Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    165 emaitza 1594 bilaketarentzat

    1594: travesaño / traverse / crosspiece

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): travesaño
    • Galdera (fr): traverse
    • Galdera (en): crosspiece
    165 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze alki álki 1: [álki] -
    Aia para pára 1: [pára] -
    Aldude trabes trabés 1: [traβéś] -
    Alkotz kostillek kostíllek 1: [kośtíʎek] -
    Altzai hoki hoki 1: [hoki] -
    Amezketa bara bárák 1: [bárák] -
    Amezketa barreta barretá 2: [bar̄etá] -
    Andoain barrote barroté 1: [bar̄oté] -
    Aniz karrosabel karrósabel 1: [kar̄óśaβel] -
    Aramaio errailla érrailla 1: [ér̄ai̯ʎa] -
    Aramaio saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
    Araotz (Oñati) burterralla burrterrálla 1: [βur̄ter̄áʎa] -
    Arbizu bara bará 1: [βará] -
    Arboti linpa límpa 1: [límpa] -
    Armendaritze orgatrebes orrgátrebés 1: [or̄ɣátrɛβéś] -
    Arnegi trebes trebés 1: [treβéś] -
    Arrangoitze alki álki 1: [álki] -
    Arrasate errailla erráilla 1: [er̄ái̯ʎa] -
    Arrazola (Atxondo) errailla erráilla 1: [er̄ái̯ʎa] -
    Arrieta subill súbill 1: [śúβiʎ] -
    Arrieta erreill erréill 1: [er̄éi̯ʎ] -
    Arroa (Zestoa) pax páx 1: [páʃ] -
    Arroa (Zestoa) rella rrélla 2: [r̄ɛ́ʎa] -
    Arroa (Zestoa) para pára 3: [pára] -
    Arrueta trebesera trébeserrak 1: [tréβeśer̄ak] -
    Asteasu barreta barretá 1: [βar̄etá] -
    Ataun gurteskillara gurrteskillará 1: [ɣur̄teśkiʎará] -
    Azkaine fara fára 1: [fára] -
    Azkaine alki alkíak 1: [alkíak] -
    Azkoitia barra bárra 1: [βár̄a] -
    Azpeitia barra bárra 1: [βár̄a] -
    Baigorri trebes trebes 1: [treβeś] -
    Baigorri alki alki 2: [alki] -
    Baigorri orgaalki orrgaalki 3: [or̄gaalki] -
    Bakio erraille erráille 1: [er̄ái̯ʎe] -
    Bardoze taula taulak 1: [tau̯lak] -
    Barkoxe barra bárra 1: [bár̄a] -
    Barkoxe linpabarra limpabárra 2: [limpaβár̄a] -
    Barkoxe organ hoki organ hóki 3: [organ hóki] -
    Beasain barra barra 1: [βar̄a] -
    Behorlegi orgabuztarri orrgabuztárri 1: [or̄gaβustár̄i] -
    Beizama barra barrá 1: [bar̄á] -
    Bergara erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Bermeo trabes trabés 1: [traβéś] -
    Berriz errella errélla 1: [er̄éʎa] -
    Beruete bara bará 1: [βará] -
    Beruete alasek álasék 3: [álaśék] -
    Bidarrai fara fará 1: [fará] -
    Bolibar erralle errálle 1: [er̄áʎe] -
    Busturia trabesañu trabesáñu 1: [traβeśáɲu] -
    Deba trabesiño trabésiñó 1: [traβéśiɲó] -
    Deba trabes trábes 2: [tráβeś] -
    Dima errelle errélle 1: [er̄éʎe] -
    Domintxaine zurthaia zurtháia 1: [surthája] -
    Donamaria para pára 1: [pára] -
    Donibane Lohizune alki alki 1: [alki] -
    Donostia trabesiño trabésIEñó 1: [traβéśẹɲó] -
    Dorrao / Torrano bara bára 1: [βára] -
    Eibar erralla errálla 1: [ɛr̄áʎa] -
    Elantxobe trabes trabés 1: [traβéś] -
    Elduain barra barrá 1: [bar̄á] -
    Elgoibar erralla errálla 1: [ɛr̄áʎa] -
    Elorrio errailla erráilla 1: [er̄ái̯ʎa] -
    Erratzu bara bará 1: [ɸará] -
    Errezil barra barrá 1: [βar̄á] -
    Errigoiti erraill erráill 1: [er̄ái̯ʎ] -
    Eskiula hoki hóki 1: [hóki] -
    Eskiula organ hoki organ hókia 2: [organ hókia] -
    Eskiula barreta barréta 3: [bar̄éta] -
    Etxalar fara fara 1: [fara] -
    Etxaleku olak ólak 1: [ólak] -
    Etxarri (Larraun) bara bará 1: [bará] -
    Etxebarri trabesañu trabesáñu 1: [traβeśáɲu] -
    Etxebarria erralle errálle 1: [ɛr̄áʎe] -
    Etxebarria burterrall burrtérrall 2: [bur̄tɛ́r̄aʎ] -
    Eugi kostillek kostíllek 1: [kośtíʎek] -
    Ezkio-Itsaso barra barrá 1: [βar̄á] -
    Ezkurra alasebara alásebará 1: [aláśeβará] -
    Ezterenzubi buztarri buztárri 1: [bustár̄i] -
    Gaintza barra barrá 1: [βar̄á] -
    Gaintza bar bárr 2: [βár̄] -
    Gamiz-Fika erdiko trabes errdiko trabés 1: [er̄ðiko traβéś] -
    Garrüze trebesa trrebésa 1: [tReβéśa] -
    Getaria paa paá 1: [paá] -
    Getxo erraille erráille 1: [er̄ái̯ʎe] -
    Gizaburuaga erreille erréille 1: [er̄éi̯ʎe] -
    Goizueta alasai alásái 1: [aláśái̯] -
    Hazparne trabes trábes 1: [tráβeś] -
    Hendaia bara bará 1: [bará] -
    Hernani pala palá 1: [palá] -
    Hondarribia trabesaño trabesañó 2: [traβeśaɲó] -
    Ibarruri (Muxika) ol ól 1: [ól] -
    Ibarruri (Muxika) erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Igoa bara bará 1: [bará] -
    Ikaztegieta gurdibarra gurrdíbarra 1: [gur̄ðíβar̄a] -
    Ikaztegieta gurditrabesaño gurrdítrabesañó 2: [gur̄ðítraβeśaɲó] -
    Itsasu orgalki orrgálki 1: [or̄ɣálki] -
    Izturitze alkhi álkhi 1: [álkhi] -
    Jutsi burdiko burrdiko 1: [bur̄ðiko] -
    Kortezubi trabeskol trabeskól 1: [traβeśkól] -
    Larrabetzu erraill érraill 1: [ér̄ai̯ʎ] -
    Larraine barreta barréta 1: [bar̄éta] -
    Larzabale trebes trebés 1: [treβéś] -
    Larzabale buhurdiko buhúrrdiko 2: [buhúr̄diko] -
    Lasarte-Oria trabesaño trabésañó 1: [traβéśaɲó] -
    Laukiz orkilla orrkílla 1: [or̄kíʎa] -
    Laukiz errail erráil 2: [er̄ái̯l] -
    Legazpi erraill erráill 1: [er̄ái̯ʎ] -
    Legazpi gurterraill gurrtérraill 2: [ɣur̄tér̄ai̯ʎ] -
    Legazpi errallek errállek 3: [er̄áʎek] -
    Leintz Gatzaga errailla erráilla 1: [er̄ái̯ʎa] -
    Leioa karril karríl 1: [kar̄íl] -
    Leioa erraille erráille 3: [er̄ái̯ʎe] -
    Leitza bara bará 1: [βará] -
    Lekaroz barra barrá 1: [bar̄á] -
    Lekeitio trabes trrábes 1: [tr̄áβeś] -
    Lemoa erreill érreill 4: [ér̄ei̯ʎ] -
    Lemoiz erralle errálle 1: [er̄áʎe] -
    Luzaide / Valcarlos orgatrebes orgátrebés 1: [orɣátreβéś] -
    Makea alki álki 1: [álki] -
    Mañaria errella errélla 1: [er̄éʎa] -
    Mendaro errella errélla 1: [ɛr̄ɛ́ʎa] -
    Mendata erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Montori barreta bárreták 1: [báReták] -
    Mugerre orgalki orrgalki 1: [or̄galki] -
    Mugerre orgaltzo orrgaltzo 2: [or̄galtso] -
    Mugerre taula taulak 3: [tau̯lak] -
    Mungia erraill erráill 1: [er̄ái̯ʎ] -
    Oderitz bara bárá 1: [βárá] -
    Oiartzun pala pála 1: [pála] -
    Oñati erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Ondarroa errail erráil 1: [er̄ái̯l] -
    Orexa barra bárra 1: [bár̄a] -
    Orio pala palá 1: [palá] -
    Orio paxa paxá 2: [paʃá] -
    Orozko errailla erráilla 1: [er̄ái̯ʎa] -
    Otxandio errail érrail 1: [ér̄ai̯l] -
    Otxandio saietz sáietz 2: [śái̯ets] -
    Pagola trebes trebés 1: [treβéś] -
    Pasaia pala pálá 1: [pálá] -
    Santa Grazi barreta barréta 1: [bar̄éta] -
    Sara alki alkí 1: [alkí] -
    Senpere alki álki 1: [álki] -
    Sohüta hoki hóki 1: [hóki] -
    Sondika subil subíl 1: [śuβíl] -
    Suarbe trabesaño trabesáño 1: [traβeśáɲo] -
    Sunbilla sabel sabél 1: [śaβél] -
    Tolosa barra barrá 1: [bar̄á] -
    Uharte Garazi trebesa trébesa 3: [tréβeśa] -
    Urdiain orrazi orrázi 1: [or̄ási] -
    Urdiñarbe ezpata ezpáta 1: [espáta] -
    Urdiñarbe hoki hóki 2: [hóki] -
    Urketa taula táula 1: [táu̯la] -
    Urketa gapiru gápiru 2: [gápiru] -
    Urretxu errall erráll 1: [ɛr̄áʎ] -
    Ürrüstoi hoki hóki 1: [hóki] -
    Uztaritze orgatrebes orrgatrrébes 1: [oRɣatRéβeś] -
    Uztaritze alki alkí 1: [alkí] -
    Zaratamo burdierreill burrdíérreill 1: [bur̄ðíér̄ei̯ʎ] -
    Zeanuri erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Zeberio erralla errálla 1: [er̄áʎa] -
    Zegama barra barrá 1: [βar̄á] -
    Zollo (Arrankudiaga) erralla érralla 1: [ér̄aʎa] -
    Zornotza erreil érreil 1: [ér̄ei̯l] -
    Zugarramurdi trebesa trébesák 1: [tréβeśák] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper