2025 en images (résumé vidéo)
- L’année 2025 a été intense et fructueuse pour Euskaltzaindia : onze séances plénières, trois cérémonies publiques ainsi que ses XXIIèmes Journées internes. Une nouvelle académicienne a été élue (la traductrice Irene Arrarats). Le linguiste et nouvel académicien Jon Casenave a prononcé son discours d’entrée à l’Académie à Hélette (Basse-Navarre).
Certaines ressources linguistiques du site web d’Euskaltzaindia ont été mises à jour : Euskaltzaindiaren Hiztegia, Orotariko Euskal Hiztegia, Euskararen Erreferentzia Corpusa, Zalantzen Txokoa, Euskal Onomastikaren Datutegia, Tokian tokiko onomastika bildumak, Euskararen Historia Soziala (EHS), ainsi que des notices bibliographiques, Euskaltzaindiaren Adierazpenak, Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz... Des demandes concernant l’onomastique et la correction linguistique émanant d’institutions, d’associations et de particuliers ont été traitées.
L'Académie continue d'organiser des activités liées à la promotion de la langue basque et à la recherche sur l'histoire sociale de la langue basque, grâce à Euskararen Gogoetagunea (Espace de réflexion sur la langue basque), en travaillant aussi sur une vision d’avenir de la revitalisation de la langue basque. Dans le cadre du programme Mintzola plusieurs études ont été lancées pour étudier l'oralité et plus particulièrement la langue orale informelle ; les Prix Mintzola ont également été utilisés pour stimuler la recherche. L'Académie a également lancé un projet pilote sur l'éducation à la culture populaire.
Deux numéros de la revue Euskera Ikerketa Aldizkaria et un numéro du bulletin Euskaltzaindiaren Buletina ont été publiés ; par ailleurs 11 ouvrages ont été publiés et un certain nombre de formations, journées, séminaires, conférences et expositions ont été organisés. En ce qui concerne les initiatives culturelles, les activités suivantes ont été organisées : résidence de création Ahots Baten, septième édition du festival de théâtre Lautan Hiru, troisième édition du festival de poésie Irailekoak, cérémonie en hommage à Gabriel Aresti et Prix littéraires R. M. Azkue.
