El Grupo de Trabajo del Diccionario de Euskaltzaindia establece las bases del diccionario, propone entradas, subentradas, lexías habituales, unidades fraseológicas y, en su caso, sus correspondientes acepciones, para que, en un paso posterior, las personas redactoras las provean de acepciones y ejemplos.
Las principales fuentes del diccionario son los siguientes corpus: el Corpus del Diccionario General Vasco, que recoge la tradición; el Corpus Estadístico del Euskera del siglo XX desarrollado en los últimos años del siglo XX, el Corpus Observatorio del Léxico de principios del siglo XXI, y el Corpus de Referencia del Euskera actual. A partir de ellos, el grupo de trabajo de EH utiliza otros datos para completar las formas que materializarán el diccionario.
Participantes
Directora
- Urkia, Miriam
Miembros
- Arrarats, Irene
- Arregi, Ainhoa
- Bergaretxe, Ekaitz
- Rekalde, Paskual
- Sagarna, Andoni
Asesora
- Gaminde, Eba





