legez (lez)

legez (lez)

Konparazio-partikula hau Bizk. markarekin ageri da Euskaltzaindiaren Hiztegian. Lez aldaera ere ageri da hiztegian, baina legez da aukera nagusia. Baina forma indargarriz ematen denean, legetxe (= bezalaxe) da aukera bakarra (letxe). Ahoskerari dagokionez [87. araua, «Euskara batuaren ahoskera zaindua»], ahoskera zainduan hots guztiak ahoskatu behar direla dioenez arauak, [legez] aldaerak du lehentasuna, ez [lez]-ek.

a) Gura duzun legez ala gura legez? Behar den legez ala behar legez? Aditz modalekin, laguntzaile eta guzti erabiltzen da nagusiki, eta hala egitea komeni da; testuetan «oso lekukotasun gutxi agertzen dira» laguntzailerik gabekoenak. Beraz: gura duzun legez / behar den legez egokiagoak dira gura legez eta behar legez baino.

b) Atzo legez / atzoko legez, beti legez / betiko legez? Letra lodian daudenak dira hobestekoak. Itxura denez, atzoko moduan, betiko moduan eta gisakoek eragiten dute zalantza, baina aldea garbia da. Atzo eta beti denborazko adberbioak dira, eta egitura honi jarraitzen diote: <denborazko adberbioa + -ko>. Legez, ordea, ez da denborazkoa, eta, ondorioz, ez dagokio -ko hartzea. ?atzoko legez, ?betiko legez eta antzekoek ez dute inolako tradiziorik.

 

Gehiago jakiteko

EUSKALTZAINDIA (1999). Euskal Gramatika. Lehen Urratsak V (EGLU V). Bilbo: Euskaltzaindia (358, 365-366).

— “Modua adieraztea: beti legez / ?betiko legez, atzo legez / ?atzoko legez”, Jagonet galde-erantzunak.

— “Ortografia: ezta? ala ez da?”, Jagonet galde-erantzunak.

— “Berdintasuna adieraztea: -n legez (gura duzun legez, behar den legez)”, Jagonet galde-erantzunak.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper