Mintzola lancera en priorité des recherches sur les thèmes suivants :

1. Langage oral quotidien : caractéristiques.
2. Langage quotidien dans la communauté bascophone : composition du corpus, cartes et diagnostic.
3. Déséquilibre avec l'espagnol et le français dans l'expression quotidienne de la jeunesse basque. Influence de ce facteur sur le choix de la langue.
4. Moyens et outils pour la promotion de formes d’expression pratiques du langage oral quotidien dans l'éducation réglementée, l'éducation non réglementée ou dans les loisirs organisés.
5. Moyens et outils pour la promotion de formes d’expression pratiques du langage oral quotidien dans les médias.
6. Place des dialectes et du basque standard dans les fonctions du langage oral : analyse des pratiques et bases d’élaboration des directives.
7. Moyens et outils pour réaliser un diagnostic du tutoiement et promouvoir son usage.

Certains de ces sujets sont très vastes et ne peuvent pas être traités dans une seule enquête, car ils requièrent un champ de recherche plus vaste. Mintzola soutiendra les recherches qui seront menées sur chacun des points cités. Mintzola mettra donc en place différentes lignes de travail :

1. Recherches menées par des spécialistes.
2. Recherches menées en partenariat avec d’autres centres de recherche.
3. Thèses de doctorat.
4. Thèse d’un niveau inférieur ou travaux de recherche de fin d'études.

Pour en savoir plus sur le travail réalisé par la Fondation Mintzola au cours de la période 2008-2021, cliquer ici.