-kada (-tara)

-kada (-tara)

Gaur egun -kada atzizkia zaigu bereziki ezagun, baina tradizioan beste molderik ere ageri da (-tara, -ta).

Bi adiera desberdineko izenak eratzen ditu:

• Oinarrian adierazten den elementuak hartzen duen ‘kantitatea’: ahokada, basokada, betekada, eskutada/eskukada, kolkokada, katilukada, platerkada... Neurri-sintagmak ( neurri-sintagmak: botila (bat) ardo(a) ≠ ardo-botila (bat)) osatuz ageri da maiz: katilukada txokolate, lau kolkokada madari...

• Oinarrian dagoen izenak emaniko ‘kolpea’: aizkorakada, belaunkada, ezpatakada, harrikada, kulatakada, makilakada... Erdarakada eta euskarakada ere multzo honetan sar genitzake. [EH]

Bigarren adiera honetan, sor daiteke zalantza inoiz: zer da egokiagoa, hitz eratorria erabili/sortu (ezpatakada, aizkorakada) ala <izena + -ukaldi/kolpe> hitz-elkartearen bidea erabili? Zaila da irizpide orokorrak finkatzea, eratorbidea zein hitz-elkarketa, biak baitira bide zuzen eta emankorrak. Testuinguruak esango digu zein den aukera egokiena.

 

Gehiago jakiteko

EUSKALTZAINDIA. “Kolpea adieraztea: -kada (harrikada, makilakada)”, Jagonet galde-erantzunak.

VILLASANTE, Luis (1974). Palabras vascas compuestas y derivadas. Oñate: EFA.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper