OEH - Bilaketa
36 emaitza zorakeria bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (34)
- adore
- alfer
- aratuste
- arindu
- atrebimentu
- badaezpada
- behe
- berriztatu
- burtzoraldi
- burugabetasun
- buruntza
- 1 erausi
- erokeria
- erotasun
- erregalatu
- ezik
- farregarritasun
- handiuste
- harrika
- harritu
- harrotasun
- indar
- jolaska
- kristau
- legautsi
- nonbait
- 1 ote
- sartu
- seneko
- sistema
- txorakeria
- zamari
- zintzokeria
- zorotasun
goiburua
zorakeria.
sense-1
(V, G, AN, B, L, BN, S; Lar, Añ, Dv (V, G), H, Zam Voc),
zorokeria (L, BN; Dv, H)
Ref.:
A (zorakeri, zorokeri);
Lh (zorakeri, zorokeri);
Iz ArOñ (sorákerixaak);
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Insensatez, locura, tontería. "Desatino, disparate" , "locura" Lar y Añ. "Locura de vicio" Ast Apol 94 (opuesto a zoratasun "locura, enfermedad natural"). "Insensatez, locura [...]. Amaika zorakeria eginda badoaz, ene alabea, zure egunak! (V-m), [...] Zorakeria da munduan beti egon bear baginu bezala bizitzea (B), [...]" A. " Zorakerixia eta aundixa, idiak odolakin ezarri gura izatia " Etxba Eib. .
Zer egin det? Onelako traizioa? Onelako zorakeria? Cb Eg II 59. [Lurreko anditasun] orien billa ibiltzea zer neke ta banidade utsa edo zorakeria andia dan. Ib. 175. Banaiz ere ordia / badut kortesia, / ta ala arren barkatu / nere zorakeria. "Mis locuras" . BorrB 56. [Danzetan] eztá memoríarik Jangoikoas, ez bizitza sekuñakoas, baizik jostaketa, zorakeria, banidaden banidadea. LE Bail 225. --Egon biar da txisturik bota baga esan daruen legez komulgau artian? --Au da zorakeria andi bat. CrIc 139. Ze zorakeria! Ardura andia astoaren osasunaren, ta jaramon ez bere jabeari. Añ LoraS 45. Baña munduko zorakerietan, jolas, ibillera, eta atsegin lizunetan, etzera ala aspertzen. AA I 405. Zer zorakeria beraz mentura baten gainean kontatzea salbamenduko egitekoarentzat. Dh 211. Zorakerijak, tontakerijak, nezedadiak, arrisku andikuak [...] diriala dantzaak. fB Olg 164. Eurai eztagokijuen soñeko eta beste zorakerijetan. Astar II 90. Zenbat onelako zorakerija eta siniskerija ero eta burubagako ete dagoz? Ib. 39. Oiek eduki zituzten zorakitzat [sic, seguramente errata] itz oiek, eta etzituzten sinistu. Oteiza Lc 24, 11. Zorakerija bat zirudijan areei jarkiteko asmuak artutia. Ur MarIl 50. Zer zorokeria egin duzu? Dv LEd 43. Ebandelioa zorokeria bat dela. Hb Egia 141. Bere gaztetzako zorakeri ta erakutsi okerrak alegiñean desegiteko. Aran SIgn 80. Gizonek ekaitu daben zorakeriyarik andiyena da. "Desatino" . Iza EE 1881a, 238. Naiz da geienez esperantzok izan / ames uts edo zorakeriak. AB AmaE 386. Zorakeriak zekaizkien liburu bat irakurten. Arr May 77. Ditezkela gisa hortako zorokerietan baratu direnak, eta, bere ustez, gizon argituak! Lap 6. Entzun ezeitearren / zorakeriarik. Azc PB 144. Etxeko [...] jaki gozo guranaikoak izteari, zorakeri andi bat eritxon. Ag Kr 143. Zelan eztot egingo barre, zure zorakeriak entzun ezkero? Echta Jos 320. Bazakiten hori gure aitzinekoek, guk ahantzia balin badugu ere, edo zorokeriaz utzia. JE Bur 93. Nori otu laieikiok, baña, ik egin dauan besteko zorakeri garauba egittia? Otx 136. Oraindik zorokeri oiekin abil? ABar Goi 18. Ministerioko alogeraren etorria, etzan orrenbesteko zorakerizko ibilliari eusteko lain. TAg Uzt 171. . . Irudi zitzaien zorakeria bat zela linguistikako joku batean indarrak higatzea. Mde Pr 241. Debruekin ezkontzen zirela [sorginak], eta holako zorokeria batzu nehork etziozkan burutik aterako. Zerb Azk 93. Zorakeri aueri ele-eder deitzate. Or Aitork 26. Gure ziminokeria ta zorokerietan parte hartzen zuelarik. Herr 5-1-1961, 4. Buruera orri ez deritxa txarto, ez zorakeria danik. Erkiag BatB 181. Honelako zorakerixak egiten gaituez barregarri kanpotarren aurrian. Osk Kurl 119. Erremedixau guran lenago aren zorokerixia medakatzia baño. Etxba Ibilt 463. Bere nagusiak egiten zituan zorakerieri begira. Berron Kijote 201.
v. tbn. Zuzaeta 161. Mg CO 102. Gco II 10. JJMg BasEsc 90. Jaur 133. Lard 428. Dv LEd 50. Laux BBa 56. Ir YKBiz 273. Eguzk GizAuz 159. Zait Sof 164. Bilbao IpuiB 245. Basarri 121. Arti Ipuin 39. Vill Jaink 55. Lab SuEm 195. Etxba Ibilt 473. Onaind STeresa 61. Zorokeria: Arb Igand 27. Dih GirLeg (ed. 1897), 102. Leon GH 1953, 198. Lf in Zait Plat XXII. Gazt MusIx 67. En DFrec hay 9 ejs. de zorakeria y 1 de zorokeria.
Insensatez, locura, tontería. "Desatino, disparate" , "locura" Lar y Añ. "Locura de vicio" Ast Apol 94 (opuesto a zoratasun "locura, enfermedad natural"). "Insensatez, locura [...]. Amaika zorakeria eginda badoaz, ene alabea, zure egunak! (V-m), [...] Zorakeria da munduan beti egon bear baginu bezala bizitzea (B), [...]" A. " Zorakerixia eta aundixa, idiak odolakin ezarri gura izatia " Etxba Eib. .
Zer egin det? Onelako traizioa? Onelako zorakeria? Cb Eg II 59. [Lurreko anditasun] orien billa ibiltzea zer neke ta banidade utsa edo zorakeria andia dan. Ib. 175. Banaiz ere ordia / badut kortesia, / ta ala arren barkatu / nere zorakeria. "Mis locuras" . BorrB 56. [Danzetan] eztá memoríarik Jangoikoas, ez bizitza sekuñakoas, baizik jostaketa, zorakeria, banidaden banidadea. LE Bail 225. --Egon biar da txisturik bota baga esan daruen legez komulgau artian? --Au da zorakeria andi bat. CrIc 139. Ze zorakeria! Ardura andia astoaren osasunaren, ta jaramon ez bere jabeari. Añ LoraS 45. Baña munduko zorakerietan, jolas, ibillera, eta atsegin lizunetan, etzera ala aspertzen. AA I 405. Zer zorakeria beraz mentura baten gainean kontatzea salbamenduko egitekoarentzat. Dh 211. Zorakerijak, tontakerijak, nezedadiak, arrisku andikuak [...] diriala dantzaak. fB Olg 164. Eurai eztagokijuen soñeko eta beste zorakerijetan. Astar II 90. Zenbat onelako zorakerija eta siniskerija ero eta burubagako ete dagoz? Ib. 39. Oiek eduki zituzten zorakitzat [sic, seguramente errata] itz oiek, eta etzituzten sinistu. Oteiza Lc 24, 11. Zorakerija bat zirudijan areei jarkiteko asmuak artutia. Ur MarIl 50. Zer zorokeria egin duzu? Dv LEd 43. Ebandelioa zorokeria bat dela. Hb Egia 141. Bere gaztetzako zorakeri ta erakutsi okerrak alegiñean desegiteko. Aran SIgn 80. Gizonek ekaitu daben zorakeriyarik andiyena da. "Desatino" . Iza EE 1881a, 238. Naiz da geienez esperantzok izan / ames uts edo zorakeriak. AB AmaE 386. Zorakeriak zekaizkien liburu bat irakurten. Arr May 77. Ditezkela gisa hortako zorokerietan baratu direnak, eta, bere ustez, gizon argituak! Lap 6. Entzun ezeitearren / zorakeriarik. Azc PB 144. Etxeko [...] jaki gozo guranaikoak izteari, zorakeri andi bat eritxon. Ag Kr 143. Zelan eztot egingo barre, zure zorakeriak entzun ezkero? Echta Jos 320. Bazakiten hori gure aitzinekoek, guk ahantzia balin badugu ere, edo zorokeriaz utzia. JE Bur 93. Nori otu laieikiok, baña, ik egin dauan besteko zorakeri garauba egittia? Otx 136. Oraindik zorokeri oiekin abil? ABar Goi 18. Ministerioko alogeraren etorria, etzan orrenbesteko zorakerizko ibilliari eusteko lain. TAg Uzt 171. . . Irudi zitzaien zorakeria bat zela linguistikako joku batean indarrak higatzea. Mde Pr 241. Debruekin ezkontzen zirela [sorginak], eta holako zorokeria batzu nehork etziozkan burutik aterako. Zerb Azk 93. Zorakeri aueri ele-eder deitzate. Or Aitork 26. Gure ziminokeria ta zorokerietan parte hartzen zuelarik. Herr 5-1-1961, 4. Buruera orri ez deritxa txarto, ez zorakeria danik. Erkiag BatB 181. Honelako zorakerixak egiten gaituez barregarri kanpotarren aurrian. Osk Kurl 119. Erremedixau guran lenago aren zorokerixia medakatzia baño. Etxba Ibilt 463. Bere nagusiak egiten zituan zorakerieri begira. Berron Kijote 201.
v. tbn. Zuzaeta 161. Mg CO 102. Gco II 10. JJMg BasEsc 90. Jaur 133. Lard 428. Dv LEd 50. Laux BBa 56. Ir YKBiz 273. Eguzk GizAuz 159. Zait Sof 164. Bilbao IpuiB 245. Basarri 121. Arti Ipuin 39. Vill Jaink 55. Lab SuEm 195. Etxba Ibilt 473. Onaind STeresa 61. Zorokeria: Arb Igand 27. Dih GirLeg (ed. 1897), 102. Leon GH 1953, 198. Lf in Zait Plat XXII. Gazt MusIx 67. En DFrec hay 9 ejs. de zorakeria y 1 de zorokeria.
azpiadiera-1.1
Estado de locura, insensatez , necedad.
v. zorotasun.
O zure pazienzia neurrigabea, ta nere zorakeria eragabea! Cb Eg II 20. Ezagutzen det bada orain, nere Jaungoiko eta Aita guztiz ona, nere zorakeria, nere itxumena, nere eskergabetasuna. Gco I 398. Noiz artean iraun bear ote du gure zorakeriak? AA III 581. Ze zorakerijak artu ete ditu kristinaubak, demoninuak asmautako dantza loijak, onak diriala esateko? fB Olg 80. Nere zorokeriaz helburu dohatsu hura bethiko galdua denez. Dv LEd 46. Nik erraten hori, eta ez daukat ene burua zorotzat, edo biba adimenduzko zorokeria! Hb Egia 147. Ba, ba: non gira? Eta zerk huntaratuak? Gure zorokeriak. HU Zez 87. Aundinaikeria, zorokeria. Ir YKBiz 227. Zu iduri-naia atertu zitzaidan, eta nere zorakeria loak artu zun. "Insania" . Or Aitork 174.
O zure pazienzia neurrigabea, ta nere zorakeria eragabea! Cb Eg II 20. Ezagutzen det bada orain, nere Jaungoiko eta Aita guztiz ona, nere zorakeria, nere itxumena, nere eskergabetasuna. Gco I 398. Noiz artean iraun bear ote du gure zorakeriak? AA III 581. Ze zorakerijak artu ete ditu kristinaubak, demoninuak asmautako dantza loijak, onak diriala esateko? fB Olg 80. Nere zorokeriaz helburu dohatsu hura bethiko galdua denez. Dv LEd 46. Nik erraten hori, eta ez daukat ene burua zorotzat, edo biba adimenduzko zorokeria! Hb Egia 147. Ba, ba: non gira? Eta zerk huntaratuak? Gure zorokeriak. HU Zez 87. Aundinaikeria, zorokeria. Ir YKBiz 227. Zu iduri-naia atertu zitzaidan, eta nere zorakeria loak artu zun. "Insania" . Or Aitork 174.
azpisarrera-1
ZORAKERIA GABEKO.
Sensato.
Nor izango dan niretzat emazte ona, zarregia ez gaztiegia, zorakeri-bakoa, etxeko ardurak artuten dakiana. Echta Jos 332.
Nor izango dan niretzat emazte ona, zarregia ez gaztiegia, zorakeri-bakoa, etxeko ardurak artuten dakiana. Echta Jos 332.
azpisarrera-2
ZORAKERIAN.
En estado de enajenación.
Munduan beti dago / gizona amesetan: / gabaz zorakerian / ta egunaz benetan. Azc PB 335.
Munduan beti dago / gizona amesetan: / gabaz zorakerian / ta egunaz benetan. Azc PB 335.
azpisarrerakoSense-2.1
Insensatamente, estúpidamente.
Osagileak eztau izan nai / gizona baino geiago; / eta mundua zorakerian / negarrez iasoten dago. Azc PB 361.
Osagileak eztau izan nai / gizona baino geiago; / eta mundua zorakerian / negarrez iasoten dago. Azc PB 361.
zorakeria
-
zorakeria....
-
(V, G, AN, B, L, BN, S; Lar, Añ, Dv (V,...
-
Estado de locura, insensatez , necedad. ...
-
ZORAKERIA GABEKO. Sensato. Nor izango da...
-
ZORAKERIAN. En estado de enajenación. M...
0 / 0 ZORAKERIA GABEKO >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
