Aurreko deizioetan ez bezala, berri hauetan kantonamendua izendatzeko ez da beti bulego nagusia kokatuta dagoen herriaren izena erabili eta, esaterako, Hendaye zena gaur egun Hendaye-Côte Basque-Sud da. Izendapen berri hauek zailtasunak sortzen dituzte euskaratu nahi ditugunean, Montagne Basque-k eta Côte Basque-Sud-ek adibidez, Euskal Herria bere osoan hartzen badugu, baina era ofiziala errespetatu behar denez gero, ez dira izendapenak ez aldatu eta ez bakundu ere.
EUSKAL IZENA | IZEN OFIZIALA |
Angelu | Anglet |
Baiona-1 | Bayonne-1 |
Baiona-2 | Bayonne-2 |
Baiona-3 | Bayonne-3 |
Biarritz | Biarritz |
Bidaxunerria, Amikuze eta Oztibarre | Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre |
Errobi-Aturri | Nive-Adour |
Donibane Lohizune | Saint-Jean-de-Luz |
Hendaia-Hegoko Euskal Itsasbazterra | Hendaye-Côte Basque-Sud |
Baigura eta Mondarrain | Baïgura et Mondarrain |
Euskal Mendialdea | Montagne Basque |
Uztaritze-Errobi eta Urdazuri ibarrak | Ustaritz-Vallées de Nive et Nivelle |
Biarnoko Erdialdea | Le Cœur de Béarn |
Oloroe-Donamaria-1 | Oloron-Sainte-Marie-1 |