Ez dira erabat sinonimoak.
• Oro har, ‘norbaiten jaiotegunaren urtemuga edo urteurrena’ adierazteko erabiltzen da urtebetetze hitza; bera da urteurren-motarik arruntena. Martaren urtebetetzea ospatzeko. Urtebetetze-eguna.
• Urteurren, berriz, ‘zerbaiten urtemuga, zerbait (gertaera edo) gogoangarri baten urteak betetzen direla’ adierazteko erabiltzen da. Hamargarren urteurrena. Euskaltzaindiaren 75. urteurrena ospatzeko. Jaiotzaren urteurrena da urtebetetzea. [EH]
Urtebetetze-egunean zoriontzeko modua:
.
EUSKALTZAINDIA. “Lexikoa: urtebetetzea, urteurrena, zorionak”, Jagonet galde-erantzunak.