euskaltzaindiaren mendeurrena logoa

Publications

Catalogue - Moteur de recherche

322 emaitza bilaketarentzat

Euskera 2018, 2

Exposé

Euskaltzaindiaren agerkari ofizialaren zenbaki honek Akademiaren jakintza-esparruko ikerketak argitaratzen ditu: literatura, soziolinguistika, gramatika, lexikografia, dialektologia, bidegileen biografiak eta abar. Zenbaki honetan idazten dute: K. Josu Bijuesca, Jean Baptiste Coyos, Isabelle Duguine, Bernhard Hurch, Amaia Jauregizar, Patxi Juaristi, Julian Maia, Aitor Ortiz de Pinedo, Gotzon Pérez, Ekaitz Santazilia, Gorka Aulestia eta Mordechay Mishor.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Euskera 2018, 1

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa (EHHE-200)

47,45€ 49,95€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Joseba Lakarra - Julen Manterola - Iñaki Segurola
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-949787-8-4
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Kale eta karriken izenak hautatzeko eta idazteko irizpideak

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Alfontso Mujika - Txantxon Zubeldia (Prestatzaileak)
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-949787-7-7
  • Editeur: Euskaltzaindia (Onomastika batzordea)
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara - gaztelania - frantsesa

Araba, euskaraz bidea egiten

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Iñaki Martínez de Luna
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-949787-5-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Euskara Batua eta Ipar Euskal Herria (1964-2018)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-949787-6-0
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Le dauphin: 1757ko gutuneriari buruzko osagarriak eta gogoetak, «othoi çato etchera»

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Xabier Elosegi
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-948489-8-8
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Janpierra Lexardoarteren bizitzea edo Basabürüaren trajeria

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Jakes Sarraillet
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-948489-7-1
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

La Vasconia peninsular en las fuentes árabes (años 711 - 929)

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Jesús Lorenzo Espinosa
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-944512-8-7
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: gaztelania

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa X

57,00€ 60,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-948489-6-4
  • Editeur: Euskaltzaindia (babeslea: Laboral Kutxa)
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2018) (Prestatzailea: Andres Iñigo)

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN:
    978-84-949787-0-8 (on-line)
    978-84-949787-1-5 (e-pub)
    978-84-948489-3-3 (PDF)
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Publicatión numérique
  • Langue: euskara

Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz (Prestatzailea: Gotzon Lobera)

Exposé

Dans cet ouvrage collectif ont été traduites en basque les principales clauses ayant trait au droit linguistique, que ce soit au niveau mondial, européen ou au niveau de la France et de l’Espagne.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN:
    978-84-949787-2-2 (on-line)
    978-84-949787-3-9 (e-pub)
    978-84-949787-4-6 (PDF)
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Publication numérique
  • Langue: euskara

Ardi galdua (Paratzaileak: Ana Toledo Lezeta - Elixabete Pérez Gaztelu)

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Resurreccion Maria Azkue (Paratzaileak: Ana Toledo Lezeta - Elixabete Pérez Gaztelu)
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-948489-9-5
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2018
  • 16 x 23 cm / 375 pags.
  • Langue: euskara

Euskera 2017, 2

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN 0210-1564
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2018
  • Langue: euskara

Narrazioak eta olerkiak 2017

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-948489-2-6
  • Editeur: Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2018
  • Langue: euskara

Erlea - 12

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: 1889-7576
  • Editeur:
  • Année de publication: 2018
  • 11,5 x 29 cm; 144 pags.
  • Langue: euskara

Euskara Batuaren Eskuliburua. A-tik Z-ra, zalantzak eta argibideak

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-948489-4-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2018
  • 15 x 21,5 cm; 556 pags;
  • Langue: euskara

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa IX

57,00€ 60,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-946477-6-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2018
  • 33 x 24 cm; 805 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: euskara

Euskera 2017, 1 (Publication numérique)

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN 0210-1564
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2017
  • Langue: euskara

Esteve Materraren doctrina christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Dorota Krajewska, Eneko Zuloaga, Ekaitz Santazilia, Borja Ariztimuño, Oxel Uribe-Etxebarria, Urtzi Reguero
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-946477-5-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 16 x 23 cm; 330 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Gasteizko Toponimia VI. Arratzua II

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Elena Martínez de Madina
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-946477-7-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • CD; 725 pags.
  • Langue: Gaztelania

Erlea - 11

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN: 1889-7576
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 29 x 21,5 cm; 120 págs.; relirure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2016,2 (ikerketa zenbakia)

Exposé

Numéro consacré à des travaux de recherche.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 23 x 16 cm; 580 págs.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Sierra de Toloño, nexo de la Montaña y la Rioja Alavesa

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: José Ángel Chasco Oyon
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-946477-4-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 24 x 17 cm; 196 pags.; relirure brochée
  • Langue: gaztelania / castellano

Narrazioak eta olerkiak 2016

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2016.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-946477-3-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 20 x 13 cm; 81 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Sestaoko Toponimia / Toponimia de Sestao

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Jorge Luis Tejedor
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-944512-7-0
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2016
  • Langue: euskara

Amiküze eskualdeko eskuara

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Iñaki Camino Lertxundi
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: -
  • Editeur: Nafarroako Gobernua - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2016
  • Langue: euskara

Euskera 2016, 1 (Publication numérique)

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN 0210-1564
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2016
  • Langue: euskara

Euskera 2015,2

Exposé

Numéro consacré à des travaux de recherche.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 23 x 16 cm; 390 pags.; relirure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2015,1

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 23 x 16 cm; 396 pags.; relirure brochée
  • Langue: euskara

Piarres Larzabalen antzerkigintza: 1950-1982 (IKER, 33)

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Isabelle Echeverria
  • Collection: Iker
  • ISBN: 9788494647727
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2016
  • 23 x 16 cm; 496 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Gorbeia inguruko etno-ipuin eta esaundak II (IKER, 32)

22,80€ 24,00€

Acheter

Exposé

L’auteur a rassemblé une centaine de contes et légendes de la bouche même des habitants des environs de Gorbea. Il nous présente la version phonétique et étymologique de ces récits.

  • Auteur: Juan Manuel Etxebarria Ayesta
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-944512-2-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 23 x 16 cm; 818 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskaltzaindiaren Hiztegia (Bigarren argitaraldia 2016)

64,60€ 68,00€

Acheter

Exposé

Ces deux tomes comprennent 37.884 entrées, 6.994 sous-entrées et 61.398 acceptions.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-944512-5-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 25 x 17 cm; deux livres (180 et 220 pags.) reliure en cartonée
  • Langue: euskara

Narrazioak eta olerkiak 2015

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2015.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-944512-3-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 20 x 13 cm; 72 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Ignazio Omaetxebarria: Euskara barrutik. Estudios de lingüística vasca

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ignazio Omaetxebarria fut un homme aux multiples facettes. Ses majeures inclinations furent la langue Basque et la linguistique, il étant attiré surtout par l'étude des structures internes de la langue Basque.

  • Auteur: Prestatzailea: Paulo Agirrebaltzategi. Aurkezpena: Adolfo Arejita
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-943211-5-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 24 x 16 cm; 288 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara - castellano

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa VII

57,00€ 60,00€

Acheter

Exposé

Dans cette volume on aborde le lexique, la morphologie du nom et la syntaxe.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-944512-1-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2016
  • 33 x 24 cm; 848 pags., reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Araba/Álava: Los nombres de nuestros pueblos

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-944512-0-1
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2015
  • Langue: gaztelera

Gero (Edizio kritikoa: Blanca Urgell Lazaro)

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Axular
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: -
  • Editeur: Editorea: Nafarroako Gobernua - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2015
  • Langue: euskara

Gramatika emendakinak. Zuberoako euskaraz

Exposé

  • Auteur: Jüje Etxebarne (egile nagusia), Jean-Baptiste Coyos (orrazketa lanak)
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-943211-5-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2015
  • Publicatión numérique
  • Langue: euskara

Euskal Literaturaren Antologia 1: Erdi Arotik Errenazimentura

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

L'objet du projet de la commission d'Investigation Littéraire de l'Académie de la Langue Basque est de faire une apportation dans le domaine de l'Anthologie littéraire Basque: plus complète , plus travaillée et réalisée de façon plus collective.

  • Auteur: Euskaltzaindiaren Literatura Ikerketa batzordea
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-843211-9-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 24 x 17 cm; 390 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Gasteizko Toponimia V. Arratzua I

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Arratzua est la partie orientale d’une zone composée de 21 communes. Cet ouvrage intitulé Arratzua I concerne la toponymie des villages d’Arkaia, Arkauti, Betoñu, Elorriaga, Gamiz et Otazu.

  • Auteur: Elena Martínez de Madina Salazar
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-943211-8-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • CD; 842 pags.
  • Langue: Gaztelania

Euskararen Historia Soziala lantzeko eredu metodologikoa

22,80€ 24,00€

Acheter

Exposé

Il s’agit d’un livre de méthodologie basé principalement sur la sociologie linguistique et sur les théories sociolinguistiques. Il s‘attache donc à analyser l’histoire des dimensions sociales de la langue.

  • Auteur: Mikel Zalbide - Lionel Joly - Nikolas Gardner
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-943211-6-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 24 x 16 cm; 750 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2014,2

Exposé

Numéro consacré à des travaux de recherche et qui comprend des articles de la XIXème Journée de Promotion de la langue basque intitulée "Renouveau de la langue basque dans les villes du Pays Basque".

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 24 x 16 cm; 340 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2014,1

Exposé

Activité académique annuelle dont la cérémonie d’entrée à Euskaltzaindia de Jabier Kaltzakorta.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 24 x 16 cm; 454 págs.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Narrazioak eta olerkiak 2014

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2014.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-943211-4-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 20 x 13 cm; 45 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Sociedad y Lengua Vasca en los siglos XVII y XVIII

25,65€ 27,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Juan Madariaga Orbea
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-6-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 16 x 23 cm; 800 pags.; reliure brochée
  • Langue:

Mongongo Dassanza: Albaitaritzako Idazlanak (1692-1892)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Dassanza écrivit un livre de remèdes pour soigner le bétail. On n'a pas retrouvé ce livre, seulement des extraits figurant dans divers manuscrits. Txomin Peillen a recueilli et étudié ces remèdes.

