Elena Martínez de Madina: «Le projet de toponymie de Vitoria-Gasteiz a eu des conséquences pratiques»
- Depuis 2009, le projet Toponymie de Vitoria-Gasteiz a publié neuf ouvrages. La base de données de ce projet gigantesque contient plus de 400.000 entrées toponymiques. En neuf volumes, 121.000 données documentaires ont été publiées et 13.086 entrées toponymiques normalisées.
- Comme pour les ouvrages précédents, la chercheuse et académicienne correspondante Elena Martínez de Madina a préparé le dernier volume du projet: «Ce vaste projet a eu des conséquences pratiques, car les noms que nous avons récupérés ont été utilisés pour désigner de nouveaux quartiers ou sites. Notre travail a également été utile pour corriger les toponymes déformés».
- Vidéo de l’interview ici: https://labur.eus/ZqmDp
