- Cette nouvelle opération vient compléter la mise en ligne récente des archives de Georges Lacombe ; en effet, elles rassemblent toutes deux des documents originaux substantiels et importants sur l'histoire, la littérature et la culture en Pays Basque Nord.
- Les archives comprennent une correspondance abondante, le patrimoine documentaire des séminaires de Larressore, Belloc et Ustaritz, les travaux de Lafitte lui-même ainsi qu'un recueil intéressant de bertsos (vers chantés et improvisés).
- Ces archives au complet sont disponibles ici : https://www.euskaltzaindia.eus/lafitte-funtsa
Lire la suite : L’Académie de la Langue Basque met en ligne les archives de Piarres Lafitte
- Dans le cadre de la 6ème édition du grand festival, le petit théâtre LAUTAN HIRU se tiendra sur quatre jeudis (les 8, 15, 22 et 29 février) et présentera 8 spectacles : 5 représentations théâtrales, un « seul en scène », un atelier performatif et participatif et deux lectures dramatisées (ces deux dernières dans le même spectacle). Le Club des spectateurs, organisé en collaboration avec EHAZE, sera également maintenu.
- L'objectif principal de ce projet est de promouvoir le théâtre en langue basque en permettant aux acteurs de se produire sur de nouvelles scènes.
- La cérémonie publique débutera à 12h00 au siège de la Députation Forale du Gipuzkoa à Saint-Sébastien ; c'est lors de cette cérémonie que seront lues les notices nécrologiques suivantes: Joxe Mari Iturralde lira la notice de Joan Mari Irigoien, Paulo Agirrebaltzategi celle de Joseba Intxausti, Peio Jorajuria celle de Mixel Oronoz, Lontzo Zugazaga celle de Jose Maria Rementeria et enfin, Josu Zabaleta évoquera le parcours de Xabier Mendiguren Bereziartu.
- L'enterrement de Maite Idirin aura lieu après-demain, 24 janvier, à l'église Saint-Léon d'Anglet, à 10h30. La veillée aura lieu, demain, au funérarium de la ville, toute la journée.
- Maite Idirin est née à Ugao (Bizkaia) le 12 juillet 1943. Diplômée en études musicales (Conservatoire Maurice Ravel), elle fut l'un des emblèmes de la nouvelle chanson basque. Elle est également l'un des fondateurs de la librairie Zabal de Bayonne. En 2011, elle a reçu le Prix d'Honneur Eusko Ikaskuntza-Ville de Bayonne et a été nommée académicienne honoraire par l’Académie de la langue basque le 30 mai 2014. Elle vivait à Anglet (Labourd) depuis longtemps. L'année dernière, l'UEU a publié le livre Maite Idirin, herrigintza kantuz, une publication qui retrace tout son parcours.
- Andres Urrutia (président de l’Académie) : « Une femme fine qui a enrichi la langue et la culture basques à travers de nombreuses formes de musique. Elle est pour beaucoup d'entre nous un modèle à suivre ».
- Ce mardi a lieu l'inauguration de l'exposition itinérante Hitzak Lege au Pôle bayonnais des Archives départementales, présentant des textes juridiques en langue basque ayant une importance historique.
- Cette exposition a pour but de faire connaître au public la contribution faite en langue basque dans le domaine juridique.
- Cette exposition créée par l'Académie de la langue basque en collaboration avec Parlement basque, le Parlement de Navarre et les Chambres législatives de la Communauté autonome basque est présentée à Bayonne en partenariat avec le Pôle d'Archives de Bayonne, la Ville de Bayonne et l'Office public de la langue basque.
