Plazaberri artxiboa

Datorren ostegunean, martxoaren 10ean, Gasteizko Toponimia V, Arratzua I/ Toponimia de Vitoria V, Arratzua I argitalpena aurkeztuko dute Euskaltzaindiak eta Gasteizko Udalak, Gasteizen, Montehermoso / Oihaneder Euskararen Etxean (Fray Zacarías

2015. urtean egin diren lanen emaitzak erantsirik kontsultagai dago Lexikoaren Behatokiaren corpusa http://lexikoarenbehatokia.euskaltzaindia.eus helbidean. Guztira 50.298.357 testu-hitz dauzka orain. Kontsulta-sistema erabiltzeko argibideak helbide

Xabier Olarra eta Joxe Austin Arrieta minzatu ziren atzo itzulpengintzaz, gai horren inguruan Bilbo Zaharra Forumak antolatu dituen jardunaldietan. "Joyce eta Proust ere, euskaraz" izenburuko hitzaldia konpartitu zuten.

Anjel Lertxundi izan zen atzo hizlari, Bilbo Zaharra Forumak Bilbon antolatu dituen itzulpengintzari buruzko jardunaldietan. Idazlea "Itzulpena, bidaia baten itzulera" hitzaldia eman zuen.

Xabier Kintana, Rufino Iraola eta Anton Garikano aritu ziren atzo, Euskaltzaindiaren egoitzan, Bilbo Zaharra Forumak Franz Kafkaren Metamorfosia liburuaz, eta oro har itzulpengintzaz, antolatu dituen jardunaldietan.

Franz Kafkaren Metamorfosia liburuak 100 urte bete ditu. Hori dela eta, Bilbo Zaharra Forumak itzulpengintzari buruzko jardunaldiak antolatu ditu. Bilbon izango dira, Euskaltzaindiaren egoitzan, martxoaren 1etik 3ra, iluntzeko 19:00etan.

Joan den ostiralean, otsailaren 26an, Euskaltzaindiak Osoko bilkura egin zuen Lauro Ikastolan. Ekimena ikastolaren 50. urteurrenaren ospakizun ekitaldien barnean kokatzen da: 1966. urtean Azkue Ikastola, Lauroren aurrekaria, legeztatua izan zen, eta

1966. urtean legeztatu zen Lauro Ikastola, orduan Resurreccion Maria Azkue izena zuena. Orduko sortzaileak omendu dituzte gaur, otsailaren 23an, Bilboko Arte Ederren Museoan eginiko ekitaldian. Ondoren, Bilboko Elkano kalean 1966. urtean ikastola

"Euskara Foru Aldundien ibilbidean" izeneko jardunaldia egin dute gaur, Bilbon, Euskaltzaindiak, Sabino Arana Fundazioak eta Zuzenbidearen Euskal Akademiak. Euskarak euskal herritarren erakunde-bizitzan izan duen erabileraz gogoeta egiteaz gain,

Aurten beteko da Lauro ikastola legeztatu zeneko 50. urteurrena. Orduan Resurreccion Maria Azkue zuen izena eta bi hizkuntzatan -euskaraz eta gaztelaniaz- irakasteko legeztatu zen lehen ikastola izan zen. Euskaltzaindiaren babesarekin lortu zuen.