  • Auteur: Paratzailea: Txomin Peillen
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-943211-2-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 210 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Bahnar deitu Salbaiak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Oeuvre écrite par Pierre Dourisboure en 1870 et traduite par "Zerbitzari" en 1929 avec le titre "Bahnar deitu Salbaiak". Cette édition préparée par Henri Duhau comporte d'autres écrits qui permettent de fixer le contexte de cette oeuvre.

  • Auteur: Paratzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-943211-1-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 275 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Approche textologique et comparative du conte traditionnel basque dans les versions bilingues de 1873 à 1942

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

L'auteur réalise une analyse textologique et comparative des contes recueillis par R.M. Azkue, J. Barbier, J.F. Cerquand et W. Webster entre 1873 et 1942.

  • Auteur: Natalia Zaïka
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-943211-3-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 23 x 16 cm; 594 pags.; reliure brochée
  • Langue: frantsesa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa VI

Hors catalogue

Exposé

On étudie dans ce numéro la morphologie du verb.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-940717-7-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 33 x 24 cm; 787 pags., reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Euskera 2013,2 (ikerketa zenbakia)

Exposé

Deuxième centenaire de la naissance d’Eusebio Maria Azkue (journée) et IIème Journée sur l’Historiographie de la Littérature Basque, plus autres articles de recherche

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 590 pags.; relirure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2013,1

Exposé

Activité académique annuelle et XVIIIème Journée Jagon : "Euskara Nafarroatik" (La langue basque depuis la Navarre)

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 365 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Harri eta Herri # 50 urte (artikulu bilduma)

23,75€ 25,00€

Acheter

Exposé

Réédition du livre de Gabriel Aresti, publié pour la première fois il y a 50 ans. Accompagné d’un recueil d’articles écrits par des auteurs actuels sur Aresti et son époque.

  • Auteur: Batzuk. Koordinatzailea: Xabier Kintana
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-943211-0-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 14,5 x 24 cm; deux livres (180 et 220 pags.) reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Euskaldun hazi Nafarroan

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

In this piece of research the authors have examined intergenerational transmission of Basque in Navarre, defining two research areas to that end, one in Irurita and the other in Pamplona.

  • Auteur: Paula Kasares
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-94071-78-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 454 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskal Herriko ibaiak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Liste des cours d’eau du Pays Basque, en basque, en espagnol et en anglais. Accompagnée des cartes explicatives représentant les vallées des cours d’eau. Norme 166 d’Euskaltzaindia.

  • Auteur: Paratzaileak: Patxi Gale - Andres Iñigo
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-940717-9-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 167 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania - Frantsesa

Linguae Vasconum Primitiae (2014)

23,75€ 25,00€

Acheter

Exposé

Premier texte imprimé en basque. Poèmes sur la religion, l’amour et les femmes. Pour terminer, un hommage à la langue basque. Maintenant traduit en galicien, en roumain, en quechua, en arabe et en chinois.

  • Auteur: Bernard Etxepare. Prestatzailea: Xabier Kintana
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-940717-1-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 480 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara - galego - catala - rumano - kitxua - chino - árabe

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. III. Erlijioak. Eliza kristauak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Articles publiés par Joseba Intxausti entre 1963 et 2010 sur la situation sociolinguistique de la langue basque.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-5-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 408 pags.; reliure brochée
  • Langue: 2014

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. II. Jarrerak. Politikak. Pedagogiak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Articles publiés par Joseba Intxausti entre 1963 et 2010 sur la situation sociolinguistique de la langue basque.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 9768-84-940717-4-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 351 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. I. Aitorpenak. Ekinbideak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-3-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 417 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2013

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2013.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-322-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 20 x 13 cm; 83 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Aiarako Toponimia Nagusia / Toponimia Mayor de Ayala

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Patxi Galé, Mikel Gorrotxategi, Felix Mugurutza
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-940717-1-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2013
  • Langue: euskara

Zubererazko istorio, alegia eta ipuin irri-egingarri

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-96-6
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2013
  • Langue: euskara

Le fondament moral des droits culturelles de l’homme

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Pierre Charriton
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-97-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2013
  • Langue: frantsesa

Amodioaren Martirra

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Oeuvre romantique de l’écrivain français Ernest Daudet (1837-1921). Dans cette édition Xabier Altzibar replace l’oeuvre dans son contexte, il présente une édition critique, nous offre une version moderne en basque actuel et y ajoute un lexique de cette oeuvre.

  • Auteur: Ernest Daudet. Paratzailea: Xabier Altzibar
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-940717-0-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 24 x 16 cm; 293 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Lehen Mundu Gerra "Eskualduna" astekarian

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Eneko Bidegain a étudié la façon dont a été traitée la Grande Guerre dans la revue Eskualduna et comment cela a orienté l’information et renforcé la grandeur de la nation française dans l’esprit de ses lecteurs, catholiques bascophones du Pays Basque français.

  • Auteur: Eneko Bidegain
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-94-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 24 x 16 cm; 617 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2012,3

Exposé

Travaux de recherche présentés lors des journées consacrées à l’usage stratégique de l’ordre des mots, ainsi qu’au centenaire de l’académicien et écrivain Eusebio Erkiaga. Mais aussi plusieurs autres articles de recherche.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 24 x 16 cm; 444 pags; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2012,1-2

Exposé

Travaux et cérémonies académiques d’Euskaltzaindia.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 24 x 16 cm; 456 pags; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa V

57,00€ 60,00€

Acheter

Exposé

On étudie dans ce numéro la morphologie du nom.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-95438-93-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 33 x 24 cm; 667 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: euskara

Gasteizko Toponimia IV. Langraiz

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Figurent dans cet ouvrage les toponymes historiques et actuels des villages qui faisaient partie de l’ancienne merindad de Langrares : Aríñez, Aztegieta, Crispijana, Estarrona, Gometxa, Lermanda, Margarita, Mendoza, Otatza, Subijana, Zuazo et Zumeltzu.

  • Auteur: Elena Martínez de Madina
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-95-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • CD; 1.104 pags.
  • Langue: Gaztelania

Narrazioak eta olerkiak 2012

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2012.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-320-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2013
  • 20 x 13 cm; 105 pags.; reliure brochée
  • Langue:

Leioako leku-izenak

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Mikel Gorrotxategi, Iratxe Lasa, Goizalde Ugarte
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-95438-81-2
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2012
  • Langue: euskara

Onomastique du nord du Pays Basque (XIéme - XVéme siècles) (IKER, 27)

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Eugène Goyeneche
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-85-0
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2012
  • Langue: frantsesa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa IV

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • Langue: euskara

Nafarroako ipar-mendebaleko hizkeren egitura geolinguistikoa

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

L'auteur a étudié le basque de quatre vallées du nord-ouest de la Navarre : Imotz, Basaburu Nagusia, Larraun et Araitz-Betelu. Tous ces dialectes sont parlés au centre du Pays Basque, zones géographiques très intéressantes en matière de dialectologie car elles correspondent à des zones de confluence d'isoglosses et d'une multitude de facteurs linguistiques.

  • Auteur: Amaia Apalauza Ollo
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-3330-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 17 cm; 605 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: euskara

Gaineratekoen bilduma

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Il y a quelques années des manuscrits de Gratien Adema “Zaldubi” (1828–1907) furent retrouvés. Henri Duhau s'est chargé de classer tous ces documents composés de poésies, de cantiques, de sermons et de fables qu'Euskaltzaindia a publiés en sept volumes (celui-ci étant le dernier).

  • Auteur: Gratien Adema "Zaldubi". Prestatzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-91-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 293 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Antoine d´Abbadie, Abbadiaz

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Jean-Louis Davant analyse la vie d' Antoine D´Abbadie à travers différents textes. Son père était membre de la petite noblesse de Soule et sa mère irlandaise. Non seulement il soutint la langue et la culture basques mais il fut également scientifique, astronome, explorateur et linguiste.

  • Auteur: Jean-Louis Davant
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-89-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 166 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Koldo Mitxelenaren zinema- eta liburu-kritiketako diskurtso-estrategiak: enuntziatu parentetikoak

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Le prestigieux linguiste basque Koldo Mitxelena, initiateur du basque unifié, a donné à la langue basque un style nouveau en matière de prose. Agurtzane Azpeitia, dans sa thèse de doctorat, traite de l'usage stratégique des parenthèses dans les énoncés – appelés communément incises - par Koldo Mitxelena dans ses critiques cinématographiques ou littéraires. Stratégies qui consistent à ajouter une information complémentaire sans modifier la syntaxe de la phrase.

  • Auteur: Agurtzane Azpeitia Eizagirre
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-90-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 554 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Jon Mirande, olerkaria

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Mirande fut un personnage singulier dans les lettres basques. Bien que marginalisé durant sa vie, il suscita l'intérêt des amateurs de littérature basque au cours des dernières décennies. Selon Txomin Peillen c'est Jon Mirande qui a fait entrer la littérature basque dans la modernité.

  • Auteur: Txomin Peillen Karrikaburu
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-87-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 523 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara - frantsesa

Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen-praktika Joseba Sarrionandiaren lanetan

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

L'objectif de cette thèse est d'étudier les travaux de traduction de Joseba Sarrionandia et de faire connaître l'influence de la traduction dans son oeuvre.

  • Auteur: Aiora Jaka Irizar
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-86-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 466 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2011, 3

Exposé

Numéro de la revue Euskera consacré à la recherche. Il comprend des articles publiés lors de deux rencontres. La première rencontre était organisée par la commission de promotion de la langue basque et traitait de la réalité de la langue basque dans la province d'Alava. La seconde était organisée par la commission de recherche littéraire et était consacrée au personnage d'Agosti Chaho. Ce numéro comporte également quatre autres articles originaux abordant des domaines étudiés par Euskaltzaindia.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 508 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskera 2011, 1-2

Exposé

Il s'agit des travaux et de la vie académique d'Euskaltzaindia (discours d'entrée à l'Académie, normes linguistiques, colloques, etc.). Ce numéro publie les discours d'entrée de Jean-Baptiste Coyos à Euskaltzaindia.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 24 x 16 cm; 508 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Erlea - 6

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce numéro, mises à part les sections habituelles, étudiera le thème de la pierre dans la culture et dans le sport.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN (1889-7576)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 29 x 21,5 cm; 112 pags.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2011

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2011.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-318-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2012
  • 20 x 13 cm; 101 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

EUSKAL GRAMATIKA Lehen Urratsak VII (Perpaus jokatugabeak)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-95438-79-9
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2011
  • Langue: euskara

Hitz-ordena. Erabilera estrategikoa

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindiko Corpus batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-78-2
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2011
  • Langue: euskara

Euskera 2010, 3

Exposé

Ce numéro traite entre autres choses de la cérémonie d'entrée à Euskaltzaindia de l’académicien Xarles Videgain et des rencontres qui ont été organisées en hommage à l'écrivain Juan Martin Hiribarren.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 460 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Xiberoko antzertia edo Pastorala

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage explique ce qu’est la Pastorale que l’on nomme aussi le théâtre de la Soule : d’où elle vient, comment elle est organisée, quelles en sont les règles, etc.

  • Auteur: Junes Casenave-Harigile
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-83-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 83 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Bertze prediku batzuk

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage présente 14 sermons. Ils sont écrits dans un basque impeccable et nous montrent quelle était l’idéologie catholique au Pays Basque Nord au milieu du XIXe siècle.

  • Auteur: Gratien Adéma "Zaldubi". Prestatzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-80-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 316 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Gazteak, aisialdia eta euskara Ipar Euskal Herrian. Les jeunes, les loisirs et la langue basque en Pays Basque Nord

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Le principal objectif de cette recherche est de montrer le lien qui existe entre la pratique des activités de loisir par les jeunes du Pays Basque Nord et l’usage de la langue basque au cours de ces activités.

  • Auteur: Erramun Baxok - Jean Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-84-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 374 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

Erlea - 5

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce numéro aborde deux thèmes principaux : d'une part le Pays Basque et les bandes dessinées et d'autre part les voitures.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN (1889-7576)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 29 x 21,5 cm; 112 pags.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2010

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2009.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-308-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 20 x 13 cm; 92 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

El movimiento de las Ikastolas. Un pueblo en marcha.

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

La version en langue basque de cet ouvrage fut publiée il y a moins d’un an. Cet ouvrage étudie les prémices du mouvement des ikastolas du Pays Basque et son devenir. Nous publions ici sa traduction en espagnol.

  • Auteur: Egile nagusia: Iban Iza. Itzultzailea: Jorge Giménez Bech
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-77-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 348 pags.; relirure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina

33,25€ 35,00€

Acheter

Exposé

XVIéme International Congrès d´Euskaltzaindia.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra. Arg.: Andoni Sagarna - Joseba Lakarra - Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-76-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • Langue: Euskara - Okzitaniera - Aragoiera/Aragonés - Katalana/Catalan

Euskera 2010, 2

Exposé

Articles de recherche originaux, remarques et références bibliographiques. Deux thèmes principaux : les XVèmes Journées de Sauvegarde d’Euskaltzaindiaindia (loisirs des jeunes et langue basque), et journées d’Historiographie littéraire.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • Langue: euskara

Euskera 2010, 1

Exposé

Euskera est la revue officielle d'Euskaltzaindia et existe depuis 1920. Cette revue qui retrace la vie académique d'Euskaltzaindia, publie également des articles de recherche originaux et des comptes-rendus de livres.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • Langue: euskara

Perpetua Saragueta: eskuidatziak eta hiztegia

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Perpetua Saragueta (1905-1986) a accompli un travail très vaste dans de nombreux domaines. De plus elle fut également écrivain.

  • Auteur: Andres Iñigo
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-3250-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 313 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Euskal Herriko Udalen Izendegia

Exposé

Cet ouvrage rassemble les noms officiels basques des communes du Pays Basque ainsi que ceux de leurs habitants. Il incombe en effet à Euskaltzaindia d’étudier et de déterminer les noms appropriés.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Arauak. Prestatzaileak: Andres Iñigo - Patxi Gale
  • Collection: Izenak
  • ISBN: 978-84-95438-74-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 229 pags; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Escritores euskéricos contemporáneos

Hors catalogue

Exposé

Après Estigmatizados por la guerra nous analysons dans ce second livre le parcours de 23 autres écrivains basques que, pour des motifs différents, nous ne pouvons directement relier à la guerre et à la répression franquiste.

  • Auteur: Gorka Aulestia
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-69-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 424 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Erlea - 4

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce quatrième numéro nous emmène en Afrique. Vous y trouverez des poésies, des contes, des entretiens, des reportages, un forum littéraire,... avec de belles illustrations. Vous y lirez également des articles et des témoignages de plusieurs écrivains africains.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN (1889-7576)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 29 x 21,5 cm; 128 pags.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Kadet eta Bettiriño

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Etude et édition critique d’un manuscrit anonyme du XVIIIe siècle. Il s’agit certainement du plus ancien témoignage du basque de la région d’Hasparren.

  • Auteur: Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-71-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 348 pags.; reliure brochée + CD
  • Langue: Euskara

Egiategiren filosofo hüskaldunaren ekheia (bigarren liburukia)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Il y a quelques années on a retrouvé les pages manquantes au manuscrit du Souletin Jüsef Egitategi. Txomin Peillen a préparé cet ouvrage avec ces pages retrouvées.

  • Auteur: Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-65-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 X 16 cm; 150 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen Historia Soziala. Argibide Bibliografikoak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Ce premier numéro de la collection Joanes Etxeberri présente la bibliographie qui servira de base au projet d’élaboration de l’Histoire Sociale de la Langue Basque. Il sera prochainement publié sur Internet, le cas échéant dans une version augmentée.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-95438-68-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 17 cm; 496 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen legeak 25 urte. Eskola alorreko bilakaera: balioespen saioa

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Alors que l’on fête le 25ème anniversaire de l’approbation par le Parlement Basque de la Loi sur la Normalisation de l’Usage de la Langue Basque, l’auteur analyse le parcours de cette loi dans le domaine scolaire basque.

  • Auteur: Mikel Zalbide
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-67-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 17 cm; 234 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Ikastolen mugimendua. Dabilen herria

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Iban Iza (egile nagusia)
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-64-5
  • Editeur: Euskal Herriko Ikastolak - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2010
  • Langue: euskara

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa III

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • Langue: euskara

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa II

57,00€ 60,00€

Acheter

Exposé

Lexique : chronologie, topographie, flore.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN: 978-84-95438-46-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 33 x 24 cm; 728 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: euskara

Alegiak eta bertze neurtitzak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Les manuscrits de Zaldubi ont été préparés en deux parties : la première comprend les fables et les vers de Zaldubi et la seconde des vers écrits par d’autres versificateurs et choisis par Zaldubi.

  • Auteur: Gratien Adema "Zaldubi". Prestatzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-75-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 16 cm, 292 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Elgoibarko ahozko euskara

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Jesus Mari Makatzaga étudie le basque oral d’Elgoibar. Il nous présente ses principales caractéristiques phonologiques, ses règles d’expression orale, la morphologie et la syntaxe du verbe et du nom.

  • Auteur: Jesus Mari Makazaga
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-66-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 16 cm; 624 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Gasteizko Toponimia III. Gasteizko Ubarrundia

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage comporte les toponymes des six villages d’Ubarrundia appartenant à l’agglomération de Vitoria/Gasteiz ; il s’agit de : Amarita, Retana, Gamarra Mayor, Gamarra Menor, Miñano Mayor et Miñano Menor.

  • Auteur: Elena Martínez de Madina
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-72-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 27 x 17 cm; 653 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Agirre Asteasukoaren eracusaldiac: Sermoia ikuspegi sozio-diskurtsiboaren argitan

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Arantza Ozaeta analyse ici l’ouvrage Eracusaldiac selon une nouvelle méthode : la perspective socio-discursive. Cette méthode privilégie l’étude d’une oeuvre d’après son contexte socio-historique.

  • Auteur: Arantza Ozaeta Elortza
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-63-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 23 x 16 cm; 348 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2009, 3

Exposé

Euskera est la revue officielle d'Euskaltzaindia et existe depuis 1920. Cette revue qui retrace la vie académique d'Euskaltzaindia, publie également des articles de recherche originaux et des comptes-rendus de livres.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 17 cm, 740 págs.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2009

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2009.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-286-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 20 x 13 cm; 108 págs.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Erlea - 3

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Bernardo Atxaga est le directeur de cette revue littéraire en langue basque. Ce troisième numéro s’intéresse au Maghreb, et plus particulièrement à l’Algérie et au Maroc et leurs relations avec le Pays Basque Nord.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN (1889-7576)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 29 x 21,5 cm; 128 pags.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2009, 2-2.zatia "Gerra Zibila eta Euskal Literatura"

Exposé

2ème. partie: Guerre Civile et Littérature Basque Editeur: Ana Toledo

  • Auteur: Euskaltzaindia. Koordinatzailea: Ana Toledo Lezeta
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 17 cm, 272 pags.; relirure brochée
  • Langue:

Euskera 2009, 2-1.zatia "Ikasteredu elebidunak eta euskararen iker (molde) berriak"

Exposé

1ère. part: Ikasteredu elebidunak eta euskararen (Iker) molde berriak Editeurs: Andoni Barreña et Itziar Idiazabal

  • Auteur: Euskaltzaindia. Koordinatzaileak: Andoni Barreña eta Itziar Idiazabal
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 17 cm, 476 págs.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2009, 1

Exposé

Euskera est la revue officielle d'Euskaltzaindia et existe depuis 1920. Cette revue qui retrace la vie académique d'Euskaltzaindia, publie également des articles de recherche originaux et des comptes-rendus de livres.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 17 cm, 448 págs.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Helduen euskalduntzea eta etorkinak Ipar Euskal Herrian

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Cette recherche fait apparaître deux variables principales: les adultes apprenant le basque et parmi eux ceux qui ne sont pas originaires du Pays Basque. Le but de ce travail est d’étudier les relations entre les deux.

  • Auteur: Erramun Baxok - Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-61-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

Sakanako euskara. Burundako hizkera

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

L’auteur a fait des recherches en 1994 sur le dialecte de Burunda. Il a ensuite voulu reprendre ses recherches et les actualiser. Avec la publication de ce livre il a pu concrétiser ce projet.

  • Auteur: Koldo Zuazo
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-3204-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 17 cm; 228 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Birjinia, edo donceil christaba

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Il s’agit de la traduction basque de cette oeuvre (avec un titre plus long) écrite par le moine français Michel-Ange Marin. Jose Antonio Mujika transcrit et adapte ici une traduction de cette oeuvre. Traduction anonyme avec un lexique très curieux.

  • Auteur: Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-60-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 24 x 16 cm; 740 pags.; reliure brochée + CD
  • Langue: Euskara

Erlea - 2

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce numéro met en relation la littérature basque avec la littérature irlandaise. On y trouve des contes, des critiques, des poésies, des entretiens... avec des auteurs basques, mais également plusieurs écrits d’auteurs irlandais.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Erlea literatura aldizkaria
  • ISBN: ISSN (1889-7576)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • 29 x 21,5 cm; 128 pags.; relirure brochée
  • Langue: Euskara

Jesü Kristen Imitazionea

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Oeuvre mystique du XVe siècle. Il s‘agit d’une méditation commençant par la passion du Christ. Il semble que l’original soit du frère Thomas Kempis.

  • Auteur: Prestatzailea: Jean-Louis Davant
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-59-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 296 pags.; reliure brochée + CD
  • Langue: Euskara

Prediku zenbait

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Témoignage sur la vision de l’église catholique du milieu du XIXe siècle en Iparralde. Témoignages très intéressants sur cette époque.

  • Auteur: Gratien Adema "Zaldubi". Prestatzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-58-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 260 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Kantikak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

II recueille 26 chants religieux, plus 260 vers écrits para Zaldubi.La graphie originale est respectée.

  • Auteur: Gratien Adema "Zaldubi". Prestatzailea: Henri Duhau
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-53-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 288 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Juan Mari Lekuonari omenaldia

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Thèmes de recherche: chants populaires, prose populaire, métrique, liturgie, littérature, etc.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-55-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 23 x 16 cm; 444 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

El euskera en la Comunidad Autonoma Vasca (2009). Una apuesta por la diversidad lingüística

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Ce travail-ci nous présente l’évolution du basque dans la Communauté Autonome Basque.

  • Auteur: Miquel Gros i Lladós
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-57-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 216 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Narrazioak eta Olerkiak 2008

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2008.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-286-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 20 x 13 cm; 112 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2008, 3

15,91€ 16,75€

Acheter

Exposé

Euskera est la revue officielle d'Euskaltzaindia et existe depuis 1920. Cette revue qui retrace la vie académique d'Euskaltzaindia, publie également des articles de recherche originaux et des comptes-rendus de livres.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 23 x 16 cm; 560 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

EUSKALTZAINDIA ekin eta jarrai

22,80€ 24,00€

Acheter

Exposé

Un travail sérieux pour faire connaître au public ce que l’Académie de la langue basque a été, ce qu’elle peut devenir l’année de son quatre-vingt-dix-neuvième anniversaire.

  • Auteur: Joan Mari Torrealdai - Imanol Murua Uria
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-98-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 29,5 x 22 cm; 260 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Kalendrera (1571)

9,50€ 10,00€

Acheter

Exposé

Il édite un tableau qui permet de savoir quand auront lieu les fêtes et les dates importantes de 1572 à 1623. Le lecteur trouvera tout cela et bien plus encore dans cette publication.

  • Auteur: Joanes Leizarraga. Prestatzailea: Xabier Kintana
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-54-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 124 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Santiago Ezkerra Beltza "Lizarrusti": bizitza eta lanak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce livre présente le parcours ainsi qu’un recueil des travaux les plus remarquuables de Santiago Ezkerra ‘Beltza’ (1925-2009), académicien correspondant d’Euskaltzaindia.

  • Auteur: Prestatzailea: Andres Iñigo
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-99-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 254 págs.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2008, 2

9,50€ 10,00€

Acheter

Exposé

Numéro consacré aux travaux de recherche de l’année 2008. Thème principal : organisateur de texte et son usage stratégique.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 23 x 16 cm; 312 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2008, 1

15,91€ 16,75€

Acheter

Exposé

Ce numéro traite entre autres choses de la cérémonie d'entrée à Euskaltzaindia des académiciennes Sagrario Aleman et Aurelia Arkotxa.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 23 x 16 cm; 272 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Estigmatizados por la guerra

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

L´auteur souhaite donner le témoignage de plus de quarante Basques -des écrivains pour la plupart-. Ils furent tous poursuivis, incarcérés ou fusillés pour avoir travaillé en faveur de la langue basque.

  • Auteur: Gorka Aulestia
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-48-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 288 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Izen ttipiak euskaraz

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

L’auteur étude les noms affectueux ou hypocoristiques. Ils sont très importants à ses yeux, tout d’abord parce qu’ils nous informent comment nous, les Basques, avons utilisé les noms par le passé et comment nous les utilisons aujourd’hui.

  • Auteur: Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-50-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 27 x 17 cm; 310 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Gasteizko Toponimia II. Malizaeza

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

II contient les toponymes des villages qui appartenaient au bailliage de Malizaeza, à savoir: Ali/Ehari, Aretxabaleta, Armentia, Arriaga, Berroztegieta, Castillo/Gaztelu, Eskibel , Gardelegi, Lasarte, Monasterioguren et Mendiola.

  • Auteur: Elena Martínez de Madina Salazar - Henrike Knörr Borrás
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-52-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 27 x 17 cm; 966 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Gasteizko Toponimia I. Hiria

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Ce livre se divise en deux parties. La première rassemble les noms des termes de la ville mais sans les noms des rues. La deuxième rassemble les noms liés aux rues de la ville.

  • Auteur: Henrike Knörr Borrás - Elena Martínez de Madina Salazar
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-51-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 27 x 17 cm; 570 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Zuberoako literaturaz

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

L’académicien Jean-Louis Davant nous offre une brève anthologie de la littérature souletine, du XVe siècle à nos jours.

  • Auteur: Jean-Louis Davant
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-49-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 262 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Biziaren hiztegiaz

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Partant du vocabulaire vital des premiers bascophones, l’auteur tente de reconstruire l’idéologie qu’ils possédaient sur leur environnement et le monde en général. Pour cela, il recueille les térmoignages qui existent du IIe au XVe siècle.

  • Auteur: Txomin Peillen
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-47-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 288 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Antonio Arrue: Idaztiak eta Hitzaldiak

Exposé

Cet ouvrage est un recueil des discours et des écrits d’Antonio Arrue Zarauz aujourd’hui décédé.

  • Auteur: Antonio Arrue. Prestatzailea: Antonio Zavala
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-42-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 272 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa I

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Dialektologia batzordea. Atlasgintza lantaldea.
  • Collection: Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • Langue: euskara

Baztan-Bidasoako hizkeren azterketa dialektologikoa

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

L’auteur étudie ici le dialecte de la zone navarraise du Baztan-Bidasoa

  • Auteur: Edu Zelaieta
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-3102-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17 cm; 254 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Intelektuala nazioa eraikitzen. R. M. Azkueren pentsaera eta obra

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Ce livre reprend la partie fondamentale de la thèse de Jurgi Kintana. Plus précisément ce qui concerne l’être humain et l’oeuvre de l’intellectuel Azkue.

  • Auteur: Jurgi Kintana Goiriena
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-39-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 23 x 16 cm; 664 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Erronkari eta Ansoko toponimiaz

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage étudie la toponymie des vallées pyrénéennes d’Anso et de Roncal. Il tient compte de facteurs sémantiques, morphologiques et phonétiques.

  • Auteur: Juan Karlos Lopez-Mugartza
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-3077-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17 cm; 742 pags.; reliure en cartonée
  • Langue: Euskara

Gutun bilduma

Exposé

Selon Sebastian Gartzia Trujillo « je pense que ces lettres revêtent une grande importance. Nous pouvons grâce à ces lettres découvrir l’affection que Domingo Agirre portait à ses amis, les problèmes rencontrés dans la publication de ses écrits... »

  • Auteur: Domingo Agirre. Prestatzailea: Sebastian Gartzia Trujillo
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-41-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17,5 cm; 190 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Artzain Beltxaren neurtitzak

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Dans le premier ouvrage Henri Duhau avait publié la prose de Zaldubi, il présente ici ses vers et ses chants.

  • Auteur: "Gratien Adema ""Zaldubi"". Prestatzailea: Henri Duhau"
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-37-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17,5 cm; 234 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2007, 3

15,91€ 16,75€

Acheter

Exposé

Ce numéro traite entre autres choses de la cérémonie d'entrée à Euskaltzaindia de l'académicien Andoni Sagarna, des XIèmes Rencontres de promotion de la langue basque (25ème anniversaire de la loi sur la langue basque de la Communauté Autonome Basque), de l'hommage à Jean Haritschelhar, ancien président d'Euskaltzaindia,...

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 23 x 16 cm; 850 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta Olerkiak 2007

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l’édition de 2007.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-270-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 20 x 13 cm; 108 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Juan Mari Lekuona hurbiletik (1927-2005)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Ce livre comprend trois parties : Lekuona, portraits ; le parcours de Juan Mari Lekuona en images (1927-2005); Lekuona, chercheur en littérature et poète.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-88917-23-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 21 x 15 cm; 208 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Testu-antolatzaileak: erabilera estrategikoa

Exposé

Nous croyons que l’important ce sont les stratégies, et lorsque nous parlons de stratégie il s’agit des décisions. Nous souhaitons favoriser la prise de décisions, entretenir l’apprentissage lorsque nous prenons des décisions.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Corpus batzordea. Koordinatzailea: Pello Esnal
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-43-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17 cm; 104 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Zenbait orientabide erregistroen trataeraz

Exposé

Son objet est d’apporter une certaine clarté sur les recommandations, lesorientations... qui ont été données au monde de l’éducation en ce qui concerne les registres et les types de language.

  • Auteur: Mikel Barrios - Erramun Osa - Inma Muñoa - Itziar Elorza - Kristina Boan
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-40-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 17 cm; 92 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

III. Onomastika Jardunaldien Agiriak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

En Septembre 1990 eurent lieu à Estella les IIIèmes Journées d'Onomastique organisées par Euskaltzaindia, dans le cadre du programme commémoratif du IXème Centenaire de la fondation d'Estella. Des chercheurs et des spécialistes de toute l'Europe participèrent à ces Journées et nous familiarisèrent à la problématique complexe de l'onomastique basque et romane.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Onomastika jardunaldiak
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-63-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 27 x 17 cm; 606 págs.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français

Morfología del verbo auxiliar vasco (compendio/índice/index)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Pedro de Yrizar a travaillé plus particulièrement sur les verbes basques et sur les dialectes. Prenant comme point de départ le travail de Louis-Lucien Bonaparte, il a étudié la morphologie du verbe auxiliaire de tous les dialectes basques.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-38-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 28 x 21 cm; 960 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Literatura Terminoen Hiztegia

23,75€ 25,00€

Acheter

Exposé

L’objectif principal de ce dictionnaire est de montrer, situer et utiliser dans des textes explicatifs le lexique qui a été développé en basque pour donner une information théorique, historique et de la Littérature.

  • Auteur: Obra kolektiboa. Koordinatzailea: Lourdes Otaegi
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-34-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 23 x 16 cm; 824 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Euskera 2007, 2 (Leturiaren egunkari ezkutua argitaratu zela 50 urte)

9,50€ 10,00€

Acheter

Exposé

Mis à part les articles concernant l'importance de l'oeuvre Leturiaren egunkari ezkutua, nous trouvons également les comptes-rendus de plusieurs livres. Euskaltzaindia consacrera désormais chaque année un numéro de la revue Euskera à la recherche.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 23 x 16 cm; 296 págs.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Frantsesa

Euskalgintza XXI. mendeari buruz. XV. Biltzarra

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Voici une étude des modèles de Langue, de la Lexicologie et de l’histoire de la Langue au seuil du XXIème siècle.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-26-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 16 cm; 566 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français - Ingelesa/English

Jean Haritschelhar-i omenaldia

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

Jean Haritschelhar Duhalde, académicien bas-navarrais, a fait partie de la direction d’Euskaltzaindia pendant 38 ans: comme vice-président de l’Académie de 1966 à 1989, puis comme président de 1989 à 2005.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-33-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2008
  • 24 x 16 cm; 760 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français

YOLANDA eta beste euskarazko idazlanak

Exposé

Cet ouvrage comprend le texte "Yolanda" écrit par Pierre Lhande ainsi que quelques autres textes. Jon Casenave décrit ici la vie et l'oeuvre de Pierre Lhande et réalise une étude de son roman "Yolanda".

  • Auteur: Pierre Lhande. Prestatzailea: Jon Casenave
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-36-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17,50 cm; 104 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

PIERRE BROUSSAIN: Sa contribution aux etudes basques

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage comprend le texte "Yolanda" écrit par Pierre Lhande ainsi que quelques autres textes. Jon Casenave décrit ici la vie et l'oeuvre de Pierre Lhande et réalise une étude de son roman "Yolanda".

  • Auteur: Pierre Charritton
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-35-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17,50 cm; 332 pags.; reliure brochée
  • Langue: Frantsesa/Français

Saindu batzuen biziaz

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Le livre intitulé “Gratien Adema Zaldubi, saindu batzuen biziaz” et préparé par Henri Duhau est le premier numéro de la collection "Euskaltzainak" d'Euskaltzaindia. L'Académie vient de créer la collection "Euskaltzainak" qui publiera les oeuvres de personnages ayant été académiciens ou des travaux qui leur sont dédiés. D'autre part, l'Académie publiera aussi dans cette collection des travaux significatifs ayant trait à l'histoire d'Euskaltzaindia

  • Auteur: "Gratien Adema ""Zaldubi"". Prestatzailea: Henri Duhau"
  • Collection: Euskaltzainak
  • ISBN: 978-84-95438-32-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17,50 cm; 294 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Piarres Lafitteren ekintzabideak (1920-1944)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Piarres Lafitte, académicien, personnage très important de la culture basque surtout en Iparralde.

  • Auteur: Amelia Hernández Mata
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-30-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 16 cm; 454 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2007, 1

15,91€ 16,75€

Acheter

Exposé

Euskera est la revue officielle d'Euskaltzaindia et existe depuis 1920. Cette revue qui retrace la vie académique d'Euskaltzaindia, publie également des articles de recherche originaux et des comptes-rendus de livres.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 23 x 16 cm; 530 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2006

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R.M. Azkue de l´edition de 2006.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-8056-252-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 20 x 13 cm; 92 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Recuperación del Euskera en Navarra

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage montre l’évolution positive de la langue basque en Navarre et souligne la perspective d’un avenir pour cette langue. Cette affirmation repose sur les données collectées lors des quatre derniers recensements de la population (de 1986 à 2001). Pour une meilleure démonstration de cette évolution, l’ouvrage propose une division de la Navarre par zone et par région. Il se base sur des critères historiques et géographiques et réalise une étude individuelle des chacune des 44 régions. Cet ouvrage comprend une série de conclusions : la relation que l’on peut faire entre la présence plus ou moins lointaine de la langue basque dans cette région et la réappropriation linguistique plus ou moins importante, ou bien le constat que cette réappropriation de la langue se réalise de la même façon qu’elle a été perdue, ce phénomène se produisant dans les villages les plus habités et dans les secteurs de la société les plus instruits. En conclusion, il fait une proposition de modification de zonage linguistique qui sera mieux adapté à la réalité du basque navarrais de ce début du XXIe siècle.

  • Auteur: Miquel Gros i Lladós
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-29-I
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17 cm; 250 pags.; reliure borchée
  • Langue: Gaztelania /Castellano

Erroibarko eta Esteribarko Hiztegia

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage est un recueil du lexique de deux vallées du nord de la Navarre : Erro et Esteribar. Il s’agit d’un dictionnaire dialectal. Les sources sont écrites et orales, les mots basques étant remis dans leur contexte.

  • Auteur: Orreaga Ibarra Murillo
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-2934-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17 cm; 280 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Luzaideko Euskararen Hiztegia

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage est un recueil du lexique de Luzaide, village situé dans la région de Garazi. Nous avons donné la priorité au lexique et aux registres actuels mais on peut aussi y trouver du vocabulaire rencontré dans différents textes.

  • Auteur: Peio Kamino Kaminondo - Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-235-2935-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17 cm; 206 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Baztango Mintzoa

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Pello Salaburu eta Maite Lakar (laguntzailea)
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: -
  • Editeur: Nafarroako Gobernua - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2006
  • Langue: euskara

Narrazioak eta olerkiak 2005

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R.M. Azkue de l´edition de 2005.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-92-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2006
  • 20 x 13 cm; 154 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Etxepare, Aldudeko medikua

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage présente la vie et l’oeuvre de Jean Etxepare (1877-1935), qui fut médecin aux Aldudes. C’est aussi une occasion de faire un voyage dans le temps.

  • Auteur: Kepa Altonaga Sustatxa
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-27-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2006
  • 24 x 17 cm; 334 pags.; reliure en guáflex
  • Langue: Euskara

Euskera 2006

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2006
  • 23 x 16 cm; 1340 pags.; reliure brochée
  • Langue:

Euskera 2005

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2006
  • 23 x 16 cm; 1142 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano

Jose Mari Satrustegi: ereile eta lekuko

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Recueil des articles publiés en langue basque par le acedémicien Jose María Satrustegi (1930-2003), dans le appendice de la revue Príncipe de Viana (années 1966-1973).

  • Auteur: Andres Iñigo
  • Collection: Mendaur
  • ISBN: 978-84-95438-24-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 24 x 17 cm; 324 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: euskara

Antzuolako Toponimia

23,75€ 25,00€

Acheter

Exposé

L'auteur se consacre al'analyse de la toponymie majeure et mineure de ce village. Elle analyse les témoignages écrits et oraux, qu'ils soient anciens ou actuels.

  • Auteur: Kristina Pavo Nuñez
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-22-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 27 x 17 cm; 740 págs.; reliure cartonnée
  • Langue: Euskara

Neologismos en la obra de Sabino Arana Goiri

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Avec la perte des fueros en 1876, l'histoire politique et culturelle du Pays Basque voit le début d'une étape radicalement nouvelle. Nous publions ici la thèse de doctorat révisée et actualisée que l'auteur a présentée il y a une vingtaine d'années.

  • Auteur: Inés Pagola Hernández
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-23-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 24 x 16 cm; 454 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelera/Castellano

Narrazioak eta olerkiak 2004

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R.M. Azkue de l´edition de 2004.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-76-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 20 x 13 cm; 124 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Txillardegiri omenaldia "Nerekin yaio nun"

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Jose Luis Alvarez Enparantza "Txillardegi" naquit à Donostia le 27 septembre 1929. Il fit ses études d´ingéneur a Bilbao. Écrivain, professeur et homme politique. La langue et la littérature basques lui doivent beaucoup.

  • Auteur: Batzuk. Prestatzaileak: Pilartxo Etxeberria – Henrike Knörr
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-21-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 24 x 16 cm; 530 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

Euskera 2004

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 23 x 16 cm; 1202 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

EUSKAL GRAMATIKA Lehen Urratsak VI (Mendeko perpausak 2)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Il s'agit du deuxième des trois tomes qui seront consacrés à la subordination. Ce deuxième tome, tout comme lc précédent, comprend l'étude des elements verbaux conjugues tandis que letroisième etudiera les éléments verbaux non conjugués

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-95438-20-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2005
  • 24 x 17 cm; 336 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Zaldutik Zaldibarrera Toponimian barrena

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

L´auteur s´est consacré ici au recueil de topnymes ancies par l´analyse des archives notariales conservées à la Mairie et à des témoinages actuels offerts par des habitants du village et des environs.

  • Auteur: Alberto Errazti Igartua
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-19-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 27 x 17 cm; 806 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Erlisionea (Edition préparée par Piarres Charritton)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Jean-Pierre Arbelbide mourut en 1905; il fut chanoine et un remarquable écrivain de langue basque.

  • Auteur: Jean Pierre Arbelbide. Prestatzailea: Piarres Charritton
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-18-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 20,5 x 14 cm; 506 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta olerkiak 2003

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R.M. Azkue de l´edition 2003.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-32-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 20 x 13 cm; 124 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Sakanako Hiztegi Dialektologikoa

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

L'auteur recueille ici le lexique de la vallée de Sakana, à l'ouest de la Navarre, à la frontière de I' Alava et du Guipuzcoa. Cet ouvrage contient des textes et des témoignages concernant chacun des termes de ce lexique.

  • Auteur: Jose Luis Erdozia Mauleon
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-17-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 23,5 x 16 cm; 416 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 2003

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 23 x 16 cm; 760 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

La España Metafísica

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Il s'agit de la version légèrement corrigée de la thèse de doctorat sur l'oeuvre de Ramón Menéndez Pidal.

  • Auteur: Prudencio García Isasti
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-15-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 24 x 16 cm; 618 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Eusqueraren berri onac

Exposé

L'auteur fait I'apologie de la langue basque ; l'édition critique comporte des notes explicatives.

  • Auteur: Aita Agustin Kardaberaz. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Esther Zulaika
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-16-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2004
  • 24 x 16 cm; 128 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Jose Paulo Ulibarriren Euskal Hiztegia/Diccionario Vasco

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Il s'agit d'un lexique basque supervisé par Patxi Galé Garcia, membre de la commission d'Onomastique d'Euskaltzaindia. Ils'agit d'un travail de recherche sur le lexique d'Oquendo/Okondo et d'Ayala/Ai ara.

  • Auteur: Jose Paulo Ulibarri. Prestatzailea: Patxi Galé
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-933503-0-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 15 x 10,5 cm; 140 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta Olerkiak 2002

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenú le prix littéraire R.M. Azkue de l´édition de 2002.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-43-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 21 x 15 cm; 100 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskal Atsotitzak eta Neurtitzak

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Recueil et commentaires sur les proverbes et les poésies basques écrits par l'écrivain, poète, historien, parémiologiste, linguiste souletin... A. Oihenart (1592-1667).

  • Auteur: Arnaud Oihenart. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Jose Antonio Mujika
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-14-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 23 x 16 cm; 536 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano - Français

Euskal Gramatikari eta Literaturari buruzko ikerketak XXI. mendearen atarian

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

XVéme Congrès d'Euskaltzaindia à Bayonne en 2001 auquel ont participé quarante-et-un chercheurs: conférences sur la grammaire et la littérature basques.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-13-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 23 x 16 cm; 752 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Ingelesa/English

Euskera 2002

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 23,5 x 16 cm ; 1000 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano

Euskalkia eta Hezkuntza. Dakigunetik ez dakigunera. Euskal diglosia irazian

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Cette thése commence avel la clarification de l´influence mutuelle entre le dialecte et la langue unifiée. Le paradigme du Contact Linguistique de U. Weinrich permet d´affirmer que le basque unifié et le dialect se trouvent en contact, dans la mesure oú c´est la même personne qui les emploie.

  • Auteur: Juan Luis Goikoetxea Arrieta
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-95438-10-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2003
  • 23 x 16 cm; 284 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Eibar eta Elgetako toponomastika

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Juan San Martin
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Eibarko Udala - Elgetako Udala - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2002
  • Langue: euskara

Hondarribiko toponimia

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: J.J. Furundarena Salsamendi
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Hondarribiako Udala - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2002
  • Langue: euskara

Morfología del verbo auxiliar suletino

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Dans cet ouvrage l'auteur analyse les différentes formes verbales dans le verbe auxiliaire du dialecte souletin. Cette recherche se base sur les formes étudiées par L. L. Bonaparte.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-08-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 2002
  • 28 x 21 cm; 328 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Morfología del verbo auxiliar bajo-navarro oriental (tomo III) Estudio dialectológico

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies les formes verbales du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, correspondant aux sous-variétés dialectales de Cize et Mixe. Il est suivi des recherches réalisées par Bonaparte sur le basque de l'est de la Basse-NSont re

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-91-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2002
  • 28 x 21 cm; 432 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskera 2001

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2002
  • 23,5 x 16 cm; 1192 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano

Narrazioak eta Olerkiak 2001

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l'édition 2001.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-26-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2002
  • 20 x 13 cm; 112 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Haizearen Hegaletan

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Yehudah ha-Leví (1070-1141) naquit à Tudela (Navarre). Il fut l´un des poètes le plus prestigeux de son époque. Parmi les thèmes traités nous pouvons citer: l´amour, le vin, les ami(es). Il sut conter avec talent les joies et les doleurs de son peuple.

  • Auteur: Yehudah ha-Levi. Itzultzailea: Xabier Kintana
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-07-02
  • Editeur:
  • Année de publication: 2002
  • 24 x 17 cm; 608 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano - Hebrew

Narrazioak eta Olerkiak 2000

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Travaux littéraires de jeunes écrivains ayant obtenu le prix littéraire R. M. Azkue de l'édition 2000.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95653-09-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 20 x 13 cm; 128 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskal Autonomia Erkidegoko biztanle-entitateak

5,70€ 6,00€

Acheter

Exposé

Ouvrage destiné à favoriser un use correct des noms de communes et des habitants du Pays Basque.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Onomastika batzordea
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-922719-6-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 24 x 16 cm; 180 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano

Ermua-Eitzaga: Leku-izenak

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

L´auteur situe dans l´espace - et parfois par des graphiques - les différents toponymes de la localité biscayenne d´Ermua et du quartier Eitzada de Zaldibar, trés lié à Ermua.

  • Auteur: Fernando Aranberri Odriozola
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-95438-04-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 27 x 17 cm; 490 pags.; reliure cartonée
  • Langue: Euskara

Gueroco Guero

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Version en basque biscayen de l'oeuvre Guero de l'écrivain Pedro Axular.

  • Auteur: Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-03-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 24 x 17 cm; 566 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Morfología del verbo auxiliar bajo-navarro oriental (tomo II) Estudio dialectológico

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Dans cet ouvrage l'auteur analyse les différentes formes verbales dans le verbe auxiliaire du dialecte souletin. Cette recherche se base sur les formes étudiées par L. L. Bonaparte.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-95438-91-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 28 x 21cm; 504 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania

Euskera 2000 (3 tomes)

20,90€ 22,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2001
  • 23,5 x 16 cm; 760 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta Olerkiak (Resurrección María de Azkue saria 1999)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Rassemble les travaux d'écrivains plus jeunes, primés lors de I'édition 1999.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-89476-93-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 20 x 13 cm; 124 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Fray Bartolome Santa Teresa: Idazlan Guztiak (Edition préparée par Julen Urkiza et Luis Baraiazarra)

25,65€ 27,00€

Acheter

Exposé

Edition critique des oeuvres complètes de I 'écrivain biscayen Frai Bartolomé Santa Teresa.

  • Auteur: Frai Bartolome Santa Teresa. Prestatzaileak: Julen Urkiza eta Luis Baraiazarra
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-01-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 24 x 16 cm; 1560 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

II Onomastika Jardunaldiak (Edition préparée par Henrike Knörr et Mikel Gorrotxategi)

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Publication des travaux d´onomastique des recontres d´Urduña en 1987.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Onomastika jardunaldiak. Prestatzaileak: Henrike Knörr eta Mikel Gorrotxategi
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-86-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 27 x 17 cm; 644 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français - Ingelesa/English

Aita Aranaren egunaria

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Nous connaissons à travers ce livre l'activité littéraire du Père Arana.

  • Auteur: Prestatzailea: Patxi Altuna
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-99-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 23 x 16 cm; 444 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Castellano

Euskera 1999

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 23 x 16,5 cm; 1.288 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (II) (Edition preparée par Luis Villasante)

Exposé

Dans cette edition sont publies les textes des sermons que le Pere Zabala utilisait pour mener abien ses missions dans les villages ou etait parle le dialecte biscayen.

  • Auteur: Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-95438-02-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2000
  • 24 x 16 cm; 336 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Narrazioak eta Olerkiak (Resurrección María de Azkue saria 1998)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Rassemble les travaux d'écrivains plus jeunes, primés lors de I'édition 1998.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-89476-83-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 20 x 13 cm; 160 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Morfología del verbo auxiliar bajo navarro oriental (I) (estudio dialectológico)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies les formes verbales du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, correspondant aux sous-variétés dialectales de Cize et Mixe. Il est suivi des recherches réalisées par Bonaparte sur le basque de l'est de la Basse-Navarre.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-91-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 28 x 21 cm; 432 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskal Gramatika: Lehen urratsak V. (Mendeko Perpausak - 1)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

La commission de Grammaire aborde l'analyse de la proposition simple subordonnée, Il s'agit du premier des trois tomes qui seront consacrés à la subordination.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-85479-94-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 24 x 16,5 cm; 502 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Toponimia Medieval en el País Vasco: Letras P-Z

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Ángeles Líbano Zumalacárregui, avec plusieurs collaborateurs, a réuni les toponymes qui figurent sur les Cartulaires Médiévaux.

  • Auteur: Ángeles Líbano Zumalacárregui
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-95-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 27 x 17 cm; 590 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano - Latin

Toponimia Medieval en el País Vasco: Letras H-O

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Ángeles Líbano Zumalacárregui, avec plusieurs collaborateurs, a réuni les toponymes qui figurent sur les Cartulaires Médiévaux.

  • Auteur: Ángeles Líbano Zumalacárregui
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-93-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 27 x 17 cm; 708 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano - Latin

VASCONIANA. R. Lafonen lanak (Edition préparée par Jean Haritschelhar Duhalde et Pierre Charritton)

22,80€ 24,00€

Acheter

Exposé

Lafon chercha les caractéristiques des substantifs en basque, ainsi que celles des adjectifs, les déclinaisons, la phonologie, les accents, la dialectologie, la syntaxe.

  • Auteur: Prestatzaileak : Jean Haritschelhar Duhalde eta Pierre Charritton Zabaltzagarai
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-92-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • Edition préparée par Jean Haritschelhar et Pierre Charritton
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

Euskera 1998

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1999
  • 23 x 16,5 cm; 616 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Urretxu eta Zumarragako toponimia

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: José Luis Ormaetxea Lasaga
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Urretxuko Udala - Zumarragako Udala - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 1998
  • Langue: euskara

Narrazioak eta Olerkiak (Resurrección María de Azkue saria 1997)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Rassemble les travaux d'écrivains plus jeunes, primés lors de I'édition 1997.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84--89476-70-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1998
  • 20 x 13 cm; 156 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Ipuinak eta Bertsoak (Resurrección María de Azkue saria 1996)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Rassemble les travaux d'écrivains plus jeunes, primés lors de I'édition 1996.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-89476-55-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 1998
  • 20 x 13 cm; 56 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskal Deituren Izendegia/Nomenclator de apellidos vascos (Edition préparée par Mikel Gorrotxategi Nieto.)

8,55€ 9,00€

Acheter

Exposé

Sont considérés comme basques tous les noms qui prennent leurs racines dans la tradition du Pays Basque, quelle que soit leur origine.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Onomastika batzordea. Prestatzailea: Mikel Gorrotxategi
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: M 19025/1998
  • Editeur:
  • Année de publication: 1998
  • 24 x 17 cm; 280 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français

Voces alavesas (2ème edition. Preface de Henrike Knörr)

8,55€ 9,00€

Acheter

Exposé

Recueil de mots de la langue espagnole évoquant des termes basques, utilisés dans la province d´Alava.

  • Auteur: Gerardo López de Guereñu
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-90-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1998
  • 23 x 16 cm; 320 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskera - Gaztelania

Euskal Gramatika: Lehen Urratsak II

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • Langue: euskara

Ipuinak eta Bertsoak (Resurrección María de Azkue saria 1995)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Publication des oeuvres lauréates du prix de littérature pour la jeunesse en 1995.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-89476-41-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 20,5 x 13 cm; 60 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Morfología del verbo auxiliar labortano

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies les formes verbales du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, correspondant au dialecte labourdin.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-84-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 28 x 21 cm; 760 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Toponimia Medieval en el País Vasco. Letras B-G

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Ángeles Líbano Zumalacárregui, avec plusieurs collaborateurs, a réuni les toponymes qui figurent sur les Cartulaires Médiévaux.

  • Auteur: Ángeles Líbano Zumalacárregui
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-82-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 27 x 17 cm; 684 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Federiko Krutwig-i omenaldia

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Recueil des travaux de recherche sur la langue, la littérature, la grammaire et la topnyme.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-87-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 23 x 16 cm; 422 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français

Euskera 1997 (2 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 23 x 16,5 cm; 1040 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Refranes y Sentencias (1596) (Ikerketak eta edizioa)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Recueil des proverbes et des maximes utilisés à travers les siècles.

  • Auteur: Prestatzailea: Joseba Lakarra
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-85479-83-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 1997
  • 24 x 16 cm; 476 pags.; pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Arrasateko toponimia

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: José Luis Ormaetxea Lasaga
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Argitalpenean toponimo berri mordoxka azaltzen zaigu eta, zer esanik ez, antzinakoak ere bai.
  • Année de publication: 1996
  • Langue: euskara

Ipuinak eta Bertsoak (Resurrección Mª de Azkue saria 1994)

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Publication des oeuvres lauréates du prix de littérature pour la jeunesse en 1994.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-89-89476-14-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1996
  • 20,5 x 13 cm; 60 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen tratamenduak: erabilera

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Sont décrits les usages actuels du basque parlé. Sont reprises les diverses utilisations de la forme hika, et sontexpliqués les contextes dans lesques ils apparaissent.

  • Auteur: Javier Alberdi Larizgoitia
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-80-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1996
  • 23 x 16 cm; 444 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français - Ingelesa/English

Aita Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (I) (Edition préparée par Luis Villasante)

Exposé

C´est la première fois que sont publiés les sermons de mission du Père Juan Mateo Zabala, dans une édition soigneusement structurée, tant dans sa présentation formelle que dans son contenú.

  • Auteur: Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-85479-81-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 1996
  • 24 x 16 cm; 338 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1996 (2 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1996
  • 23 x 16,5 cm; 1087 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Eibarko hiri-toponimia

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Ego Ibarra batzordea
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Liburuki honetan Eibarko hiri-barruko 1.500 lekuizen jaso dituzte, batez ere toponimo txikiak: kale, dorretxe, zubi, etxe, erreka, hiri barruko baserriak, ...
  • Année de publication: 1995
  • Langue: euskara

Toponimia Medieval en el País Vasco. Letra A (Préface de José Ángel García de Cortazar)

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Ángeles Líbano Zumalacárregui, avec plusieurs collaborateurs, a réuni les toponymes qui figurent sur les Cartulaires Médiévaux. Ce volume contient les toponymes correspondant à la lettre "A", jusqu´au XIIIème siécle. Comprend un appendice avec index inversé.

  • Auteur: Ángeles Líbano Zumalacárregui
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-77-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1995
  • 27 x 17 cm; 640 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskera 1995 (2 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1995
  • 23 x 16,5 cm; 1182 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskal Gramatika: lehen urratsak IV (juntagailuak)

Exposé

Analyse des conjonctions les plus courantes de la langue basque et instructions pour son usage correct.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-85479-75-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 24 x 16,5 cm; 250 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Pamplona/Iruña

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Rassemble la toponymie de la vallée de Pamplelune, qu´elle soit actuelle o passée. On y trouve aussi un appendice contenant des cartes et des plans de Pampelune.

  • Auteur: José María Jimeno Jurío - Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-854-79-74-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 27 x 17 cm; 530 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Eslaba aldeko euskeraren azterketa. Toponimiaren bidez

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Patxi Salaberri recueille ici une bonne partie de la toponymie de la vallée d´Oibar, de Galipentzu et d´Uxue. Il recueille aussi une partie des localités limitrophes (entre Tafalla et Oibar).

  • Auteur: Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-72-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 27 x 17 cm; 1.144 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Euskara

Euskera 1994 (Euskaltzaindiaren XIII. Biltzarra, Leioa, 1994) (3ème tome)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 23 x 16,5 cm; 1616 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1994 (Premier et second tome)

20,90€ 22,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 23 x 16,5 cm; 1616 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Oihenarten Laugarren Mendeurrena

15,68€ 16,50€

Acheter

Exposé

Actes et contributions -qu'elles soient orales ou écrites- recueil-lia à l´occasion du XIIème Congrés d´Euskaltzaindia, organisé pour commémorer le quatrième centenaire du souletin Arnaud Oihenart. Oihenart fut avocat, historien, poète et réalise un travail de recueil des proverbes.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra. Prestatzailea: Ricardo Badiola Uriarte
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-73-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 1994
  • 23 x 16 cm; 596 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français

Euskal Gramatika Laburra: Perpaus Bakuna

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Dans cet ouvrage, la commission de Grammaire a repris les analyses de la proposition simple parues dans les tomes Euskal Gramatika Lehen Urratsak en y ajoutant de nouveaux éléments.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-70-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 1993
  • 21 x 15 cm; 556 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Andoaingo toponimia

13,30€ 14,00€

Acheter

Exposé

L´auteur situe dans l´espace les différents toponymes de la localité d´Andoain, bien que dans certains cas les dommées recueillies ne soient pas suffisantes pour certifier leur emplacement.

  • Auteur: Amaia Usabiaga Flores
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-71-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 1993
  • 27 x 17 cm; 406 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Euskara

Euskera 1993 (3 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1993
  • 23 x 16,5 cm; 716 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Morfología del verbo auxiliar roncalés. (Estudio dialectológico).

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies les formes verbales du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, du dialecte roncalais.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-69-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 28 x 21 cm; 152 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Morfología del verbo auxiliar alto navarro meridional

8,55€ 9,00€

Acheter

Exposé

Recueil du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, employés dans les varietes d'Egües, Olaibar, Arce, Erro, Burguete, Puente la Reina, Olza et Gulina établis par Bonaparte

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-69-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 28 x 21 cm; 684 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Morfología del verbo auxiliar alto navarro septentrional (I), (II) (Estudio dilectológico)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies dans ces deux tomes les flexions du mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, employées dans les variétés de Lizaso, Bera, Uharte-Arakil, Intza et Irun, établies par Bonaparte pour le dialecte Haut-Navarrais Septentrional.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-69-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 28 x 21 cm; 1286 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Morfología del verbo auxiliar vizcaíno I-II (Estudio dialectológico)

28,50€ 30,00€

Acheter

Exposé

Recueil des flexions correspondant au mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, employees dans les six varietés établies par Bonaparte dans le dialecte biscayen.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 078-84-85479-62-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 28 x 21 cm; 1.146 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Manuel Larramendiren hirugarren mendeurrena

8,55€ 9,00€

Acheter

Exposé

Sont recueillies les differentes conferences prononcées en divers endroits où a été commemoré le troisième centenaire de Manuel Larramendi.

  • Auteur: Prestatzailea: Joseba Andoni Lakarra
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-604-2150-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 24,5 x 17 cm; 434 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Hitz-Elkarketa/4 (Hitz Elkartuen Osaera eta Idazkera)

Exposé

Recueil des travaux réalisés par la commission pour la Fixation de Critères Lexicologiques au cours de l'année 1988.

  • Auteur: Mikel Zalbide
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 24 x 16,5 cm; 160 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Ansoain (Voir commentaire dans le livre nº 3)

13,30€ 14,00€

Acheter

Exposé

Sont rassembles les toponymes d' Ansoain, aussi bien les toponymes actuels que ceux d'autrefois.

  • Auteur: José María Jimeno Jurío
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-63-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 27 x 17 cm; 424 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskera 1992 ("Jean-Baptiste Elizanburuen mendeurrenean")

5,70€ 6,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 23 x 16,5 cm; 248 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1992 (3 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 23 x 16,5 cm; 1.318 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Nazioarteko Dialektologia Biltzarra (Edition préparée par Gotzon Aurrekoetxea et Xarles Videgain)

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Recueil des contributions recues au cours du Xième Congrés de l´Academie de la Langue Basque à Bilbao. On y trouve les différentes contributions autour des dernières recherches sur des thémes comme les transformmations en dialectologie, l´importance de la transmission orale, le rôle attribue à la´ethnographie, la méthodologie des atlas linguistiques, la théorie linguistique et la dialectologie, la dialectométrie, la cartographie.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Biltzarra. Prestatzaileak: Gotzon Aurrekoetxea eta Xarles Videgain
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-68-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 23 x 16 cm; 852 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano - Frantsesa/Français - Ingelesa/English

Luis Villasanteri omenaldia

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Recueil de differents travaux. Recherches apropos de la langue, de la litterature, de la grammaire et de la toponymie.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-64-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1992
  • 23 x 16 cm; 580 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Pasaiako toponimia

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Angel Maria Elortegi Bilbao
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: -
  • Editeur: Liburuki honetan Pasaiako bilduma ahalik eta zabalena dugu.
  • Année de publication: 1991
  • Langue: euskara

Morfología del verbo auxiliar guipuzcoano I-II (Estudio dialectológico)

28,50€ 30,00€

Acheter

Exposé

Recueil des flexions correspondant au mode indicatif des verbes auxiliaires, transitifs et intransitifs, employees dans les six variétés établies par Bonaparte dans le dialecte guipuzcoan.

  • Auteur: Pedro de Yrizar
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-61-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1991
  • 28 x 21 cm; 1.094 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskera 1991 (3 tomes)

31,83€ 33,50€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1991
  • 23 x 16,5 cm; 1.350 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskal gramatika: lehen urratsak III (lokailuak)

Exposé

Analyse des liens conjonctifs utilisés dans la langue basque poudonner une cohésion au texte, au-delá des limites strictes de la proposition.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-85479-60-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 24 x 16,5 cm; 216 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Hitz-Elkarketa/3

Exposé

Recueil des travaux réalisés par la commission pour la Fixation de Critères Lexicologiques au cours de l'année 1988.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Hiztegigintza batzordea. LEF azpibatzordea
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 24 x 16,5 cm; 474 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Iza

16,63€ 17,50€

Acheter

Exposé

Ces trois premiers livres rassemblent les toponymes de trois villages de la region de Pampelune. On y trouve aussi les dénominations qui apparaissent dans les documents anciens, ainsi que celles qui correspondent a la Toponymie actuelle.

  • Auteur: José María Jimeno Jurío
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-58-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 27 x 17 cm; 412 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

I Onomastika Jardunaldiak. Toponimia (Préface de Henrike Knörr)

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Actes du Congrés International de Vitoria / Gasteiz d´avril 1986. Sont recueillies les interventions de dix-sept spécialistes en la mátiere, ainsi qu´un résumé des colloques et un index onomastique. Un livre de réference indispensable pour les spécialistes en Onomastique.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Onomastika jardunaldiak.
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-59-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 27 x 17 cm; 400 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano

Jesu Christoren Evangelio Saindua (Edition préparée par Patxi Altuna)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Edition critique de l'oeuvre de l'ecrivain labourdin Joannes Haraneder. Elle comprend un vocabulaire complet.

  • Auteur: Joannes Haraneder. Prestatzailea: Patxi Altuna
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-85479-57-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 24 x 16 cm; 598 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Urteko igande guzietarako prediku laburrak (Edition préparée par Patxi Ondarra)

Exposé

Edition critique de l'oeuvre écrite par l´écrivain navarrais Joakin Lizarraga (1748-1835). Elle comprend un vocabulaire complet des termes qui y apparaissent.

  • Auteur: Joakin Lizarraga Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-85479-51-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 24 x 16 cm; 402 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1990 (2 tomes)

20,90€ 22,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1990
  • 23 x 16,5 cm; 540 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskalerriaren Yakintza, I, II, III, IV (3ème réédition (1989))

39,90€ 42,00€

Acheter

Exposé

L'étude menée par R.M. Azkue autour de la culture populaire remonte à son séjour au séminaire. Bien qu'etant l'un de ses premiers travaux il fut le dernier à voir le jour alors que l'auteur avait déjà soixante-dix ans.

  • Auteur: Resurrección María de Azkue
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-239-2550-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 24 x 17 cm; 1.828 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano

Christau Doctriñ Berri-ecarlea

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

Euskaltzaindia réedite en fac-simile cette oeuvre écrite par Ubillos en 1785.

  • Auteur: Fray Juan Antonio Ubillos
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN: 978-84-85479-49-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 19 x 13 cm; 1.446 pags.; reliure en guáflex
  • Langue: Euskara

Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses (Préface de Henrike Knörr)

19,95€ 21,00€

Acheter

Exposé

Recueil des trois treavaux les plus importants réalises par Gerardo López de Gereñu sur la toponymie d´Alava.

  • Auteur: Gerardo López de Guereñu
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-35479-48-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 27 x 17 cm; 664 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Olza

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Ces trois premiers livres rassemblent les toponymes de trois villages de la region de Pampelune. On y trouve aussi les dénominations qui apparaissent dans les documents anciens, ainsi que celles qui correspondent a la Toponymie actuelle.

  • Auteur: José María Jimeno Jurío
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-47-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 27 x 17 cm; 352 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Latsibi (Edition préparée par Mirari Alberdi)

Exposé

Roman inedit. Il s´agit d´un travail long et vaste. Azkue y relate les conflits et les anecdotes qui se sont déroulés en un lieu connu du Pays Basque, à l´occasion d´élections à la fin du siécle dernier.

  • Auteur: Resurrección Maria Azkue. Prestatzailea: Mirari Alberdi
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-86833-10-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 24 x 16 cm; 226 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1989 (2 tomes)

20,90€ 22,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1989
  • 23 x 16,5 cm; 762 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen Batasuna (IKER, 5)

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Koldo Zuazo Zelaieta
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-85479-46-7
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 1988
  • Langue: euskara

Euskal gramatika: lehen urratsak (I-II) (Gai-aurkibidea)

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-85479-42-9
  • Editeur:
  • Année de publication: 1988
  • 24 x 16,5 cm; 112 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskera 1988 (2 tomes)

20,90€ 22,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Euskera aldizkaria
  • ISBN: ISSN (0210-1564)
  • Editeur:
  • Année de publication: 1988
  • 23 x 16,5 cm; 704 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Hitz-elkarketa/1

Hors catalogue

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Hiztegigintza batzordea. LEF azpibatzordea
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • Langue: euskara

De la antigua lengua, poblaciones y comarcas de las Españas

9,03€ 9,50€

Acheter

Exposé

Euskaltzaindia réédite en fac-similé cette oeuvre écrite par Andrés de Poza en 1587.

  • Auteur: Andrés de Poza
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • 20 x 13 cm; 218 pags.; reliure en guáflex
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskal gramatika: lehen urratsak. I (Eraskina)

Exposé

II s'agit d'un complément au volume principal qui contient l'ordre des mots, une analyse du suffixe -ko, ainsi que less tableaux de déclinaison basés sur les formes du basque unifié.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Gramatika batzordea
  • Collection: Euskal Gramatika Lehen Urratsak (EGLU)
  • ISBN: 978-84-235-06-87-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • 24 x 16,5 cm; 212 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Iparragirre

10,93€ 11,50€

Acheter

Exposé

Recueil des travaux réalisés par Euskaltzaindia à l´occasion du premier centenaire de la mort de Jose Mari Iparrgirre.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-85479-43-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • 23 x 16 cm; 450 pags.; reliure en toile
  • Langue: Euskara - Gaztelania/Castellano

Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Galar

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Ces trois premiers livres rassemblent les toponymes de trois villages de la region de Pampelune. On y trouve aussi les dénominations qui apparaissent dans les documents anciens, ainsi que celles qui correspondent a la Toponymie actuelle.

  • Auteur: José María Jimeno Jurío
  • Collection: Onomasticon Vasconiae
  • ISBN: 978-84-85479-45-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • 27 x 17 cm, 500 pags.; reliure cartonnée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Cristaubaren icasbidea edo doctrina cristiania (Edition préparée par Luis Villasante)

Exposé

Il s´agit d´un catéchisme, il comprend un préface en espagnol -qui malheuresement n´a pu être conservée dans son intégralité - dans laquelle l´auteur explique ses motivations en écrivant ce livre.

  • Auteur: Juan Antonio Moguel ta Urquiza. Prestatzailea: Luis Villasante
  • Collection: Euskararen Lekukoak
  • ISBN: 978-84-85479-44-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 1987
  • 24 x 16 cm; 322 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara