [- βakár̄ikan -] -
Orio - baño geio - - baño géio - 1: [- βaɲo ɣéjo -] -
Orio - bakarrik - - bakárrik - 2: [- βakár̄ik -] -
Orozko baño báño 1: [βáɲo] -
Orozko bakarrik bákarrik 1: [bákar̄ik] -
Otxandio baño baño 1: [βaɲo] -
Pagola baizik báizik 1: [βái̯sik] -
Pasaia bakarrik bakarrík 1: [βakar̄ík] -
Santa Grazi baizik baizik 1: [βai̯sik] -
Sara baizik baizík 1: [βai̯sík] -
Senpere bakarrik bákarrik 1: [bákaRik] -
Sohüta - baizik - - báizik - 1: [- βái̯sik -] -
Sohüta baizik báizik 2: [βái̯sik] -
Sondika baixen baixen 1: [βai̯ʃen] -
Suarbe bertzeik bérrtzeik 1: [βér̄tsei̯k] -
Sunbilla - bertzerikan - - bertzérikan - 1: [- βertsérikan -] -
Tolosa - besteik - - besteik - 1: [- βeśtei̯k -] -
Uharte Garazi - bezik - - bézik - 1: [- βésik -] -
Urdiain besteik bésteík 1: [βéśteík] -
Urdiñarbe baizik báizik 1: [βái̯sik] -
Urketa bezik bézik 1: [bésik] -
Urretxu - besteik - - bestéik - 1: [- βeśtéi̯k -] -
Urretxu - bakarrik - - bakárrik - 2: [- βakár̄ik -] -
Ürrüstoi baizik báizik 1: [βái̯sik] -
Uztaritze baizik baizík 1: [βai̯sík] -
Zaratamo baño báño 1: [βáɲo] -
Zeanuri baño báño 1: [βáɲo] -
Zeberio - baño - - báño - 1: [- βáɲo -] -
Zegama - bakarri - - bakárri - 1: [- βakár̄i -] -
Zegama - baño geio - - baño géio - 1: [- βaɲo ɣéi̯o -] -
Zilbeti bakalli - bakálli - 1: [bakáʎi -] -
Zilbeti baizik baizík 2: [βai̯sík] -
Zollo (Arrankudiaga) baño báño 1: [βáɲo] -
Zornotza baño baño 1: [βaɲo] -
Zugarramurdi baino geyau baino geyau 1: [βai̯no ɣeǰau̯] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper